616510-2026 - Licitación
Francia – Luces de señalización – Fourniture de matériels de signalisation tricolore et de dispositifs piétons sonores pour les malvoyants
OJ S 173/2026 08/09/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialCommunauté Urbaine Caen La Mer
Correo electrónicospc@caenlamer.fr
Naturaleza jurídica del compradorOrganismo de Derecho público
Actividad del poder adjudicadorServicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloFourniture de matériels de signalisation tricolore et de dispositifs piétons sonores pour les malvoyants
DescripciónFourniture de matériels de signalisation tricolore et de dispositifs piétons sonores pour les malvoyants
Identificador del procedimiento0dfae810-b891-4bed-97fa-402d66c06b5b
Identificador internoU26MEEP02
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 31518000 Luces de señalización
Clasificación adicional (cpv): 31518000 Luces de señalización
2.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS)Calvados (FRD11)
PaísFrancia
2.1.3.
Valor
Valor estimado, IVA excluido1 400 000,00 EUR
2.1.4.
Información general
Información complementariaLes montants minimum et maximum des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit : Lot 01 Matériel de signalisation : montant minimum : 30 000,00 euro(s) montant maximum : 300 000,00 euro(s)Lot 02 Dispositifs sonores pour les malvoyants : montant minimum : 5 000,00 euro(s) montant maximum : 50 000,00 euro(s)Les montants seront identiques pour chaque période de reconduction. Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats doivent remettre des échantillons avant la date limite de remise des plis. Ces échantillons sont à livrer au Service Gestion de Trafic et Signalisation Lumineuse Tricolore - 18, rue de la Cotonnière à Caen. Pour le lot nº1, les échantillons à remettre sont les suivants : - Un Signal tricolore ø200mm en fonte d'aluminium (2.1), un répétiteur trafic (3.1), un signal piéton R12 (4.1), un signal mixte piéton-cycle R12m (4.2), un bouton d'appel piéton lumineux (5.1), un bouton d'appel piéton sans voyant (5.5) et kit ø200 mm Rouge avec détecteur de verticalité (6.6). - Pour le lot nº2, les échantillons à remettre sont les suivants : - Un dispositif sonore pour signal piéton R12 ou R12m (article 1) - Une Télécommande pour utilisateur malvoyant avec accessoires (article 4) - Un outil de programmation des dispositifs sonores à distance (article 6)
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas2
Condiciones del contrato
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador2
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónDocumento de contratación
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloFourniture de matériel de signalisation tricolore
DescripciónFourniture de matériel de signalisation tricolore<br/>Montant HT minimum du lot pour la durée totale du contrat : 200 000,00 Euro(s) H.T
Identificador interno01
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 31518000 Luces de señalización
Clasificación adicional (cpv): 31518000 Luces de señalización
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalTerritoire de la communauté urbaine de Caen la mer  
LocalidadCaen
Código postal14000
Subdivisión del país (NUTS)Calvados (FRD11)
PaísFrancia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio01/01/2027
Fecha de finalización de la duración31/12/2027
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones3
Más información sobre renovacionesLe contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncio
CriterioHerramientas, planta o equipo técnico
Descripción del criterio de selecciónDéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

CriterioMedia anual de personal
Descripción del criterio de selecciónDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années

CriterioOtros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selecciónLettre de candidature Dc1, conforme au document du Ministère des Finances (site Internet : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)Déclaration du candidat Dc2, conforme au document du Ministère des Finances (site Internet : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire Le cas échéant, Formulaire Dc4 ou équivalentpreuve d'une assurance pour les risques professionnels

CriterioVolumen de negocios anual específico
Descripción del criterio de selecciónDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

CriterioReferencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selecciónListe des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.11.
Pliegos de contratación
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.achatpublic.com/
Canal de comunicación ad hoc
NombreAW Solutions
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_itzR0iXYOB
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónfrancés
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida4 Meses
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura12/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Facturación electrónicaObligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónicono
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoTribunal administratif de Caen
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recursoGreffe du Tribunal Administratif de Caen
5.1.
LoteLOT-0002
TítuloFourniture de dispositifs sonores pour les malvoyants
DescripciónFourniture de dispositifs sonores pour les malvoyants<br/>Montant HT minimum du lot pour la durée totale du contrat : 40 000,00 Euro(s) H.T
Identificador interno02
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 31518000 Luces de señalización
Clasificación adicional (cpv): 31620000 Aparatos de señalización acústica o visual
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalTerritoire de la communauté urbaine de Caen la mer  
LocalidadCaen
Código postal14000
Subdivisión del país (NUTS)Calvados (FRD11)
PaísFrancia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio01/01/2027
Fecha de finalización de la duración31/12/2027
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones3
Más información sobre renovacionesLe contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido200 000,00 EUR
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncio
CriterioHerramientas, planta o equipo técnico
Descripción del criterio de selecciónDéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

CriterioMedia anual de personal
Descripción del criterio de selecciónDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années

CriterioOtros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selecciónLettre de candidature Dc1, conforme au document du Ministère des Finances (site Internet : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)Déclaration du candidat Dc2, conforme au document du Ministère des Finances (site Internet : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire Le cas échéant, Formulaire Dc4 ou équivalentpreuve d'une assurance pour les risques professionnels

CriterioVolumen de negocios anual específico
Descripción del criterio de selecciónDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

CriterioReferencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selecciónListe des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.11.
Pliegos de contratación
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.achatpublic.com/
Canal de comunicación ad hoc
NombreAW Solutions
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_itzR0iXYOB
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónfrancés
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida4 Meses
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura12/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Facturación electrónicaObligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónicono
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoTribunal administratif de Caen
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recursoGreffe du Tribunal Administratif de Caen
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficialAvenue-Web Systèmes
Número de registroCF5263CC-CE55-39E1-49F1047372E919AC
LocalidadSeyssinet-Pariset
Código postal38170
Subdivisión del país (NUTS)Isère (FRK24)
PaísFrancia
Correo electrónicopublications-joue@aws-france.com
Teléfono+33480041260
Funciones de esta organización
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Denominación oficialCommunauté Urbaine Caen La Mer
Número de registro65331
Dirección postal16 Rue Rosa Parks Cs52700
LocalidadCaen
Código postal14050
Subdivisión del país (NUTS)Calvados (FRD11)
PaísFrancia
Punto de contactoMonsieur Le Président
Correo electrónicospc@caenlamer.fr
Teléfono0231394000
Dirección de internethttps://www.caenlamer.fr/
Perfil de compradorhttps://www.achatpublic.com/
Funciones de esta organización
Comprador
8.1.
ORG-0003
Denominación oficialTribunal administratif de Caen
Número de registroCF526419-D47B-73CD-A2FFD20E72FB201B
Dirección postal3, rue Arthur Leduc
LocalidadCaen
Código postal14050
Subdivisión del país (NUTS)Calvados (FRD11)
PaísFrancia
Correo electrónicogreffe.ta-caen@juradm.fr
Teléfono0231707272
Fax0231524217
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0004
Denominación oficialGreffe du Tribunal Administratif de Caen
Número de registroCF526430-E858-4B5B-E2A7636ACD4E4582
Dirección postal3, rue Arthur Leduc
LocalidadCaen
Código postal14050
Subdivisión del país (NUTS)Calvados (FRD11)
PaísFrancia
Correo electrónicogreffe.ta-caen@juradm.fr
Teléfono0231707272
Fax0231524217
Funciones de esta organización
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncioe54bd093-388d-4913-8821-6ee092db58a7  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio07/09/2026 11:10:11 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentefrancés
Número de publicación del anuncio616510-2026
Número de la edición del DO S173/2026
Fecha de publicación08/09/2026