620096-2026 - Licitación
Alemania – Material médico fungible – Rahmenvertrag med. Verbrauchsmaterial Rettungsdienst Stadt Köln, 2 + 2 Jahre
OJ S 174/2026 09/09/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Correo electrónico: Submissionsdienst-Vergabe@stadt-koeln.de
Naturaleza jurídica del comprador: Autoridad local
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Rahmenvertrag med. Verbrauchsmaterial Rettungsdienst Stadt Köln, 2 + 2 Jahre
Descripción: Ausschreibung eines Zweijahres-Rahmenvertrages über die Lieferung von Verbrauchsmaterial für den Rettungsdienst der Stadt Köln mit einmaliger Option zur Verlängerung um weitere zwei Jahre
Identificador del procedimiento: c235f39b-d083-47a1-98f1-bf976379c7ff
Identificador interno: 2026-0034-372-11
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Gummersbacher Str. 33  
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
2.1.4.
Información general
Información complementaria: Die Angebotsöffnung ist nicht öffentlich. Im Bereich "Information über die öffentliche Öffnung, Datum der Angebotsöffnung (BT-132)" muss aufgrund einer Vorgabe der Europäischen Union ein Datum eingetragen werden. Es dient ausschließlich als Information über den Angebotsöffnungstermin. Den veröffentlichten Dokumenten ist das Dokument "Eigenerklärung_RUS-Sanktionen_Art_5k" zu entnehmen. Diese Eigenerklärung ist zwingend sowie vollständig ausgefüllt und unterschrieben mit dem Teilnahmeantrag oder dem Angebot einzureichen. Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet. Zuständigkeit Vergabekammer Nordrhein-Westfalen ab 01.01.2027 für Neueingänge aus allen Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordrhein-Westfalen Identifikationsnummer: 05515-03004-07 Internet-Adresse: https://www.bezreg-muenster.de/themen/ wirtschaft-kultur-und-kommunales/vergabekammer-westfalen Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9 Postleitzahl: 48147 Ort: Münster NUTS-3-Code: DEA33 Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de Telefon: (keine Geschäftsstelle) Fax: 0251 - 411 2165
Base jurídica: 
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas: 49
Condiciones del contrato: 
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador: 49
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional: 
Corrupción: 
Participación en una organización delictiva: 
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia: 
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental: 
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo: 
Fraude: 
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos: 
Insolvencia: 
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral: 
Activos que están siendo administrados por un liquidador: 
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento: 
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación: 
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación: 
Falta profesional grave: 
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables: 
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social: 
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social: 
Las actividades empresariales han sido suspendidas: 
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos: 
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas: 
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: 01 Beatmungszubehör
Descripción: 01 Beatmungszubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0001
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: 02 Intubationszubehör
Descripción: 02 Intubationszubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0002
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: 03 Tubusverlängerung / Filter
Descripción: 03 Tubusverlängerung / Filter Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0003
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0004
Título: 04 Güdeltuben
Descripción: 04 Güdeltuben Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0004
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0005
Título: 05 Intubationszubehör
Descripción: 05 Intubationszubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0005
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0006
Título: 06 Endotrachealtuben
Descripción: 06 Endotrachealtuben Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0006
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0007
Título: 07 Laryngoskopartikel
Descripción: 07 Laryngoskopartikel Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0007
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0008
Título: 08 Magillzange
Descripción: 08 Magillzange Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0008
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0009
Título: 09 Larynxmasken und -tuben
Descripción: 09 Larynxmasken und -tuben Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0009
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0010
Título: 10 Nasopharyngealtubus
Descripción: 10 Nasopharyngealtubus Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0010
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0011
Título: 11 Zubehör Sauerstoffapplikation
Descripción: 11 Zubehör Sauerstoffapplikation Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0011
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0012
Título: 12 Verneblersets
Descripción: 12 Verneblersets Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0012
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0013
Título: 13 Absaugzubehör
Descripción: 13 Absaugzubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0013
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0014
Título: 14 Handabsaugpumpe
Descripción: 14 Handabsaugpumpe Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0014
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0015
Título: 15 Zubehör Accuvac Absaugung
Descripción: 15 Zubehör Accuvac Absaugung Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0015
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0016
Título: 16 Zubehör für Thoraxdrainagen
Descripción: 16 Zubehör für Thoraxdrainagen Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0016
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0017
Título: 17 Thoraxnadel / -Pflaster
Descripción: 17 Thoraxnadel / -Pflaster Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0017
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0018
Título: 18 Thoraxdrainage-Set
Descripción: 18 Thoraxdrainage-Set Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0018
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0019
Título: 19 Koniotomie, Pericardiocentesis
Descripción: 19 Koniotomie, Pericardiocentesis Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0019
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0020
Título: 20 Spritzen und Zubehör
Descripción: 20 Spritzen und Zubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0020
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0021
Título: 21 Zubehör Medikamentenapplikation
Descripción: 21 Zubehör Medikamentenapplikation Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0021
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0022
Título: 22 Venenverweilkanülen
Descripción: 22 Venenverweilkanülen Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0022
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0023
Título: 23 Zentrale Venen-Katheter
Descripción: 23 Zentrale Venen-Katheter Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0023
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0024
Título: 24 Infusionszubehör
Descripción: 24 Infusionszubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0024
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0025
Título: 25 EKG - Elektroden und Einmalrasierer
Descripción: 25 EKG - Elektroden und Einmalrasierer Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0025
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0026
Título: 26 Blutzuckermessgerät und Zubehör
Descripción: 26 Blutzuckermessgerät und Zubehör Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0026
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0027
Título: 27 Einweg-Sensoren
Descripción: 27 Einweg-Sensoren Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0027
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0028
Título: 28 Fieberthermometer
Descripción: 28 Fieberthermometer Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0028
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0029
Título: 29 Diagnostik
Descripción: 29 Diagnostik Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0029
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0030
Título: 30 Verbandmaterial Teil 1
Descripción: 30 Verbandmaterial Teil 1 Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0030
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0031
Título: 31 Verbandmaterial Teil 2
Descripción: 31 Verbandmaterial Teil 2 Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0031
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0032
Título: 32 Hämostyptikum
Descripción: 32 Hämostyptikum Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0032
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0033
Título: 33 Combat Application Tourniquet (CAT)
Descripción: 33 Combat Application Tourniquet (CAT) Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0033
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0034
Título: 34 Zellstoff / Tupfer
Descripción: 34 Zellstoff / Tupfer Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0034
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0035
Título: 35 Beckenschlingen
Descripción: 35 Beckenschlingen Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0035
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0036
Título: 36 Splint-Set
Descripción: 36 Splint-Set Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0036
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0037
Título: 37 Verstellbare Immobilisationskragen
Descripción: 37 Verstellbare Immobilisationskragen Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0037
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0038
Título: 38 Wärmeerhalt
Descripción: 38 Wärmeerhalt Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0038
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0039
Título: 39 Auflagen und Decken
Descripción: 39 Auflagen und Decken Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0039
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0040
Título: 40 Einmal-Tragetuch
Descripción: 40 Einmal-Tragetuch Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0040
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0041
Título: 41 Sofort-Kältepack
Descripción: 41 Sofort-Kältepack Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0041
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0042
Título: 42 Infektionsschutz
Descripción: 42 Infektionsschutz Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0042
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0043
Título: 43 I-Schutz Sets
Descripción: 43 I-Schutz Sets Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0043
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0044
Título: 44 Handschuhe
Descripción: 44 Handschuhe Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0044
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0045
Título: 45 Reinigungsmaterial
Descripción: 45 Reinigungsmaterial Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0045
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0046
Título: 46 Abfallbehälter
Descripción: 46 Abfallbehälter Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0046
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0047
Título: 47 Urologie, Gastro, Geburtshilfe
Descripción: 47 Urologie, Gastro, Geburtshilfe Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0047
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0048
Título: 48 Replantatbeutel
Descripción: 48 Replantatbeutel Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0048
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
5.1.
Lote: LOT-0049
Título: 49 KFZ Verbandkasten
Descripción: 49 KFZ Verbandkasten Die Höchstmengen entnehmen sie bitte dem beigefügten Excel-Preisblatt.
Identificador interno: LOT-0049
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33140000 Material médico fungible
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 1
Más información sobre renovaciones: Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag einmalig um weitere zwei Jahre (24 Monate) zu verlängern. Drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit teilt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit, ob er von seinem Optionsrecht Gebrauch macht.
5.1.6.
Información general
Participación reservada: 
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Certificados de institutos de control de calidad
Descripción del criterio de selección: Sofern im Excel-Preisblatt in Spalte "Anforderungen, Anmerkungen" Nachweise oder Zertifikate gefordert werden, sind diese mit dem Angebot einzureichen. ● Position 20.06 / Perfusor-Spritze 50 ml ohne Aspirationskanüle: Freigabe (Zertifikat) durch die Firma Braun muss bei Alternativ-Artikeln vorgelegt werden. ● Position 26.02 / Blutzuckermessgerät mit zugehörigem Etui: schriftlicher Prüfnachweis zur Erfüllung der Messgenauigkeits- und Qualitätsanforderungen gemäß EN ISO 15197:2013 oder EN ISO 15197:2015 und Rili-BÄK2014, schriftlicher Nachweis auf Testung von Störsubstanzen ● Position 26.03 / Blutzuckerteststreifen: schriftlicher Nachweis zur Chargenkalibration ● Position 42.01 / Filtermaske FFP 2: "Made in EU" Nachweis ● Position 42.04 / Einmalschutzkittel: schriftlicher Prüfnachweis zum Schutz gemäß DIN EN 14126 (Klasse 6B), DIN EN 22610 (Klasse 6), ISO 16603 (Klasse 6), ISO 16604 (Klasse 6), ISO 22611 (Klasse 3), ISO 22612 (Klasse 3)

Criterio: Muestras, descripciones o fotografías sin certificación de autenticidad
Descripción del criterio de selección: In der Spalte "Referenzprodukt" des Excel-Preisblattes werden Produkte explizit namentlich benannt, wenn eine Beschreibung von Leistungsmerkmalen nicht hinreichend möglich ist. Wenn ein Alternativprodukt angeboten wird, ist mit Abgabe des Angebotes ein Exemplar des angebotenen Artikels, abweichend zur Lieferadresse des Angebotes, kostenlos an folgende Adresse zu liefern und derart zu kennzeichnen, dass das Muster dem Angebot zugeordnet werden kann. Stadt Köln - Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz 372/11 Beschaffung RV-RD-Verbauchsmaterial Scheibenstraße 13 50737 Köln Im Rahmen einer Bemusterung wird das angebotene Produkt durch eine Kommission, bestehend aus je zwei Mitarbeitern der Sachgebiete 372/11 Beschaffung und 374/1 Rettungsdienst unter Leitung des Ärztlichen Leiters des Kölner Rettungsdienstes auf seine Eignung geprüft. Ein Mitarbeiter:in des Sachgebietes 370/12 Vergabemanagement überwacht die Maßnahme auf formale Richtigkeit.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio: 
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Gewertet wird der im Leistungsverzeichnis eingetragene Nettopreis je Los zu 100%. Dieser muss der im beigefügten Excel-Preisblatt in der Spalte L gebildeten Summe je Los entsprechen. Die Summe je Los umfasst alle Einzelpositionen eines Loses.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Dirección de los pliegos de contratación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0389f4f7c-17d65fbf27a77bea&
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación: 
Presentación electrónica: Permitida
Dirección para la presentación: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación: 
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: keine
Condiciones del contrato: 
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco: 
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes: 1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición: 
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Westfalen
Información sobre los plazos de revisión: Siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen Siehe § 135 Absatz 2 GWB - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
8. Organizaciones
8.1.
ORG-7001
Denominación oficial: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Número de registro: 07999
Dirección postal: Stadthaus Deutz - Ostgebäude, Willy-Brandt-Platz 3
Localidad: Köln
Código postal: 50679
Subdivisión del país (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
País: Alemania
Correo electrónico: Submissionsdienst-Vergabe@stadt-koeln.de
Teléfono: +49 22122124789
Fax: +49 22122123011
Dirección de internet: https://www.stadt-koeln.de
Perfil de comprador: https://www.stadt-koeln.de
Funciones de esta organización: 
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-7004
Denominación oficial: Vergabekammer Westfalen
Número de registro: 05515-03004-07
Dirección postal: Albrecht-Thae-Straße 9
Localidad: Münster
Código postal: 48147
Subdivisión del país (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@brms.nrw.de
Teléfono: +49 251-411-2165
Fax: +49 251-411-4985
Dirección de internet: https://www.bezreg-muenster.de/themen/wirtschaft-kultur-und-kommunales/vergabekammer-westfalen
Funciones de esta organización: 
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-7005
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Correo electrónico: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización: 
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 5891a751-e4af-4fe9-9d98-fbd80777eb35  -  01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 08/09/2026 10:58:38 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 620096-2026
Número de la edición del DO S: 174/2026
Fecha de publicación: 09/09/2026