617132-2026 - Licitación
Alemania – Trabajos de instalación de ventilación y aire acondicionado – Sanierung und Erweiterung Oberschule Schmiedeberg Los 11.1 - Lüftung
OJ S 173/2026 08/09/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Obras
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialGroße Kreisstadt Dippoldiswalde
Correo electrónicovergabestelle@dippoldiswalde.de
Naturaleza jurídica del compradorAutoridad local
Actividad del poder adjudicadorServicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloSanierung und Erweiterung Oberschule Schmiedeberg Los 11.1 - Lüftung
DescripciónLeistungsumfang: Das Los umfasst die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation der lufttechnischen und kältetechnischen Anlagen im Neubau der Schule einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen. Lüftungstechnik: Mechanische Be- und Entlüftung der Klassenräume mittels dezentraler Brüstungslüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung und CO2-geführter Regelung. Lüftungsanlage für die Mensa mit Wärmerückgewinnung Zu- und Abluftanlagen für die Ausgabeküche einschließlich Küchenlüftung Abluftanlage für Chemiefachkabinette einschließlich Gefahrstoffschränken Herstellung sämtlicher Luftleitungssysteme einschließlich Brandschutzmaßnahmen, Schalldämpfern, Luftauslässen, Volumenstromreglern und Zubehör. Kältetechnik: Lieferung und Montage einer Split-Kälteanlage zur Klimatisierung des Serverraums. Inbetriebnahme und Einregulierung der Kälteanlage.
Identificador del procedimientobcf3fcdc-bab9-42ce-9c2b-232e2e1dcb6e
Identificador internoFB3-OSS-L11.1
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
Principales características del procedimientooffenes Verfahren gemäß §§ 2 und 3 VOB/A EU Die Vergabestelle wird zusätzlich angeforderte Informationen zu den Vergabeunterlagen bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilen. Zusätzliche Informationen (Bieterfragen) können grundsätzlich bis 7 Kalendertage vor Angebotsende angefordert werden.
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoObras
Clasificación principal (cpv): 45331200 Trabajos de instalación de ventilación y aire acondicionado
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalLutherplatz 24c  
LocalidadDippoldiswalde
Código postal01744
Subdivisión del país (NUTS)Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
PaísAlemania
Información complementariaOberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg
2.1.4.
Información general
Información complementaria#Bekanntmachungs-ID: CXP4YQLMPY0#
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónAnuncioDocumento de contratación
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionaleszwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB sowie § 16 EU VOB/A
Participación en una organización delictivazwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristaszwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismozwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Fraudezwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Corrupciónzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanoszwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestoszwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad socialzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambientalzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho socialzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboralzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Insolvenciazwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Activos que están siendo administrados por un liquidadorzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Las actividades empresariales han sido suspendidaszwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacionalzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Falta profesional gravezwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competenciazwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contrataciónzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contrataciónzwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparableszwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimientozwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloSanierung und Erweiterung Oberschule Schmiedeberg Los 11.1 - Lüftung
DescripciónWartungsleistungen für einen Zeitraum von vier Jahren. Hygiene-Erstinspektion nach VDI 6022 Sachverständigenbegleitung und Mitwirkung bei Prüfungen gemäß SächsTechPrüfVO. Vollständige Revisions- und Bestandsdokumentation in Papier- und digitaler Form.
Identificador internoFB3-OSS-L11.1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoObras
Clasificación principal (cpv): 45331200 Trabajos de instalación de ventilación y aire acondicionado
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalLutherplatz 24c  
LocalidadDippoldiswalde
Código postal01744
Subdivisión del país (NUTS)Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
PaísAlemania
Información complementariaOberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio02/08/2027
Fecha de finalización de la duración05/05/2028
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contratoNo se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)no
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
Información complementaria#Besonders auch geeignet für:other-sme# Besondere Anforderungen: Die Leistungen sind unter Berücksichtigung des laufenden Schulbetriebs auszuführen.
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégicaNinguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncioDocumento de contratación
CriterioReferencias sobre obras específicas
Descripción del criterio de selecciónNachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

CriterioVolumen de negocios anual general
Descripción del criterio de selecciónNachweis der wirtschftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

CriterioInscripción en un registro mercantil
Descripción del criterio de selecciónNachweis der Eignung nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombreAngebotspreis
DescripciónAngebot mit niedrigstem Gesamtpreis unter Berücksichtigung möglicher Nachlässe ohne Bedingungen
Categoría del criterio de adjudicación de pesoOrden de prioridad
Criterio de adjudicación: número1
Justificación de la no indicación de la ponderación de los criterios de adjudicaciónZuschlagskriterium ist der Gesamtpreis der Leistung
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentealemán
Plazo para solicitar información complementaria06/10/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMPY0/documents
Canal de comunicación ad hoc
NombreDie Kommunikation erfolgt über die Vergabeplattform DTVP. Änderungen an den Vergabeunterlagen, Antworten auf gestellte Fragen uns sonstige Informationen werden regelmäßig über die Vergabeplattform bekanntgemacht. Es obliegt dem Bieter, sich für die Kommunikation während des Ausschreibungsverfahrens zu registrieren. Ohne Registrierung besteht eine Holpflicht für den Bieter für alle Informationen.
Dirección webhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMPY0
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMPY0
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónalemán
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaPermitida
Descripción de la garantía financieraSoweit die Auftragssumme mindestens 250.000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme)
Plazo de recepción de ofertas13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida60 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementariaNachgeforderte Unterlagen sind vom Bieter nach Aufforderung durch den Auftraggeber innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen. Die Frist beträgt in der Regel 3 Werktage. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lugarelektronische Angebotsöffnung in der Vergabestelle
Información complementariaNach Ablauf der Angebotsfrist erfolgt die Öffnung der Angebote über die Vergabeplattform DTVP. Der Öffnungstermin wird von mindestens zwei Vertretern des Auftraggebers gemeinsam durchgeführt.
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoSiehe Vergabeunterlagen Nicht deutschsprachige Nachweise im Vergabeverfahren müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden.
Facturación electrónicaObligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoLandesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38
Información sobre los plazos de revisión: Gemäß § 160 GWB, innerhalb von 10 KT Rüge beim AB, bei Nichtabhilfe innerhalb von 15 KT Antrag auf Nachprüfung bei der Nachprüfstelle
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónGroße Kreisstadt Dippoldiswalde
Organización que recibe solicitudes de participaciónGroße Kreisstadt Dippoldiswalde
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficialGroße Kreisstadt Dippoldiswalde
Número de registro14628060-SVO1-18
Dirección postalMarkt 2
LocalidadDippoldiswalde
Código postal01744
Subdivisión del país (NUTS)Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
PaísAlemania
Correo electrónicovergabestelle@dippoldiswalde.de
Teléfono+45 350464990
Funciones de esta organización
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficialLandesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38
Número de registrokeine Angaben
Dirección postalBraustr. 2
LocalidadLeipzig
Código postal04107
Subdivisión del país (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
PaísAlemania
Correo electrónicowiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
Teléfono+49 3419773800
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro0204:994-DOEVD-83
LocalidadBonn
Código postal53119
Subdivisión del país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemania
Correo electróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono+49228996100
Funciones de esta organización
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio82c93f0f-1fe6-4db1-bc40-bea1393abf36  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio07/09/2026 13:36:34 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentealemán
Número de publicación del anuncio617132-2026
Número de la edición del DO S173/2026
Fecha de publicación08/09/2026