1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Land Schleswig-Holstein - Der Ministerpräsident - Staatskanzlei - ZIT
Naturaleza jurídica del comprador: Autoridad regional
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Entwicklungsauftrag LibreOffice
Descripción: Die (Weiter-)Entwicklung von LibreOffice im Rahmen des digital sou-veränen Verwaltungsarbeitsplatzes.
Identificador del procedimiento: 5b75d9ac-4a3b-413f-b609-150220024de4
Identificador interno: DP31-202600079
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 72210000 Servicios de programación de paquetes de software
Clasificación adicional (cpv): 48000000 Paquetes de software y sistemas de información, 72212100 Servicios de desarrollo de software específico de un sector económico
2.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Kiel
Código postal: 24105
Subdivisión del país (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
País: Alemania
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionales: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Entwicklungsauftrag LibreOffice
Descripción: Die (Weiter-)Entwicklung von LibreOffice im Rahmen des digital sou-veränen Verwaltungsarbeitsplatzes.
Identificador interno: de649fb2-bd52-4ae5-a427-457dcc060f58
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 72210000 Servicios de programación de paquetes de software
Clasificación adicional (cpv): 48000000 Paquetes de software y sistemas de información, 72212100 Servicios de desarrollo de software específico de un sector económico
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Kiel
Código postal: 24105
Subdivisión del país (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 2 Años
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no
Información complementaria: Folgende zusätzliche Anforderungen an Auftragnehmer werden gestellt: • deutsche Sprache bei der Auftragsdurchführung, • Verpflichtung zur Sicherstellung, dass die zur Erfüllung des Auftrags eingesetzten Personen nicht die „Technologie von L. Ron Hubbard“ bei der Auftragsdurchführung anwenden, lehren oder in sonstiger Weise verbreiten, • dem Auftragnehmer ist untersagt, personenbezogene Daten, welche der Auftragge-ber für eigene Zwecke oder als Auftragsverarbeiter für Dritte verarbeitet, auf der Basis von US Privacy Shield in die USA zu übertragen. Der Auftragnehmer gewähr-leistet die Einhaltung dieser Bedingung auch mit Wirkung für seine Unterauftrag-nehmer, • Erklärungen zur Vertraulichkeit bei der Auftragsdurchführung, • Erklärung zur Fremdfirmenordnung von Dataport, • Erklärungen zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG), • Erklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022, • Erklärungen zur DSGVO und Auftragsverarbeitung, • Überprüfung des bei der Bedarfsstelle eingesetzten Personals nach SÜG, LSÜG SH
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Referencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selección: Es sind mindestens 2 vergleichbare/s Referenzprojekte, welche in den letzten drei Jahren (gerechnet ab der bzw. bis zur Angebotsfrist) erfolgreich abgeschlossen wurden, anzugeben. Hierzu ist die ANLAGE Referenzbeschreibung vollständig ausgefüllt (ggf. mehrfach für Benennung mehrerer Referenzprojekte) mit dem Angebot einzureichen. Ein Referenzprojekt gilt als mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar, wenn es folgende Kri-terien erfüllt: • Strukturelle Vergleichbarkeit: Das Projekt entspricht im Wesentlichen den Rah-menbedingungen des vorliegenden Auftrags (Art und Umfang der Leistung, vergleich-bare Vertragslaufzeit sowie technisches Umfeld). • Inhaltlicher Schwerpunkt: Der Schwerpunkt lag auf der Weiterentwicklung von LibreOffice (insbesondere der Behebung von Softwarefehlern, der Optimierung beste-hender Funktionen oder der Implementierung neuer Features, wie z. B. Barrierefrei-heitsprüfungen oder Anpassungen von Modulen). • Code-Integration: Die im Rahmen des Referenzprojekts erbrachten Entwicklungs-leistungen wurden eigenständig und erfolgreich in den offiziellen Master-Branch von LibreOffice integriert. Ergänzende Bedingungen für die Leistungserbringung: • Einsatz von Drittunternehmen: Die Einbindung von Nachunternehmern ist zulässig, sofern diese in der entsprechenden Anlage zur Nachunternehmererklärung benannt und deren Eignungsleihe nachgewiesen wird. • Generalunternehmerschaft: Der Auftragnehmer übernimmt für die gesamte Ver-tragslaufzeit die uneingeschränkte Verantwortung und Haftung als Generalunterneh-mer für alle erbrachten Leistungen (einschließlich der Leistungen etwaiger Drittunter-nehmen). 5.4.2.2.1.2 Personalkennzahlen: [Angaben zu Personalkennzahlen (eVergabe Kriterium 2.2.2.3.1)] Im eVergabe-Kriterium Personalkennzahlen sind die erforderlichen Angaben zu den Be-schäftigtenzahlen zu machen. Die Angaben werden daraufhin überprüft, ob die Beschäftig-tenzahl in den drei angegebenen/in den aktuellsten angegebenen Geschäftsjahren pro Ge-schäftsjahr durchschnittlich mindestens 5 Vollzeitkräfte beträgt, wobei Teilzeitkräfte entspre-chend umgerechnet werden. Sollte diese Angabe den geforderten Mindestwert nicht erreichen, kann eine positive Progno-se, dass der Bieter über die erforderlichen technischen und beruflichen Kapazitäten für die Ausführung des Auftrags verfügt, nicht gestellt werden; das Angebot ist dann zwingend vom Verfahren auszuschließen. Bei Bietergemeinschaften und beim Einsatz privilegierter Unterauftragnehmer werden die Personalkennzahlen der Bietergemeinschaftsmitglieder bzw. die der privilegierten Unterauf-tragnehmer und des Bieters addiert und es wird ein gemeinsamer Durchschnitt für die jeweili-gen Geschäftsjahre gebildet. 5.4.2.2.1.3 Darstellung qualifiziertes Personal [Angaben zum qualifizierten Personal (eVergabe Kriterium 2.2.2.4.1) Der Gegenstand der Vergabe erfordert den Einsatz von spezialisiertem Fachpersonal, um eine qualitativ hochwertige und termingerechte Leistungserbringung sicherzustellen. Der Bie-ter hat daher mit dem Angebot eine Übersicht über das für die Leistung vorgesehene Schlüs-selpersonal einzureichen. Aus dieser Darstellung muss hervorgehen, dass die personellen Kapazitäten in ausreichendem Maße vorhanden sind und welche Personen konkret für die Leistungserbringung eingesetzt werden sollen. Das eingesetzte Projektteam muss mindestens die folgenden Qualifikationsprofile erfüllen: - Senior-Entwickler (m/w/d): Mindestens 3 Jahre nachgewiesene Erfahrung in der Core-Code-Entwicklung von LibreOffice oder eine gleichwertige, durch The Document Foundation (TDF) zertifizierte Entwickler-Qualifikation. - Entwickler (m/w/d): Mindestens 1,5 Jahre nachgewiesene Erfahrung in der Libre-Office-Entwicklung oder eine gleichwertige, durch The Document Foundation (TDF) zertifizierte Entwickler-Qualifikation.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: Preis
Descripción: Preis
Criterio:
Tipo: Calidad
Nombre: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
Plazo para solicitar información complementaria: 16/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: Permitida
Plazo de recepción de ofertas: 04/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 57 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Información sobre los plazos de revisión: Die Vergabestelle weist auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin. Dieser lautet: „§ 160 GWB Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzule-gen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevor-schriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftrag-geber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung be-nannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auf-traggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Darüber hinaus bittet die Vergabestelle darum, im Falle von Rügen diese über den Bieteras-sistenten der eVergabe zu senden.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Land Schleswig-Holstein - Der Ministerpräsident - Staatskanzlei - ZIT
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Vergabekammer Schleswig-Holstein
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Land Schleswig-Holstein - Der Ministerpräsident - Staatskanzlei - ZIT
Número de registro: 354f1b94-ea1d-46b4-9865-63b2af5f0c92
Dirección postal: Düsternbrooker Weg 104
Localidad: Kiel
Código postal: 24105
Subdivisión del país (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
País: Alemania
Teléfono: +49 43132950
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Número de registro: 6a40e611-eaa5-4a21-b775-c4ff3cfa8425
Departamento: beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Dirección postal: Düsternbrooker Weg 94
Localidad: Kiel
Código postal: 24105
Subdivisión del país (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
País: Alemania
Punto de contacto: beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Teléfono: +49 4319884542
Fax: +49 4319884702
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización:
TED eSender
10. Modificación
Identificador/versión del anuncio: 2e5c27cd-2983-4226-a222-f398e97e31e6 - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 29/10/2026 13:19:46 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 753370-2026
Número de la edición del DO S: 211/2026
Fecha de publicación: 30/10/2026