616081-2026 - Modificación de contrato
Alemania – Servicios de energía y servicios conexos – Dienstleistungen im Energiebereich. Landschaftsgestaltung. Dienstleistungen von Architektur und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.
OJ S 172/2026 07/09/2026
Anuncio de modificación de contrato
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Correo electrónico: evergabe@wiges-gmbh.de
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Dienstleistungen im Energiebereich. Landschaftsgestaltung. Dienstleistungen von Architektur und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.
Descripción: Donauausbau Straubing-Vilshofen einschließlich HWS, Teilabschnitt 2: DeggendorfVilshofen, Umweltverträglichkeitsstudie mit weiteren Untersuchungen und Landschaftspflegerischem Begleitplan
Identificador del procedimiento: 8446be85-3b04-438c-ac97-cf2009db5b99
Identificador interno: M-053-15
2.1.1.
Finalidad
Clasificación principal (cpv): 71314000 Servicios de energía y servicios conexos
2.1.4.
Información general
Base jurídica: 
Directiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Descripción: Umweltverträglichkeitsstudie, FFHVerträglichkeitsstudie, artenschutzrechtlicher Beitrag (saP), Bericht zur Vereinbarkeit mit den nach §§ 27 – 31 WHG (n.F.) maßgebenden Bewirtschaftungszielen im Sinne der WRRL, Landschaftspflegerischer Begleitplan. Für den Ausbau der Donau zwischen Straubing und Vilshofen einschließlich Hochwasserschutzmaßnahmen werden mit der Variante A die Schifffahrtverhältnisse ausschließlich mit flussbaulichen Maßnahmen (wie z.B. Buhnen, Parallelwerke, Ufervorlegungen, Kopfkolkverfüllungen an Bühnen, Kolkverbau, Kolksicherung, Sohlbaggerungen) verbessert. Mit der hier ausgeschriebenen Umweltverträglichkeitsstudie mit weiteren Untersuchungen soll der Einfluss des Ausbaues der Donau zwischen Deggendorf und Vilshofen und Auswirkungen des Hochwasserschutzes auf die Umwelt beurteilt werden. Es ist hierzu eine Umweltverträglichkeitsstudie durchzuführen und ein Landschaftspflegerischer Begleitplan zu erstellen. Dabei sind die Eingriffe sowohl im Gewässer als auch an Land auf ihre Vermeidbarkeit und ihre Minimierbarkeit zu untersuchen. In einer abschließenden Eingriffsbilanz werden die nicht vermeidbaren erheblichen Beeinträchtigungen aufgeführt. Im landschaftspflegerischen Begleitplan sind die Kompensationsmaßnahmen, die sich auf Grund der projektbedingten umwelterheblichen Wirkungen, der Einwirkungen auf FFHGebiete, auf streng geschützte Arten und auf die maßgebenden Bewirtschaftungsziele im Sinne der Wasserrahmenrichtlinie ergeben genehmigungsfähig darzustellen.
Identificador interno: M-053-15
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Información sobre los plazos de revisión: Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organización que firma el contrato: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
6. Resultados
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: ARGE BBJ c/o Bosch & Partner GmbH
Oferta: 
Identificador de la oferta: M-053-15
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la licitación: 16 660,00 EUR
Información del contrato: 
Identificador del contrato: M-053-15
Fecha de celebración del contrato: 18/11/2015
Organización que firma el contrato: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
7. Modificaciones
7.1.
Modificaciones
Identificador del aviso de adjudicación de contrato anterior: 118722-2026
Identificador del contrato modificado: M-053-15
Motivos de la modificación: Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales por parte del contratista original.
Descripción: Konkretisierung/Detaillierung der Planfeststellungsplanung zu Änderungen der Flächenbetroffenheiten oder zu Flächenverschiebungen durch fehlende Verkaufsbereitschaft von Grundstückseigentümern für potentielle Ausgleichsflächen. Dies war bei der Erstellung der Planfeststellungsunterlagen nicht absehbar und ist nicht in den Grundleistungen des Hauptauftrages enthalten.
7.1.1.
Modificación
Descripción de las modificaciones: Ergänzung/Konkretisierung/Detaillierung der Planfeststellungsplanung zu Änderungen der Flächenbetroffenheiten oder zu Flächenverschiebungen Der ursprüngliche Auftragswert beträgt 1.385.560 €. Der Wert der Auftragsänderung beträgt 16.660 €. Der Gesamtauftragswert vor dieser Änderung beträgt 2.366.822,56 €. Der Gesamtauftragswert nach dieser Änderung beträgt 2.383.482,56 €.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Número de registro: t:08999222190
Departamento: Abteilung Vergabe
Dirección postal: Blutenburgstraße 20
Localidad: München
Código postal: 80636
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
Punto de contacto: Abteilung Vergabe
Correo electrónico: evergabe@wiges-gmbh.de
Teléfono: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Dirección de internet: https://www.wiges-gmbh.de
Funciones de esta organización: 
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Número de registro: DE200164501
Departamento: Abteilung Vergabe
Dirección postal: Blutenburgstraße 20
Localidad: München
Código postal: 80636
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
Punto de contacto: Abteilung Vergabe
Correo electrónico: evergabe@wiges-gmbh.de
Teléfono: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Dirección de internet: https://www.wiges-gmbh.de
Funciones de esta organización: 
Organización que firma el contrato
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: ARGE BBJ c/o Bosch & Partner GmbH
Número de registro: t:+498923555845
Dirección postal: Pettenkoferstr. 24
Localidad: München
Código postal: 80336
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Número de registro: t:08921762411
Dirección postal: Maximilianstr. 39
Localidad: München
Código postal: 80534
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
Correo electrónico: poststelle@reg-ob.bayern.de
Teléfono: +49 89-21762411
Fax: +49 89-21762847
Funciones de esta organización: 
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0000
Denominación oficial: Publications Office of the European Union
Número de registro: PUBL
Localidad: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisión del país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Correo electrónico: ted@publications.europa.eu
Teléfono: +352 29291
Dirección de internet: https://op.europa.eu
Funciones de esta organización: 
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 8ab5fc82-2ee2-4ab4-9a0a-fc11305ec74c  -  01
Tipo de formulario: Modificación de contrato
Tipo de anuncio: Anuncio de modificación de contrato
Subtipo de anuncio: 38
Fecha de envío del anuncio: 04/09/2026 05:38:49 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 616081-2026
Número de la edición del DO S: 172/2026
Fecha de publicación: 07/09/2026