617788-2026 - Licitación
Alemania – Servicios de electricidad – Erstverkabelung des neuen RZ Nürnberg
OJ S 173/2026 08/09/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Servicios
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialZentrale Vergabestelle im Bayerischen Landesamt für Steuern
Correo electrónicoausschreibung@lfst.bayern.de
Naturaleza jurídica del compradorAutoridad regional
Actividad del poder adjudicadorServicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloErstverkabelung des neuen RZ Nürnberg
DescripciónGegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines EVB-IT Systemlieferungsvertrag für die vollständige Lieferung, Montage, Beschriftung, Abnahmeunterstützung und Dokumentation einer passiven Verkabelungsinfrastruktur im Rechenzentrum, sowie erweiterte Planung und Messung nach bestehenden Verkabelungs- und Besiedelungsplänen. Der Auftragnehmer übernimmt die Verantwortung für eine funktionsfähige, normgerechte und betriebsbereite passive Infrastruktur nach Maßgabe dieser Leistungsbeschreibung. Projektierung und technische Detailplanung der passiven Verkabelung. Fristgerechte Lieferung aller passiven Komponenten einschließlich Glasfaser- und Kupferkomponenten, Patchfelder, ODF-Systeme, Trunkkabel, Patchkabel, Kabelmanage-ment, Beschriftung und Zubehör lt. Mengengerüst. Fristgerechte Installation einer strukturierten, modularen und skalierbaren passiven Verkabelung in Racks, Verteilern, Trassen, Übergabepunkten und definierten Technikbereichen. Fristgerechte Lieferung von LWL und Twisted Pair-Patchkabeln lt. Mengengerüst inkl. Belabung nach Vorgabe des AG. Durchführung von Messungen, Prüfungen und Zertifizierungsmessungen gemäß vereinbarter Prüfkriterien. Erstellung vollständiger, elektronisch weiter verarbeitbarer Dokumentation einschließlich Port-, Faser-, Kabellisten nach Vorgabe des AG. Online abrufbare Bereitstellung von Messprotokollen einzubauender LWL-Verkabelung Unterstützung der Abnahme und Mängelbeseitigung bis zur betriebsbereiten Übergabe. Sicherstellung redundanter A-/B-Verbindungswege zur Unterstützung hochverfügbarer Betriebsmodelle. Minimierung betrieblicher Risiken durch standardisierte Komponenten, Qualitätssicherung und nachvollziehbare Abnahmeprozesse. Schaffung von Reservekapazitäten für Wachstum, Technologiezyklen und spätere Erweiterungen im laufenden Betrieb. Der AN hat sicherzustellen, dass die angebotenen und verbauten Komponenten der passiven Verkabelungsinfrastruktur für einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren ab Abnahme der Leistung verfügbar bleiben. Dies umfasst insbesondere ODF-Systeme, Patchfelder, Chassis, Kassetten, Module, Trunkkabel, Patchkabel, Keystone-Module, Kabelmanagementkomponenten, Befestigungsmaterialien sowie sonstiges systemrelevantes Zubehör. Innerhalb dieses Zeitraums müssen Erweiterungen, Nachbestellungen, Ersatzbeschaffungen und Austauschmaßnahmen mit identischen oder vollständig kompatiblen Komponenten möglich sein. Sofern einzelne Komponenten innerhalb des genannten Zeitraums durch den Hersteller abgekündigt, ersetzt oder technisch weiterentwickelt werden, hat der AN rechtzeitig gleichwertige und vollständig kompatible Nachfolgekomponenten anzubieten und deren Kompatibilität zum bestehenden Gesamtsystem nachzuweisen. Änderungen dürfen die bestehende Systemgarantie, Dokumentationslogik, Beschriftungssystematik, Port- und Kassettenzuordnung sowie die Betriebs- und Wartungsfähigkeit der installierten Infrastruktur nicht beeinträchtigen. Der AN hat mit Angebotsabgabe eine entsprechende Hersteller- oder Lieferantenerklärung vorzulegen, aus der die Verfügbarkeit, Nachlieferbarkeit oder Kompatibilität der angebotenen Systemkomponenten für mindestens fünf Jahre hervorgeht.
Identificador del procedimientoe1e7a145-4dae-42b2-bd9f-c85b357c68ea
Identificador interno2026GHO000004
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 71314100 Servicios de electricidad
Clasificación adicional (cpv): 31310000 Redes de distribución, 44322000 Accesorios para cables, 45314320 Instalación de cableado informático
2.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadNürnberg
Código postal90471
Subdivisión del país (NUTS)Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
PaísAlemania
2.1.4.
Información general
Información complementariaDie Ausschreibung (Projekt-Nr. 2026GHO000004) ist auf dem bayerischen Vergabeportalwww.auftraege.bayern.de veröffentlicht. Das Vergabeverfahren wird ausschließlich elektronisch abgewickelt. Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist durch eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen, Tatbeständen des § 123 GWB, des Ausschlusses nach § 21 AEntG, § 19 MiLoG und § 21 SchwarzArbG, von Insolvenz-/Liquidationsverfahren und wettbewerbswidrigem Verhalten, bzw. zur Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen zu belegen. Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Fristen für die Einlegung eines Nachprüfungsantrags richten sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Dieser lautet: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónAnuncio
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionalesGemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloErstverkabelung des neuen RZ Nürnberg
DescripciónGegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines EVB-IT Systemlieferungsvertrag für die vollständige Lieferung, Montage, Beschriftung, Abnahmeunterstützung und Dokumentation einer passiven Verkabelungsinfrastruktur im Rechenzentrum, sowie erweiterte Planung und Messung nach bestehenden Verkabelungs- und Besiedelungsplänen. Der Auftragnehmer übernimmt die Verantwortung für eine funktionsfähige, normgerechte und betriebsbereite passive Infrastruktur nach Maßgabe dieser Leistungsbeschreibung. Projektierung und technische Detailplanung der passiven Verkabelung. Fristgerechte Lieferung aller passiven Komponenten einschließlich Glasfaser- und Kupferkomponenten, Patchfelder, ODF-Systeme, Trunkkabel, Patchkabel, Kabelmanage-ment, Beschriftung und Zubehör lt. Mengengerüst. Fristgerechte Installation einer strukturierten, modularen und skalierbaren passiven Verkabelung in Racks, Verteilern, Trassen, Übergabepunkten und definierten Technikbereichen. Fristgerechte Lieferung von LWL und Twisted Pair-Patchkabeln lt. Mengengerüst inkl. Belabung nach Vorgabe des AG. Durchführung von Messungen, Prüfungen und Zertifizierungsmessungen gemäß vereinbarter Prüfkriterien. Erstellung vollständiger, elektronisch weiter verarbeitbarer Dokumentation einschließlich Port-, Faser-, Kabellisten nach Vorgabe des AG. Online abrufbare Bereitstellung von Messprotokollen einzubauender LWL-Verkabelung Unterstützung der Abnahme und Mängelbeseitigung bis zur betriebsbereiten Übergabe. Sicherstellung redundanter A-/B-Verbindungswege zur Unterstützung hochverfügbarer Betriebsmodelle. Minimierung betrieblicher Risiken durch standardisierte Komponenten, Qualitätssicherung und nachvollziehbare Abnahmeprozesse. Schaffung von Reservekapazitäten für Wachstum, Technologiezyklen und spätere Erweiterungen im laufenden Betrieb. Der AN hat sicherzustellen, dass die angebotenen und verbauten Komponenten der passiven Verkabelungsinfrastruktur für einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren ab Abnahme der Leistung verfügbar bleiben. Dies umfasst insbesondere ODF-Systeme, Patchfelder, Chassis, Kassetten, Module, Trunkkabel, Patchkabel, Keystone-Module, Kabelmanagementkomponenten, Befestigungsmaterialien sowie sonstiges systemrelevantes Zubehör. Innerhalb dieses Zeitraums müssen Erweiterungen, Nachbestellungen, Ersatzbeschaffungen und Austauschmaßnahmen mit identischen oder vollständig kompatiblen Komponenten möglich sein. Sofern einzelne Komponenten innerhalb des genannten Zeitraums durch den Hersteller abgekündigt, ersetzt oder technisch weiterentwickelt werden, hat der AN rechtzeitig gleichwertige und vollständig kompatible Nachfolgekomponenten anzubieten und deren Kompatibilität zum bestehenden Gesamtsystem nachzuweisen. Änderungen dürfen die bestehende Systemgarantie, Dokumentationslogik, Beschriftungssystematik, Port- und Kassettenzuordnung sowie die Betriebs- und Wartungsfähigkeit der installierten Infrastruktur nicht beeinträchtigen. Der AN hat mit Angebotsabgabe eine entsprechende Hersteller- oder Lieferantenerklärung vorzulegen, aus der die Verfügbarkeit, Nachlieferbarkeit oder Kompatibilität der angebotenen Systemkomponenten für mindestens fünf Jahre hervorgeht.
Identificador internod7d37de8-ee0b-494f-9131-622d63c3c3e8
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 71314100 Servicios de electricidad
Clasificación adicional (cpv): 31310000 Redes de distribución, 44322000 Accesorios para cables, 45314320 Instalación de cableado informático
5.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadNürnberg
Código postal90471
Subdivisión del país (NUTS)Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
PaísAlemania
5.1.3.
Duración estimada
Duración: otra informaciónDesconocido
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégicaNinguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncio
CriterioMedidas para garantizar la calidad
Descripción del criterio de selecciónStellen Sie ihr Unternehmen / Bietergemeinschaft vor und gehen dabei auf das allgemeine Leistungsportfolio und die Tätigkeitsschwerpunkte der letzten 3 Jahre ein. Nehmen Sie hierbei besonders auf den Gegenstand der Ausschreibung Bezug und soweit vorhanden auf ihre Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Auftraggebern der öffentlichen Verwaltung. Gehen Sie dabei auch auf Besonderheiten von Referenzaufträgen ein und stellen von Ihnen erfolgreich eingesetzte Methodiken und Vorgehensmodelle vor, die eine erfolgreiche Zusammenarbeit gefördert haben. Insoweit Ihr Unternehmen spezielle Zertifizierungen (z.B. ISO) besitzt, die neben den geforderten Kriterien für den Leistungsumfang relevant sind, nennen und beschreiben Sie diese kurz.

CriterioMedidas para garantizar la calidad
Descripción del criterio de selecciónBitte bestätigen Sie, dass folgende aktive Zertifizierungen (ggf.vergleichbar) vorhanden sind: - ISO27001 Die gültigen Zertifikate sind mit der Angebotsabgabe vorzulegen. Die Zertifizierungen sind während der Vertragslaufzeit aktuell zu halten

CriterioReferencias sobre obras específicas
Descripción del criterio de selecciónGeben Sie zwei nachprüfbare Referenzen an, die belegen, dass Ihr Unternehmen in Art und Umfang mit der hier zu vergebenden Leistung vergleichbare Tätigkeiten in dem Segment "Erstellung passiver Verkabelung auf RZ-Flächen / Colocation" erbracht hat, beziehungsweise gegenwärtig erbringt. Die Vergabestelle behält sich vor, die Aussagen (insbesondere zum erfolgreichen Einsatz Ihrer technischen Fachkräfte) beim Ansprechpartner der Referenzkunden zu verifizieren. Stellen Sie ausführlich die Vergleichbarkeit mit dem Leistungsgegenstand dar. Gehen Sie bei der Beschreibung insbesondere ein auf: a) Name und Branche der Auftraggeber b) Ansprechpartner bei den Auftraggebern mit Kontaktdaten (inkl. Telefonnummer) c) Beschreibung der Projekte und Umfang der erbrachten Leistungen f) Laufzeit der Projekte und Gesamtzeitraum Ihrer Beteiligung am IT-Vorhaben mit Beginn und Ende (jeweils Monat / Jahr) g) Gesamtvolumen Ihrer Beteiligung h) Auftragswert in Euro i) Vorgehensweisen und Werkzeuge Mindestanforderung sind zwei Projektreferenzen, die folgende Mindestanforderungen erfüllen: - Erstellung einer passiven Verkabelung für eine RZ Fläche / Coloaction von mindestens 50 Racks mit LWL, RJ45-Verkabelung - Abschlusszeitpunkt des Referenzauftrages < 3 Jahre - Verwendung von industriell vorgefertigten Trunkkabeln und modular aufgebauten Komponenten - Lieferung, Belabelung, Beschriftung von Patchkabeln > 5.000 Stück
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombrePreis
DescripciónPreis
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentealemán
Plazo para solicitar información complementaria05/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/24da4e98-274a-4864-8dc9-a8235dc5c604
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/24da4e98-274a-4864-8dc9-a8235dc5c604
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónalemán
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaPermitida
Plazo de recepción de ofertas14/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida47 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementariaGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoGeheimhaltungsvereinbarung; EU-DSGVO; Der Bieter muss nachweisen, dass er mindestens einen Mitarbeiter mit Ausbildung zum Ersthelfer für den Erbringungsort bereitstellen kann.
Facturación electrónicaObligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoRegierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónBayerisches Landesamt für Steuern
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recursoRegierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficialZentrale Vergabestelle im Bayerischen Landesamt für Steuern
Número de registro8d6c15f1-ae37-4c75-83d7-ed8c858db120
Dirección postalSophienstraße 6
LocalidadMünchen
Código postal80333
Subdivisión del país (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
PaísAlemania
Correo electrónicoausschreibung@lfst.bayern.de
Teléfono+49 8999911578
Fax+49 8999911510
Dirección de internethttps://www.auftraege.bayern.de
Funciones de esta organización
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficialRegierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Número de registrod909629c-b7ea-4afa-acf6-a8b05556708c
Dirección postalMaximilianstr. 39
LocalidadMünchen
Código postal80539
Subdivisión del país (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
PaísAlemania
Correo electrónicovergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Teléfono+49 8921762411
Fax+49 8921762847
Dirección de internethttps://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficialBayerisches Landesamt für Steuern
Número de registro955f3ee5-ba27-4dcc-9164-0b25df5b3370
DepartamentoZentrale Vergabestelle
Dirección postalSophienstr. 6
LocalidadMünchen
Código postal80333
Subdivisión del país (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
PaísAlemania
Punto de contactoZentrale Vergabestelle
Correo electrónicoausschreibung@lfst.bayern.de
Teléfono+49 8999910
Fax+49 8999911510
Dirección de internethttps://www.auftraege.bayern.de
Funciones de esta organización
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0004
Denominación oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro0204:994-DOEVD-83
LocalidadBonn
Código postal53119
Subdivisión del país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemania
Correo electróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono+49228996100
Funciones de esta organización
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio6668b0d6-f625-46f3-88f5-4556f734e8c4  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio07/09/2026 14:36:58 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentealemán
Número de publicación del anuncio617788-2026
Número de la edición del DO S173/2026
Fecha de publicación08/09/2026