See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: DB Station & Service AG
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: 13TEI03089 Neubau Empfangsgebäude München Hauptbahnhof, Generalplanung Lph 1+2, Optionen Lph3+4
Descripción: Generalplanung für den Neubau Empfangsgebäude München Hauptbahnhof, Lph 1+2 und Optionen Lph 3+4:Objekt- und Tragwerksplanung Gebäude, TGA-Planung, Schallschutz/Bauakustik, Thermische Bauphysik,Planung Freianlagen, Fassadenplanung, Brandschutz
Identificador del procedimiento: ac01a6e3-d452-44a9-84cf-10e3671725a9
Identificador interno: 13TEI03089
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 71221000 Servicios de arquitectura para edificios
2.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: München
Código postal: 80336
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE
sektvo -
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Neubau Empfangsgebäude München Hauptbahnhof, Generalplanung Lph 1+2, Optionen Lph 3+4.
Descripción: Generalplanung für den Neubau Empfangsgebäude München Hauptbahnhof, Lph 1+2 und Optionen Lph 3+4:Objekt- und Tragwerksplanung Gebäude, TGA-Planung, Schallschutz/Bauakustik, Thermische Bauphysik,Planung Freianlagen, Fassadenplanung, Brandschutz.
Identificador interno: 13TEI03089
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: München
Código postal: 80336
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Vorgaben gemäß §§ 107Abs. 3 Nr. 4 und 101b Abs. 2 GWB
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: DB Station & Service AG
6. Resultados
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0000
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Denominación oficial: Auer+Weber+Assoziierte GmbH
Oferta:
Identificador de la oferta: 13TEI03089
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0000
Valor de la licitación: 0,00 EUR
Información del contrato:
Identificador del contrato: 13TEI03089 Auer+Weber+Assoziierte GmbH
Fecha de celebración del contrato: 12/09/2013
7. Modificaciones
7.1.
Modificaciones
Identificador del aviso de adjudicación de contrato anterior: 318520-2013
Identificador del contrato modificado: 13TEI03089 Auer+Weber+Assoziierte GmbH
Motivos de la modificación: Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales por parte del contratista original.
Descripción: zu NT 121 Ein Wechsel des AN ist aus technischen Gründen nicht möglich, da die Leistungen unmittelbar auf bestehenden Planungsständen, Berechnungen und abgestimmten Fachplanungsprozessen aufbauen. Die erforderliche Integration der Leistungen in die Generalplanung, insbesondere in die TGA- und Energieeffizienzplanung setzt projektspezifisches Wssen und die Weiterverwendung vorhandener Modelle und Daten voraus. Eine Ubernahme durch einen Dritten würde zu erheblichen Schnittstellenrisiken führen. Die Einbindung eines Dritten wäre mit zusätzlichen Schnittstellen, Doppelprüfungen und Haftungsabgrenzungen verbunden und würde zu Mehrkosten sowie zeitlichen Verzögerungen führen. Dies stünde im Wderspruch zum Wirtschaftlichkeitsgebot, sodass die Beauftragung von AWA die wirtschaftlichste und sachgerechte Lösung darstellt.
7.1.1.
Modificación
Descripción de las modificaciones: zu NT 121 - Der AN soll eine vollumfängliche Entscheidungsgrundlage zum Planungsthema FF 18 (PV-Anlagen auf dem HEG-Dach) inklusive aller Auswirkungen auf die TGA-Planung und die Gebäudeenergieeffizienz erstellen. Die zusätzlichen Leistungen sind erforderlich, um die im ursprünglichen Vertrag geschuldete Planung des Empfangsgebäudes fachlich vollständig und genehmigungsfähig weiterzuführen. Die durch die Leistungen zu klärende Flächennutzung ist wesentlicher Bestandteil der Gesamtplanung. Erst durch die ergänzenden Leistungenwird eine belastbare Entscheidungsgrundlage geschaffen.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0000
Denominación oficial: DB Station & Service AG
Número de registro: XXXX
Localidad: Berlin
Código postal: 10557
Subdivisión del país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemania
Teléfono: 000
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Auer+Weber+Assoziierte GmbH
Número de registro: DE248145818
Localidad: München
Código postal: 80335
Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
País: Alemania
Teléfono: +49 89 381617-0
Funciones de esta organización:
Proveedor de servicios de contratación pública
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Número de registro: xxxx
Dirección postal: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Localidad: Bonn
Código postal: 52123
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49 22894990
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización:
TED eSender
10. Modificación
Versión del anuncio anterior que debe modificarse: 0ca6d007-3493-44bf-a43a-7bbdfe778988-01
Principal motivo de la modificación: Información actualizada
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 779c3111-2a4b-4f58-bb4e-40585e981b59 - 01
Tipo de formulario: Modificación de contrato
Tipo de anuncio: Anuncio de modificación de contrato
Subtipo de anuncio: 39
Fecha de envío del anuncio: 07/09/2026 10:05:04 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 617799-2026
Número de la edición del DO S: 173/2026
Fecha de publicación: 08/09/2026