613751-2026 - Resultados
Italia – Equipo ferroviario – DAC.0909.2025-GPA-Fornitura di “Barre per aghi”
OJ S 172/2026 07/09/2026
Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Correo electrónico: a.albani@rfi.it
Actividad de la entidad adjudicadora: Servicios de transporte ferroviario
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: DAC.0909.2025-GPA-Fornitura di “Barre per aghi”
Descripción: DAC.0909.2025-GPA-Fornitura di “Barre per aghi”
Identificador del procedimiento: 3a923050-d670-4818-8631-b61f6f0d41e6
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 34940000 Equipo ferroviario
2.1.2.
Lugar de ejecución
País: Italia
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Si rimanda a quanto previsto dall'art. 22 dello schema di contratto (Sito di produzione, trasporto, modalità di consegna e impianti destinatari).
2.1.3.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 13 924 044,00 EUR
2.1.4.
Información general
Información complementaria: I concorrenti in possesso del certificato di omologazione del prodotto rilasciato dalla Struttura Tecnica Competente di RFI possono presentare offerta per uno, per due, o per tutti e tre i lotti di fornitura, e possono aggiudicarsi solo uno di essi. I concorrenti non in possesso del certificato di omologazione del prodotto posso presentare offerta e aggiudicarsi solo il lotto 3. Nel caso in cui in uno o più lotti non ci sia alcuna offerta valida in considerazione dell’applicazione del vincolo di aggiudicazione sopra indicato e nel rispetto dei vincoli derivanti dall’omologazioni dei prodotti, la stazione appaltante si riserva di aggiudicare il lotto/i suddetto/i all’operatore economico primo in graduatoria nonostante abbia già raggiunto il limite massimo di lotti aggiudicabili, fermi restando i vincoli relativi al possesso dell’omologazione.
Base jurídica: 
Directiva 2014/25/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: DAC.0909.2025_BUSTA ECONOMICA LOTTO 1
Descripción: DAC.0909.2025_LOTTO 1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 34940000 Equipo ferroviario
Opciones: 
Descripción de las opciones: a) Proroga tecnica (come da art. 7 bis comma 3 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara); b) Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto (come da art. 25 comma 2 bis dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara)pari ad € 1.160.337,00. c) Proroga temporale fino ad ulteriori 6 mesi (come da art. 7 bis comma 2 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara); d) Clausola di rinegoziazione:(come da art. 7 quater dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara).
5.1.2.
Lugar de ejecución
País: Italia
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Si rimanda a quanto previsto dall'art. 22 dello schema di contratto (Sito di produzione, trasporto, modalità di consegna e impianti destinatari).
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 6 962 022,00 EUR
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Descripción: Si rinvia al disciplinare di gara
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunale amministrativo del lazio
Información sobre los plazos de revisión: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Tribunale amministrativo del lazio
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: DAC.0909.2025_BUSTA ECONOMICA LOTTO 2
Descripción: DAC.0909.2025_LOTTO 2
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 34940000 Equipo ferroviario
Opciones: 
Descripción de las opciones: a) Proroga tecnica (come da art. 7 bis comma 3 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara); b) Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto (come da art. 25 comma 2 bis dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara)pari ad € 696.202,20. c) Proroga temporale fino ad ulteriori 6 mesi (come da art. 7 bis comma 2 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara); d) Clausola di rinegoziazione:(come da art. 7 quater dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara).
5.1.2.
Lugar de ejecución
País: Italia
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Si rimanda a quanto previsto dall'art. 22 dello schema di contratto (Sito di produzione, trasporto, modalità di consegna e impianti destinatari).
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 4 177 213,20 EUR
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Descripción: Si rinvia al disciplinare di gara
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunale amministrativo del lazio
Información sobre los plazos de revisión: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Tribunale amministrativo del lazio
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: DAC.0909.2025_BUSTA ECONOMICA LOTTO 3
Descripción: DAC.0909.2025_LOTTO 3
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 34940000 Equipo ferroviario
Opciones: 
Descripción de las opciones: a) Proroga tecnica (come da art. 7 bis comma 3 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara); b) Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto (come da art. 25 comma 2 bis dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara)pari ad € 464.134,80. c) Proroga temporale fino ad ulteriori 6 mesi (come da art. 7 bis comma 2 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara); d) Clausola di rinegoziazione:(come da art. 7 quater dello Schema di Contratto allegato al disciplinare di gara).
5.1.2.
Lugar de ejecución
País: Italia
En cualquier parte de un país dado
Información complementaria: Si rimanda a quanto previsto dall'art. 22 dello schema di contratto (Sito di produzione, trasporto, modalità di consegna e impianti destinatari).
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 2 784 808,80 EUR
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Descripción: Si rinvia al disciplinare di gara
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunale amministrativo del lazio
Información sobre los plazos de revisión: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Tribunale amministrativo del lazio
6. Resultados
Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso: 11 139 605,55 EUR
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: JSW Steel Italy Piombino S.p.A.
Oferta: 
Identificador de la oferta: 7bb5948e-dc96-4f6f-8262-1a831f953245
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la licitación: 5 535 371,00 EUR
La oferta se ha posicionado: no
La oferta es una variante: no
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: DAC.0909.2025 lotto 2
Fecha de celebración del contrato: 08/06/2026
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas: 
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 2
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0002
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: Voestalpine Rail Technology GmbH
Oferta: 
Identificador de la oferta: 360ad769-2c33-417d-b8a5-66bb520452f8
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0002
Valor de la licitación: 3 405 714,15 EUR
La oferta se ha posicionado: no
La oferta es una variante: no
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: DAC.0909.2025 lotto 3
Fecha de celebración del contrato: 08/06/2026
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas: 
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 2
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0003
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: Voestalpine Rail Technology GmbH
Oferta: 
Identificador de la oferta: 1b300562-d9cb-4c2c-9af7-5587fff31c9d
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0003
Valor de la licitación: 2 198 520,40 EUR
La oferta se ha posicionado: no
La oferta es una variante: no
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: DAC.0909.2025 lotto 1
Fecha de celebración del contrato: 06/08/2026
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas: 
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 2
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Número de registro: 01585570581
Dirección postal: Via dello Scalo Prenestino, 25
Localidad: Roma
Código postal: 00159
Subdivisión del país (NUTS): Roma (ITI43)
País: Italia
Punto de contacto: Responsabile del Procedimento: Fabrizio Italiano
Correo electrónico: a.albani@rfi.it
Teléfono: 0647308841
Funciones de esta organización: 
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Tribunale amministrativo del lazio
Número de registro: ---
Dirección postal: Via Flaminia 189
Localidad: Roma
Código postal: 00196
Subdivisión del país (NUTS): Roma (ITI43)
País: Italia
Correo electrónico: urp.rm@giustizia-amministrativa.it
Teléfono: 0632872517
Funciones de esta organización: 
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: JSW Steel Italy Piombino S.p.A.
Número de registro: 0180467049
Dirección postal: Largo caduti sul Lavoro n. 21
Localidad: Piombino
Código postal: 57025
Subdivisión del país (NUTS): Livorno (ITI16)
País: Italia
Funciones de esta organización: 
Licitador
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: Voestalpine Rail Technology GmbH
Número de registro: ATU40417900
Dirección postal: Via Kerpelystraße 199
Localidad: Leoben
Código postal: 8700
Subdivisión del país (NUTS): Graz (AT221)
País: Austria
Funciones de esta organización: 
Licitador
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 7922f8f8-e8b5-4119-8c82-5eb697a7649f  -  01
Tipo de formulario: Resultados
Tipo de anuncio: Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 30
Fecha de envío del anuncio: 04/09/2026 09:51:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: italiano
Número de publicación del anuncio: 613751-2026
Número de la edición del DO S: 172/2026
Fecha de publicación: 07/09/2026