617156-2026 - Modificación de contrato
Eslovenia – Servicios de limpieza – OKOLJU PRIJAZNO ČIŠČENJE POSLOVNIH PROSTOROV ZA ZAVODE ZA PRESTAJANJE KAZNI ZAPORA
OJ S 173/2026 08/09/2026
Anuncio de modificación de contrato
Servicios
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: MINISTRSTVO ZA PRAVOSODJE UPRAVA RS ZA IZVRŠEVANJE KAZENSKIH SANKCIJ
Correo electrónico: gp.ursiks@gov.si
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: OKOLJU PRIJAZNO ČIŠČENJE POSLOVNIH PROSTOROV ZA ZAVODE ZA PRESTAJANJE KAZNI ZAPORA
Descripción: Predmet javnega naročila je čiščenje poslovnih prostorov zavodov za prestajanje kazni zapora z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador del procedimiento: 7c0b0524-0dd2-43e4-8769-151320ffe61d
Identificador interno: JN-71161
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
2.1.2.
Lugar de ejecución
País: Eslovenia
En cualquier parte de un país dado
2.1.4.
Información general
Base jurídica: 
Directiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: ZPMZKZ Celje
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552516
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Savinjska (SI034)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: ZPKZ Dob
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552518
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Posavska (SI036)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: ZPKZ Koper
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552519
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lote: LOT-0004
Título: ZPKZ Ljubljana - Novo mesto
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552520
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Posavska (SI036)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lote: LOT-0005
Título: ZPKZ Maribor
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552521
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lote: LOT-0006
Título: ZPKZ Maribor - Murska Sobota
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552522
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Pomurska (SI031)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lote: LOT-0007
Título: ZPKZ Maribor - Rogoza
Descripción: Čiščenje poslovnih prostorov z okolju prijaznimi čistili in upoštevanjem temeljnih okoljskih zahtev.
Identificador interno: 552523
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911200 Servicios de limpieza de edificios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/09/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/08/2029
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Prevención y control de la contaminación
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
No se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad por la siguiente justificación
Justificación: Merila dostopnosti se ne uporabljajo.
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Información sobre los plazos de revisión: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Resultados
Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso: 486 853,00 EUR
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0001
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la licitación: 64 419,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090063
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090063
Fecha de celebración del contrato: 21/07/2026
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0002
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0002
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0002
Valor de la licitación: 141 969,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090114
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090114
Fecha de celebración del contrato: 14/07/2026
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0003
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0003
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0003
Valor de la licitación: 85 065,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090115
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090115
Fecha de celebración del contrato: 14/07/2026
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0004
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0004
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0004
Valor de la licitación: 33 087,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090116
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090116
Fecha de celebración del contrato: 21/07/2026
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0005
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0005
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0005
Valor de la licitación: 69 453,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090117
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090117
Fecha de celebración del contrato: 21/07/2026
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0006
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: VRTNARSTVO AŽ d.o.o. - zaposlitveni center
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0006
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0006
Valor de la licitación: 53 400,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090118
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090118
Fecha de celebración del contrato: 15/07/2026
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0007
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador: 
Denominación oficial: ČAR STORITVE, splošno čiščenje stavb in vzdrževanje objektov, d.o.o.
Oferta: 
Identificador de la oferta: TEN-0007
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0007
Valor de la licitación: 39 460,00 EUR
Subcontratación: No
Información del contrato: 
Identificador del contrato: C2031-26-090120
Título: Pogodba za čiščenje poslovnih prostorov št. C2031-26-090120
Fecha de celebración del contrato: 21/07/2026
7. Modificaciones
7.1.
Modificaciones
Identificador del aviso de adjudicación de contrato anterior: 6fa05325-2b35-4e8b-8474-15dde3a6bc74-01
Identificador del contrato modificado: C2031-26-090063
Motivos de la modificación: Modificaciones que no son sustanciales.
Descripción: Izvajalec je naročnika dne 21. 8. 2026 obvestil o vključitvi novega podizvajalca Odlične storitve, d.o.o. Naročnik je novega podizvajalca preveril v skladu z določbami ZJN-3 in ugotovil, da niso podani razlogi za njegovo zavrnitev. Možnost naknadne vključitve oziroma spremembe podizvajalca je bila predvidena v osnovni pogodbi.
7.1.1.
Modificación
Descripción de las modificaciones: Izvajalec je naročnika dne 21. 8. 2026 obvestil o vključitvi novega podizvajalca Odlične storitve, d.o.o. Naročnik je novega podizvajalca preveril v skladu z določbami ZJN-3 in ugotovil, da niso podani razlogi za njegovo zavrnitev. Možnost naknadne vključitve oziroma spremembe podizvajalca je bila predvidena v osnovni pogodbi.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: MINISTRSTVO ZA PRAVOSODJE UPRAVA RS ZA IZVRŠEVANJE KAZENSKIH SANKCIJ
Número de registro: 5888093000
Dirección postal: Beethovnova ulica003
Localidad: Ljubljana
Código postal: 1000
Subdivisión del país (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
País: Eslovenia
Correo electrónico: gp.ursiks@gov.si
Teléfono: 01 300 56 70
Dirección de internet: https://www.gov.si/drzavni-organi/organi-v-sestavi/uprava-za-izvrsevanje-kazenskih-sankcij/
Funciones de esta organización: 
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Número de registro: 1332716000
Dirección postal: Slovenska cesta 54
Localidad: Ljubljana
Código postal: 1000
Subdivisión del país (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
País: Eslovenia
Correo electrónico: dkom@dkom.si
Teléfono: +38612342800
Dirección de internet: https://www.dkom.si/
Funciones de esta organización: 
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Número de registro: 2010356000
Dirección postal: Kardeljeva cesta 85
Localidad: Maribor
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Número de registro: nimat-500
Dirección postal: Kardeljeva cesta 85
Localidad: Maribor
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Número de registro: nimat-501
Dirección postal: Kardeljeva cesta 85
Localidad: Maribor
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Número de registro: nimat-502
Dirección postal: Kardeljeva cesta 85
Localidad: Maribor
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Denominación oficial: CELOVITE STORITVE trgovina in storitve d.o.o.
Número de registro: nimat-503
Dirección postal: Kardeljeva cesta 85
Localidad: Maribor
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0005
8.1.
ORG-0008
Denominación oficial: VRTNARSTVO AŽ d.o.o. - zaposlitveni center
Número de registro: 3615383000
Dirección postal: Gornji Petrovci 1
Localidad: Petrovci
Código postal: 9203
Subdivisión del país (NUTS): Pomurska (SI031)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0006
8.1.
ORG-0009
Denominación oficial: ČAR STORITVE, splošno čiščenje stavb in vzdrževanje objektov, d.o.o.
Número de registro: 3861520000
Dirección postal: Konšakova ulica 4
Localidad: Maribor
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Podravska (SI032)
País: Eslovenia
Funciones de esta organización: 
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0007
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: a31fa25b-3355-4a03-a457-458314d3f19d  -  01
Tipo de formulario: Modificación de contrato
Tipo de anuncio: Anuncio de modificación de contrato
Subtipo de anuncio: 38
Fecha de envío del anuncio: 07/09/2026 11:29:24 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: esloveno
Número de publicación del anuncio: 617156-2026
Número de la edición del DO S: 173/2026
Fecha de publicación: 08/09/2026