1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Naturaleza jurídica del comprador: Organismo de Derecho público
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Dostawa, wdrożenie, integracja, utrzymanie i rozwój środowiska Data Lake dla danych operacyjnych PAŻP
Descripción: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie, integracja, utrzymanie i rozwój środowiska Data Lake dla danych operacyjnych PAŻP
Identificador del procedimiento: aa90afa2-0c50-47cd-bf22-785b1299a1ab
Identificador interno: 085/MZP/2026/P/AZA
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 30211000 Ordenador "mainframe"
Clasificación adicional (cpv): 72263000 Servicios de implementación de software, 72611000 Servicios de apoyo informático técnico, 48000000 Paquetes de software y sistemas de información, 48820000 Servidores
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Wieżowa 8
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-147
Subdivisión del país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polonia
Información complementaria: Zamówienie będzie realizowane w lokalizacjach PAŻP wskazanych przez Zamawiającego, w szczególności w ośrodkach: Warszawa, Poznań i Gdańsk, z możliwością wykonywania części prac analitycznych, projektowych, konfiguracyjnych i utrzymaniowych zdalnie, po spełnieniu wymagań bezpieczeństwa i zasad dostępu obowiązujących w PAŻP.
2.1.4.
Información general
Información complementaria: Dokumentacja zamówienia (w tym zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty) została zamieszczona na Platformie zakupowej Marketplanet (dalej: Platforma), na stronie prowadzonego postępowania. Szczegółowa instrukcja korzystania z Platformy, w tym rejestracja, logowanie, składanie zapytań i wniosków oraz składanie ofert, zmiana czy wycofanie oferty, dostępna jest pod adresem https://pansa.ezamawiajacy.pl/ w zakładce „Baza Wiedzy”, a także na stronie internetowej https://oneplace.marketplanet.pl/regulamin. Korzystanie z Platformy przez Wykonawcę jest bezpłatne. Zalecenia Zamawiającego odnośnie kwalifikowanego podpisu elektronicznego: - dla dokumentów w formacie „pdf” zaleca się podpis w formacie PAdES, - dokumenty w formacie innym niż „pdf” zaleca się podpisywać formatem XAdES. 9. Zamawiający dopuszcza formaty przesyłanych danych, tj. pojedynczych plików o wielkości do 2GB w formatach dopuszczalnych rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych. Szczegółowe wymagania techniczne dla dokumentów elektronicznych zawarte są w SWZ.
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Documento de contratación
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Dostawa, wdrożenie, integracja, utrzymanie i rozwój środowiska Data Lake dla danych operacyjnych PAŻP
Descripción: Zgodnie z dokumentacją postępowania
Identificador interno: 085/MZP/2026/P/AZA
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 30211000 Ordenador "mainframe"
Clasificación adicional (cpv): 72263000 Servicios de implementación de software, 72611000 Servicios de apoyo informático técnico, 48000000 Paquetes de software y sistemas de información, 48820000 Servidores
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polonia
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 53 Meses
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: 1. Zamawiający nie dopuszcza dostaw pochodzących z państw trzecich. 2. Zamawiający wymaga, aby oferowany przedmiot zamówienia nie obejmował produktów ICT, usług ICT lub procesów ICT. 3. Przedmiot zamówienia będzie wykonywany do 150 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy (dostawa wraz z uruchomieniem produkcyjnym rozwiązania) oraz 48 miesięcy świadczenie Usług Utrzymaniowych licząc od dnia odbioru produkcyjnego rozwiązania. Szczegółowe terminy realizacji zostały określone w IPU (Złącznik nr 2 do SWZ). 5. Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia Wykonawcy zostały określone w Rozdziale VI SWZ. 6. Wykaz oświadczeń i dokumentów wymaganych wraz z ofertą został określony w Rozdziale VII i VIII SWZ. 7. Ofertę stanowi formularz systemowy, formularz cenowy, (W Załączniku nr 3 do SWZ (w wymaganym miejscu) Wykonawca jest zobowiązany podać typ/markę/model/nr katalogowy /producenta oferowanego elementu przedmiotu zamówienia.). Oferta musi zostać podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 8. Termin związania ofertą upływa w dniu 03.01.2027 r.
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: Cena brutto
Descripción: 80 pkt
Criterio:
Tipo: Calidad
Nombre: Wsparcie
Descripción: Wsparcie 20 pkt
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: polaco
Canal de comunicación ad hoc:
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: polaco
Catálogo electrónico: No autorizada
Son necesarios el sello o la firma electrónicos avanzados o cualificados [como se definen en el Reglamento (UE) nº 910/2014]
Variantes: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 06/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 90 Días
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 06/10/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lugar: Otwarcie ofert nastąpi na Platformie zakupowej.
Información complementaria: Informacja z otwarcia ofert opublikowana będzie na Platformie i zawierać będzie dane określone w art. 222 ust. 5 ustawy
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Es necesario un acuerdo de confidencialidad: no
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Información sobre los plazos de revisión: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy, z zastrzeżeniem, że środki ochrony prawnej nie przysługują Wykonawcy ani innemu podmiotowi z państw trzecich.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organización que recibe solicitudes de participación: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Organización que tramita ofertas: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Número de registro: NIP: 5222838321
Dirección postal: Wieżowa 8
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-147
Subdivisión del país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polonia
Punto de contacto: 02-147 Warszawa ul. Wieżowa 8
Teléfono: +48 22 574 50 01
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
Organización que tramita ofertas
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Número de registro: 5262239325
Departamento: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Dirección postal: Postępu 17A
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisión del país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polonia
Teléfono: +48 224587801
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0000
Denominación oficial: Publications Office of the European Union
Número de registro: PUBL
Localidad: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisión del país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Teléfono: +352 29291
Funciones de esta organización:
TED eSender
Identificador/versión del anuncio: 1f63606c-136a-4e58-9cdb-e236ec0d701a - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 04/09/2026 13:16:50 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: polaco
Número de publicación del anuncio: 616762-2026
Número de la edición del DO S: 173/2026
Fecha de publicación: 08/09/2026