616814-2026 - Licitación
Alemania – Trabajos de paisajismo – Neubau Rathausergänzungsgebäude und Umbau Bestandsgebäude; Gewerk: Außenanlagen
OJ S 173/2026 08/09/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Obras
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialStadt Pfullingen
Correo electrónicovergabe@pfullingen.de
Naturaleza jurídica del compradorAutoridad local
Actividad del poder adjudicadorServicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloNeubau Rathausergänzungsgebäude und Umbau Bestandsgebäude; Gewerk: Außenanlagen
DescripciónAußenanlagen
Identificador del procedimiento69fe4bf2-38a7-4212-9c12-2b8fe22ff161
Identificador internoFB5-2026-112412-11
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoObras
Clasificación principal (cpv): 45112700 Trabajos de paisajismo
Clasificación adicional (cpv): 45233120 Trabajos de construcción de carreteras, 45233222 Trabajos de pavimentación y asfaltado
2.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadPfullingen
Código postal72793
Subdivisión del país (NUTS)Reutlingen (DE141)
PaísAlemania
2.1.4.
Información general
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónAnuncioDocumento de contratación
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional
Corrupción
Participación en una organización delictiva
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo
Fraude
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos
Insolvencia
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral
Activos que están siendo administrados por un liquidador
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación
Falta profesional grave
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social
Las actividades empresariales han sido suspendidas
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionalesZusätzlich gelten die Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV und §§ 123-125 GWB sowie die in dieser Bekanntmachung und sämtliche in den Vergabeunterlagen benannten Ausschlusskriterien.
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0000
TítuloNeubau Rathausergänzungsgebäude und Umbau Bestandsgebäude; Gewerk: Außenanlagen
DescripciónErrichtung eines Rathausergänzungsgebäudes für die Stadtverwaltung Pfullingen, am Rande der historischen Altstadt. Das Ergänzungsgebäude schließt künftig unmittelbar an das bestehende, historische Rathaus an. Das Rathaus ist Kulturdenkmal. Für die Erschließung des neuen Anbaus sind auch Eingriffe in die Bausubstanz des Altbaus von 1685 und in den Anbau von 1905 notwendig. Es finden umfangreiche Umbau- und Sanierungsmaßnahmen im Bestand statt. Dabei werden alle Bauteile instandgesetzt sowie die haustechnische Ausstattung erneuert. Arbeiten im Bestand bei laufendem Betrieb. Für das Gewerk Landschaftsbauarbeiten sind folgende Abeiten notwendig: - 975 m2 Pflasterarbeiten Naturstein - 114 m2 Wassergebundene Wegedecke - 190 m2 Pflanzbeete - 80 m Treppe - 22 m Mauerscheiben - 1 Quellstein mit Wasserreservoir - 9 Baum Neupflanzungen - 150 m3 Baumsubstrat - 1 Kabelzugschacht mit Leerrohrpaketen - 2 Unterflurelektranten - 20 Baumstrahler - Diverses Stadtmobiliar: Fahnenmasten, Abfalleimer, Fahrradbügel, Fahnenmasten, Schirme, Sitzbänke und Sitzelemente, Absperrpfosten
Identificador internoLOT-0000
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoObras
Clasificación principal (cpv): 45112700 Trabajos de paisajismo
Clasificación adicional (cpv): 45233120 Trabajos de construcción de carreteras, 45233222 Trabajos de pavimentación y asfaltado
5.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadPfullingen
Código postal72793
Subdivisión del país (NUTS)Reutlingen (DE141)
PaísAlemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio01/02/2027
Fecha de finalización de la duración29/10/2027
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contratoNo se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
Información complementaria#Besonders auch geeignet für:other-sme#Die Angebotsabage ist nur elektronisch über die Plattform zulässig. Bitte beachten ! Bieterfragen sind bis spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist über die Plattform zu stellen, danach können diese leider nicht mehr beantworten werden.
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégicaNinguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncioDocumento de contratación
CriterioReferencias sobre obras específicas
Descripción del criterio de selecciónReferenzen der letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren, über Leistungen die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. KEV 179 bitte ausfüllen

CriterioMedia anual de personal
Descripción del criterio de selecciónIch erkläre/Wir erklären, dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den letzten 3 Kalenderjahren beschäftigte vorgelegt. (siehe KEV 179)

CriterioVolumen de negocios anual general
Descripción del criterio de selecciónUmsatz des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, welche Bauleistungen und andere Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. KEV 179 bitte ausfüllen

CriterioInscripción en un registro profesional relevante
Descripción del criterio de selecciónAngaben zu nachfolgenden Punkten entsprechend KEV 179: - Eintragung in das Berufsregister - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombrePreis
DescripciónPreis
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentealemán
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1a06b23f952-56d8135ef311d44
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaPermitida
Dirección para la presentaciónhttps://www.vergabe24.de
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónalemán
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas13/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida59 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementariaBitte beachten Sie hierzu auch KEV 110.2 !
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura13/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
LugarStadt Pfullingen Marktplatz 4+5 72793 Pfullingen Deutschland
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización de mediaciónVergabekammer Karlsruhe
Organización encargada de los procedimientos de recursoVergabekammer Karlsruhe
Información sobre los plazos de revisión: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Bieter erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße gegen Vergabevorschriften nicht bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung bzw. zur Angebotsabgabe beim Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB) oder soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem nach Zuschlagserteilung unzulässig (§ 168 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung elektronisch über die Vergabeplattform bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post, unabhängig davon, ob die Fristen gem. § 160 Abs. 3 GWB abgelaufen sind (§ 134 Abs. 2 GWB).
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónStadt Pfullingen
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recursoStadt Pfullingen
Organización que recibe solicitudes de participaciónStadt Pfullingen
8. Organizaciones
8.1.
ORG-7001
Denominación oficialStadt Pfullingen
Número de registro08415059-A5360-41
Dirección postalMarktplatz 4+5
LocalidadPfullingen
Código postal72793
Subdivisión del país (NUTS)Reutlingen (DE141)
PaísAlemania
Punto de contactoCarolin Bartsch
Correo electrónicovergabe@pfullingen.de
Teléfono+49 7121 7030-6501
Fax+49 71217030-6010
Funciones de esta organización
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
8.1.
ORG-7004
Denominación oficialVergabekammer Karlsruhe
Número de registro08-A9866-40
Dirección postalKapellenstraße 17
LocalidadKarlsruhe
Código postal76131
Subdivisión del país (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
PaísAlemania
Correo electrónicovergabekammer@rpk.bwl.de
Teléfono+49 721 926-8730
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-7005
Denominación oficialStadt Pfullingen
Número de registro08415059- A5360-41
LocalidadPfullingen
Código postal72793
Subdivisión del país (NUTS)Reutlingen (DE141)
PaísAlemania
Correo electrónicovergabe@pfullingen.de
Teléfono+49 7121 7030-6501
Funciones de esta organización
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-7006
Denominación oficialVergabekammer Karlsruhe
Número de registro08- A9866-40
LocalidadKarlsruhe
Código postal76137
Subdivisión del país (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
PaísAlemania
Correo electrónicovergabekammer@rpk.bwl.de
Teléfono+49 721 926-8730
Funciones de esta organización
Organización de mediación
8.1.
ORG-7007
Denominación oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro0204:994-DOEVD-83
LocalidadBonn
Código postal53119
Subdivisión del país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemania
Correo electróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono+49228996100
Funciones de esta organización
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anunciodd488009-d2da-40b5-9bf6-f51dfb9a62c6  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio07/09/2026 13:58:49 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentealemán
Número de publicación del anuncio616814-2026
Número de la edición del DO S173/2026
Fecha de publicación08/09/2026