617288-2026 - Licitación
Alemania – Contenedores de basura – Lieferung von Abfall- und Wertstoffbehältern (AWB) für die ELW
OJ S 173/2026 08/09/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
Correo electrónico: sven.friedrichs@eswe.com
Naturaleza jurídica del comprador: Autoridad local
Actividad del poder adjudicador: Protección del medio ambiente
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Lieferung von Abfall- und Wertstoffbehältern (AWB) für die ELW
Descripción: Lieferung von Abfall- und Wertstoffbehältern (AWB) für die ELW. 2-Rad-Abfallsammelbehälter (Los 1) und 4-Rad-Abfallsammelbehälter (Los 2).
Identificador del procedimiento: de63be9f-8b24-4e8b-873e-237786c22a42
Identificador interno: ELW-SF-020
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
Principales características del procedimiento: Interessenten laden die geforderten Eignungsnachweise direkt mit Ihrem Angebot bis zum 08.10.2026, 14:00 Uhr auf der Vergabeplattform www.dtvp.de hoch. Eine vorgeschaltete Bewerbungsfrist besteht nicht.
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 44613700 Contenedores de basura
Clasificación adicional (cpv): 44611600 Depósitos
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Unterer Zwerchweg 120  
Localidad: Wiesbaden
Código postal: 65205
Subdivisión del país (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
País: Alemania
2.1.4.
Información general
Información complementaria: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DMUM8VW#
Base jurídica: 
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas: 2
Condiciones del contrato: 
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador: 2
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio
Participación en una organización delictiva: 
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas: 
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo: 
Fraude: 
Corrupción: 
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos: 
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos: 
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social: 
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental: 
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social: 
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral: 
Insolvencia: 
Activos que están siendo administrados por un liquidador: 
Las actividades empresariales han sido suspendidas: 
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional: 
Falta profesional grave: 
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia: 
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación: 
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación: 
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables: 
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento: 
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Abfallsammelbehälter (2-Rad)
Descripción: Rahmenverträge über die Lieferung von 2-Rad-Abfallsammelbehälter (Los 1) und 4-Rad-Abfallsammelbehälter (Los 2). Lieferung monatlicher und quartalsweiser Mengen, sowie unverbindliche Mengen zum manuellen Abruf gem. Dokument "Mengenbedarf 2027".
Identificador interno: 1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 44613700 Contenedores de basura
Clasificación adicional (cpv): 44611600 Depósitos
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Unterer Zwerchweg 120  
Localidad: Wiesbaden
Código postal: 65205
Subdivisión del país (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 1 Año
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 2
Más información sobre renovaciones: Jährliche optionale Verlängerung bis max. 31.12.2029 im ge-genseitigen Einvernehmen, 4 Monate vor Vertragsende wird die Entscheidung über die jeweilige Verlängerung getroffen
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Gesamtpreis
Descripción: Siehe Dokument "Zuschlagskriterien - Abfallsammelbehälter - Los 1".
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 65
Criterio: 
Tipo: Calidad
Nombre: Qualität
Descripción: Siehe Dokument "Zuschlagskriterien - Abfallsammelbehälter - Los 1". - Größe der Kennzeichnungsschilder (10 Punkte) - Verfügbarkeit Ersatzteile (10 Punkte) - Lieferzeit von manuellen Abrufen (10 Punkte) - Bewertung der optionalen Angabe "Zusätzlicher Ausstattung für 2-Rad-Behälter" (5 Punkte)
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 35
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Plazo para solicitar información complementaria: 28/09/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Dirección de los pliegos de contratación: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMUM8VW/documents
Canal de comunicación ad hoc: 
Dirección web: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMUM8VW
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Obligatoria
Dirección para la presentación: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMUM8VW
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 08/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 2 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Unterlagen, die gemäß Vergabeverordnung §56 Abs. 2 VgV nachgereicht werden dürfen, innerhalb einer angemessenen Frist, nachzufordern.
Información sobre la apertura pública: 
Información complementaria: Die Öffnung der elektronisch verschlossenen Angebote ist nicht öffentlich und erfolgt von der Vergabestelle / Einkauf im Beisein und mit Protokoll der zuständigen Revision.
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Condiciones relativas a la ejecución del contrato: Im Falle eines Auftrags liegen folgende Bedingungen zugrunde: 1. Die Bedingungen des Offenen Verfahrens mit Anlagen 2. Angebot des Bieters 3. Die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL/B), (Ausgabe zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Verfahrens)
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
Estructura financiera: Zahlungsziel: 14 Tage netto
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 2
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Información sobre los plazos de revisión: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 134 GWB).
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organización que recibe solicitudes de participación: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Abfallsammelbehälter (4-Rad)
Descripción: Rahmenverträge über die Lieferung von 2-Rad-Abfallsammelbehälter (Los 1) und 4-Rad-Abfallsammelbehälter (Los 2). Lieferung monatlicher und quartalsweiser Mengen, sowie unverbindliche Mengen zum manuellen Abruf gem. Dokument "Mengenbedarf 2027".
Identificador interno: 2
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 44613700 Contenedores de basura
Clasificación adicional (cpv): 44611600 Depósitos
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Unterer Zwerchweg 120  
Localidad: Wiesbaden
Código postal: 65205
Subdivisión del país (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 1 Año
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 2
Más información sobre renovaciones: Jährliche optionale Verlängerung bis max. 31.12.2029 im ge-genseitigen Einvernehmen, 4 Monate vor Vertragsende wird die Entscheidung über die jeweilige Verlängerung getroffen
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Gesamtpreis
Descripción: Siehe Dokument "Zuschlagskriterien - Abfallsammelbehälter - Los 2".
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 70
Criterio: 
Tipo: Calidad
Nombre: Qualität
Descripción: Siehe Dokument "Zuschlagskriterien - Abfallsammelbehälter - Los 2". - Verfügbarkeit Ersatzteile (10 Punkte) - Lieferzeit von manuellen Abrufen (10 Punkte) - Bewertung der optionalen Angabe "Zusätzlicher Ausstattung für 4-Rad-Behälter" (10 Punkte)
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 30
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Plazo para solicitar información complementaria: 28/09/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Dirección de los pliegos de contratación: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMUM8VW/documents
Canal de comunicación ad hoc: 
Dirección web: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMUM8VW
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Obligatoria
Dirección para la presentación: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMUM8VW
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 08/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 2 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Unterlagen, die gemäß Vergabeverordnung §56 Abs. 2 VgV nachgereicht werden dürfen, innerhalb einer angemessenen Frist, nachzufordern.
Información sobre la apertura pública: 
Información complementaria: Die Öffnung der elektronisch verschlossenen Angebote ist nicht öffentlich und erfolgt von der Vergabestelle / Einkauf im Beisein und mit Protokoll der zuständigen Revision.
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Condiciones relativas a la ejecución del contrato: Im Falle eines Auftrags liegen folgende Bedingungen zugrunde: 1. Die Bedingungen des Offenen Verfahrens mit Anlagen 2. Angebot des Bieters 3. Die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL/B), (Ausgabe zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Verfahrens)
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
Estructura financiera: Zahlungsziel: 14 Tage netto
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 2
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Información sobre los plazos de revisión: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 134 GWB).
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organización que recibe solicitudes de participación: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
Número de registro: DE113823704
Dirección postal: Unterer Zwerchweg 120
Localidad: Wiesbaden
Código postal: 65205
Subdivisión del país (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
País: Alemania
Punto de contacto: Einkauf / Materialwirtschaft
Correo electrónico: sven.friedrichs@eswe.com
Teléfono: +49 611780-3008
Fax: +49 611780-203008
Dirección de internet: https://www.elw.de
Funciones de esta organización: 
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: ESWE Versorgungs AG
Número de registro: DE113822541
Dirección postal: Konradinerallee 25
Localidad: Wiesbaden
Código postal: 65189
Subdivisión del país (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
País: Alemania
Punto de contacto: Einkauf / Materialwirtschaft
Correo electrónico: sven.friedrichs@eswe.com
Teléfono: +49 611780-3008
Dirección de internet: https://www.eswe-versorgung.de
Funciones de esta organización: 
Proveedor de servicios de contratación pública
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Número de registro: 06-22630029-17
Dirección postal: Wilhelminenstraße 1 - 3
Localidad: Darmstadt
Código postal: 64283
Subdivisión del país (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
País: Alemania
Punto de contacto: Fristenbriefkasten Luisenplatz 2
Correo electrónico: vergabekammer@rpda.hessen.de
Teléfono: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Funciones de esta organización: 
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Correo electrónico: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización: 
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 6cf5cb62-3299-4a4e-8b9c-18df6af16216  -  01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 05/09/2026 19:25:33 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 617288-2026
Número de la edición del DO S: 173/2026
Fecha de publicación: 08/09/2026