See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt
Naturaleza jurídica del comprador: Empresa pública
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Grunderneuerung von sechs Unterwerken der U-Bahn Nürnberg
Descripción: Die Erneuerung der Unterwerke umfasst folgende Komponenten: • 20kV Mittelspannungsschaltanlage • Transformatoren • Gleichrichter und Gleichstrom-Schaltanlage mit VLD-O (Fehlerspannungsüberwachung) • Gleichstrom-Trennschalteranlage • Fernwirktechnik • 60V-Versorgung • NS-Verteilung für das Unterwerk Bei der Erneuerung handelt es sich um den Tausch technischer Komponenten (i. W. Trafo, Gleichrichter und Schaltanlagen). Die Funktion der Anlage bleibt gleich. Der Umfang enthält die Lieferung, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme aller Komponenten mit allen notwendigen Kabelverbindungen inkl. E-Installation.
Identificador del procedimiento: 869201cc-e7ce-4213-9b1d-a1b4a94589d1
Identificador interno: 2026000092
Tipo de procedimiento: Restringido
El procedimiento está acelerado: sí
Justificación del procedimiento acelerado: Dringlichkeit des Teilnahmewettbewerbs begründet sich damit, dass die danach folgende Ausschreibung bereits am 16. Februar veröffentlicht werden soll. Aufgrund des Umfangs des LV sollen die Firmen mindestens 50 Tage für die Kalkulation zur Verfügung haben. Ziel ist es, die Maßnahme am 22.05.2026 für den Bau- und Vergabeausschuss anzumelden.
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Obras
Clasificación principal (cpv): 45315300 Instalaciones de suministro de electricidad
2.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Nürnberg
Código postal: 90402
Subdivisión del país (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
País: Alemania
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Grunderneuerung von sechs Unterwerken der U-Bahn Nürnberg
Descripción: Die Erneuerung der Unterwerke umfasst folgende Komponenten: • 20kV Mittelspannungsschaltanlage • Transformatoren • Gleichrichter und Gleichstrom-Schaltanlage mit VLD-O (Fehlerspannungsüberwachung) • Gleichstrom-Trennschalteranlage • Fernwirktechnik • 60V-Versorgung • NS-Verteilung für das Unterwerk Bei der Erneuerung handelt es sich um den Tausch technischer Komponenten (i. W. Trafo, Gleichrichter und Schaltanlagen). Die Funktion der Anlage bleibt gleich. Der Umfang enthält die Lieferung, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme aller Komponenten mit allen notwendigen Kabelverbindungen inkl. E-Installation.
Identificador interno: dc0f39d6-f3ba-4b31-903c-5c84078aae6f
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Obras
Clasificación principal (cpv): 45315300 Instalaciones de suministro de electricidad
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Nürnberg
Código postal: 90402
Subdivisión del país (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/07/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2030
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Preis
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
6. Resultados
Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso: 17 090 406,35 EUR
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Denominación oficial: SPIE SAG GmbH
Oferta:
Identificador de la oferta: 2026694218
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la licitación: 17 090 406,35 EUR
La oferta es una variante: no
Subcontratación: No
Información del contrato:
Identificador del contrato: CON-0001 - SPIE SAG GmbH
Fecha de elección del ganador: 02/07/2026
Fecha de celebración del contrato: 07/07/2026
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas:
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 1
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt
Número de registro: 5359c289-128e-40cf-80a2-6e8b2148c363
Dirección postal: Königstorgraben 1
Localidad: Nürnberg
Código postal: 90402
Subdivisión del país (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
País: Alemania
Teléfono: +49 9112314481
Fax: +49 9112314978
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Número de registro: 855daf8c-fe9f-4b20-b84c-8e495602d628
Dirección postal: Promenade 27
Localidad: Ansbach
Código postal: 91522
Subdivisión del país (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
País: Alemania
Teléfono: +49 98153-1277
Fax: +49 98153-1837
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt
Número de registro: 5ec26812-2514-4a66-85c5-8f38c0d0bdc6
Dirección postal: Königstorgraben 1
Localidad: Nürnberg
Código postal: 90402
Subdivisión del país (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
País: Alemania
Teléfono: +49 9112314480
Fax: +49 9112314978
Funciones de esta organización:
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: SPIE SAG GmbH
Tamaño del operador económico: Gran empresa
Número de registro: 8ca293de-cce3-414a-85d5-d61c7548adea
Localidad: Ergolding
Código postal: 84030
Subdivisión del país (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
País: Alemania
Teléfono: 0871 704-165
Fax: 0871 704-251
Funciones de esta organización:
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización:
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: bab8917f-1b97-4362-ba6e-468797d73722 - 01
Tipo de formulario: Resultados
Tipo de anuncio: Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 29
Fecha de envío del anuncio: 07/09/2026 06:34:40 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 617685-2026
Número de la edición del DO S: 173/2026
Fecha de publicación: 08/09/2026