1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Handwerkskammer Halle (Saale)
Naturaleza jurídica del comprador: Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad regional
Actividad del poder adjudicador: Educación
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Neubau Campus Handwerk Halle der Handwerkskammer Halle (Saale) - Wettbewerb für Kunst am Bau
Descripción: Gegenstand der Ausschreibung ist ein Wettbewerb Kunst am Bau als nicht offener Ideenwettbewerb mit vorgeschalteter offener Interessenbekundungsphase.
Identificador del procedimiento: 0d575a0e-df34-4a9f-a832-285094ffffde
Identificador interno: 600.00
Tipo de procedimiento: Restringido
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 92310000 Servicios de creación e interpretación de obras artísticas y literarias
2.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Halle (Saale)
Código postal: 06132
Subdivisión del país (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
País: Alemania
2.1.4.
Información general
Información complementaria: Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wurde im Bekanntmachungstext auf die geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Betreffende Bezeichnungen gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Rückfragen sind ausschließlich über das eVergabeportal einzureichen. Redaktionsschluss für die Annahme von Rückfragen ist der 20.11.2026 - 11:00 Uhr. Eingehende Rückfragen und deren Beantwortung werden gesammelt und in anonymisierter Form über das eVergabeportal letztmalig am 23.11.2026 zur Verfügung gestellt. Rückfragen welche nach Fristablauf der Rückfragenfrist (20.11.2026 - 11:00 Uhr) eingehen, werden nicht beantwortet. Schlusstermin für die Annahme/ den Eingang der Unterlagen zur Interessenbekundung im eVergabeportal ist der 30.11.2026 - 11:00 Uhr. Die Unterlagen zur Interessenbekundung sind ausschließlich über das eVergabeportal als EIN elektronisches Textdokument (pdf) zu senden. Eine fristgerechte Einreichung ist gegeben, wenn alle zwingend einzureichenden Unterlagen bis zur Angebotsfrist auf der eVergabeplattform eingegangen sind. Eingereichte Angebotsunterlagen werden nicht zurückgesandt. Kosten für die Erstellung von Interessenbekundungsunterlagen werden nicht erstattet. Bestandteile der verbindlichen Vergabe-/ Beschaffungsunterlagen sind: 01 Bekanntmachung/ 02 Informationsblatt Interessenbekundung/ 03 Bewerbungsbogen Interessenbekundung / 04 Lageplan. Hinweise: • Die im Verlauf des Verfahrens erteilten Informationen in Form von Antworten des Auftraggebers auf Fragen der Bewerber/ Bieter sowie sonstige Hinweise, sind bei der Erstellung des Angebotes ebenso wie die Ausschreibungsunterlagen zugrunde zu legen. Soweit diese Antworten, Hinweise oder Sonstiges diese Ausschreibungsunterlagen ergänzen, präzisieren oder abändern, gehen die später übersandten Antworten, Hinweise oder Verfahrensbriefe der 1. Fassung der Ausschreibungsunterlagen vor. • Der Auftraggeber behält sich vor, den Zeitplan im Verlauf des Verfahrens abzuändern, insbesondere die vorgesehenen Fristen zu verlängern, soweit es sich für einen ordnungsgemäßen Verfahrensablauf als notwendig erweist. • Als alleinige Projektsprache während des gesamten Vorhabens gilt ausschl. Deutsch (in Wort und Schrift). • Jeder Teilnehmende erklärt sich durch die Interessenbekundung mit den vorliegenden Teilnahmebedingungen einverstanden. Datenschutzhinweis: Jeder Bewerber, Teilnehmer, Preisrichter, Sachverständige, Vorprüfer, Gast und Auftragnehmer willigt durch seine/ihre Beteiligung ein, dass seine/ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit o.g. Wettbewerb bei der Ausloberin in Form einer automatisierten Datei geführt werden. Sie werden während des Wettbewerbs zur Kommunikation zwischen den Beteiligten verwendet. Eine Benutzung der Daten über den Rahmen des Wettbewerbs hinaus erfolgt nicht. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen nach Art. 6 Abs.1b EU-DSGVO zur Durchführung der Projektaufgabe. Gemäß Art. 13 EU-DSGVO werden zu diesem Zweck personengebundene Daten zeitweilig erfasst, die auf die jeweilige Person beziehbar sind (z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse). Jeder Teilnehmer, Preisrichter, Sachverständige, Vorprüfer, Gast willigt durch seine/ihre Beteiligung ein, dass personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Wettbewerbsergebnis veröffentlicht und publiziert geführt werden. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen nur im Rahmen der Erfüllung der Dokumentationspflichten. Eine Benutzung der Daten über den Rahmen des Projekts hinaus erfolgt nicht. Nach Entfallen des jeweiligen Verarbeitungs- bzw. Nutzungszwecks sowie der Abgeltung gegenseitiger Ansprüche gelten einschlägige Aufbewahrungs- und Haftungsfristen. Nach Ablauf dieser gesetzlichen Fristen erfolgt die Löschung bzw. Vernichtung der Daten. Jeder/jede Projektbeteiligte kann jederzeit gemäß Art. 21 der EU-DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung betreffender personenbezogener Daten einlegen. Den zuständigen projektbezogenen Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter folgenden Kontaktdaten der Ausloberin: datenschutz@robin-data.io
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional:
Corrupción:
Participación en una organización delictiva:
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia:
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental:
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo:
Fraude:
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos:
Insolvencia:
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral:
Activos que están siendo administrados por un liquidador:
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento:
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación:
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación:
Falta profesional grave:
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables:
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social:
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social:
Las actividades empresariales han sido suspendidas:
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos:
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas:
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Neubau Campus Handwerk Halle der Handwerkskammer Halle (Saale) - Wettbewerb für Kunst am Bau
Descripción: Die Handwerkskammer Halle errichtet im Rahmen des Bauprojektes "Neubau Campus Handwerk" ein neues Zentrum für die Aus- und Weiterbildung für Handwerksberufe in der Region. Der zukünftige Campus befindet sich in der Straße der Handwerker 2, 06132 Halle (Saale) im Stadtteil Halle-Osendorf. Der Neubau umfasst 19 Werkstätten, in denen Lehrgänge der Überbetrieblichen Ausbildung sowie Meistervorbereitungslehrgänge durchgeführt werden. Der Gebäudekomplex wird eine Gesamtfläche von etwa 8.000 Quadratmeter für Ausbildungszwecke vorhalten. In den acht Hallen stehen insgesamt 238 Werkstattplätze und 148 Unterrichtsplätze zur Verfügung. Ebenfalls befinden sich auf dem Campus ein Internat für 111 Gästebetten, eine Mensa sowie Freianlagen. Die Freiflächen auf dem neuen Campus Handwerk dienen den Mitarbeitern, Auszubildenden und Internatsbewohnern als Aufenthalts-, Pausen- und Erholungsräume. Für die zukünftigen Aufenthaltsbereiche in den Freianlagen, insbesondere vor dem Haupteingang sowie im Innenhof, wird ein Wettbewerb "Kunst am Bau" (nicht offener Ideenwettbewerb mit vorgeschalteter offener Interessenbekundungsphase), ausgelobt. Aufgabe dieses Wettbewerbs ist es, ein künstlerisches Gesamtkonzept zu entwickeln, das die Aufenthaltsqualität bereichert und einen eigenständigen Beitrag zur Identität und Atmosphäre des Ensembles leistet. Gesucht wird eine zeitgenössische Kunst-am-Bau-Arbeit, welche die Themen KUNST - HANDWERK - WERKZEUG - MATERIAL - AUFENTHALT - BEGEGNUNG zu einem eigenständigen, ortsbezogenen und dauerhaft wirksamen Gesamtkunstwerk verbindet und vertraute Dinge neu erfahrbar machen. So sollen Handwerksberufe, Werkzeugformen, Bewegungsabläufe, Werkstoffe und Fertigungstechniken durch die Arbeiten in eine zeitgenössische Formsprache übersetzt werden. Die künstlerische Arbeit kann in unterschiedlichen Medien ausgeführt werden. Im Rahmen der Aufgabenstellung bietet sich insbesondere die Möglichkeit, eine Verbindung aus zeitgenössischer und angewandte Kunst zu schaffen, Sitz- und Aufenthaltselemente sowie die einzubeziehen bzw. ganz neu zu konzipieren. Besonders begrüßt wird die Zusammenarbeit mit qualifizierten Handwerksbetrieben, eine Verbindung aus zeitgenössischen und traditionellen handwerklichen Techniken oder die Verbindung unterschiedlicher Materialien und Technologien. Dauerhaftigkeit, Barrierefreiheit, sichere Nutzung, ein angemessener Pflegeaufwand sowie Vandalismusresistenz sind zu berücksichtigen. Eingriffe müssen die erforderlichen Funktionen gewährleisten, mit den Fachplanungen, insbesondere Garten- und Landschaftsarchitektur abgestimmt sein. Der künstlerische Freiraum umfasst sämtliche Bestandteile der ausgewiesenen Bearbeitungsfläche: Freiflächen, Wege und Freizeiteinrichtungen. Das avisierte Realisierungsbudget beträgt max. 210.000 Euro brutto inklusive aller Nebenkosten, gesetzlichen Steuern und eventuell anfallenden Gebühren. Die Interessenbekundung wird nicht vergütet. Die eingeladenen Teilnehmer am beschränkten Wettbewerb erhalten ein Bearbeitungshonorar in Höhe von 2.500 Euro brutto inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Die Fertigstellung des Campus Handwerk ist für März 2028 geplant.
Identificador interno: LOT-0000
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 92310000 Servicios de creación e interpretación de obras artísticas y literarias
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Halle (Saale)
Código postal: 06132
Subdivisión del país (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
País: Alemania
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Halle (Saale)
Código postal: 06132
Subdivisión del país (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
País: Alemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 22/04/2027
Fecha de finalización de la duración: 01/03/2028
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: Requisito en solicitud de participación
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wurde im Bekanntmachungstext auf die geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Betreffende Bezeichnungen gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Rückfragen sind ausschließlich über das eVergabeportal einzureichen. Redaktionsschluss für die Annahme von Rückfragen ist der 20.11.2026 - 11:00 Uhr. Eingehende Rückfragen und deren Beantwortung werden gesammelt und in anonymisierter Form über das eVergabeportal letztmalig am 23.11.2026 zur Verfügung gestellt. Rückfragen welche nach Fristablauf der Rückfragenfrist (20.11.2026 - 11:00 Uhr) eingehen, werden nicht beantwortet. Schlusstermin für die Annahme/ den Eingang der Unterlagen zur Interessenbekundung im eVergabeportal ist der 30.11.2026 - 11:00 Uhr. Die Unterlagen zur Interessenbekundung sind ausschließlich über das eVergabeportal als EIN elektronisches Textdokument (pdf) zu senden. Eine fristgerechte Einreichung ist gegeben, wenn alle zwingend einzureichenden Unterlagen bis zur Angebotsfrist auf der eVergabeplattform eingegangen sind. Eingereichte Angebotsunterlagen werden nicht zurückgesandt. Kosten für die Erstellung von Interessenbekundungsunterlagen werden nicht erstattet. Bestandteile der verbindlichen Vergabe-/ Beschaffungsunterlagen sind: 01 Bekanntmachung/ 02 Informationsblatt Interessenbekundung/ 03 Bewerbungsbogen Interessenbekundung / 04 Lageplan. Hinweise: • Die im Verlauf des Verfahrens erteilten Informationen in Form von Antworten des Auftraggebers auf Fragen der Bewerber/ Bieter sowie sonstige Hinweise, sind bei der Erstellung des Angebotes ebenso wie die Ausschreibungsunterlagen zugrunde zu legen. Soweit diese Antworten, Hinweise oder Sonstiges diese Ausschreibungsunterlagen ergänzen, präzisieren oder abändern, gehen die später übersandten Antworten, Hinweise oder Verfahrensbriefe der 1. Fassung der Ausschreibungsunterlagen vor. • Der Auftraggeber behält sich vor, den Zeitplan im Verlauf des Verfahrens abzuändern, insbesondere die vorgesehenen Fristen zu verlängern, soweit es sich für einen ordnungsgemäßen Verfahrensablauf als notwendig erweist. • Als alleinige Projektsprache während des gesamten Vorhabens gilt ausschl. Deutsch (in Wort und Schrift). • Jeder Teilnehmende erklärt sich durch die Interessenbekundung mit den vorliegenden Teilnahmebedingungen einverstanden. Datenschutzhinweis: Jeder Bewerber, Teilnehmer, Preisrichter, Sachverständige, Vorprüfer, Gast und Auftragnehmer willigt durch seine/ihre Beteiligung ein, dass seine/ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit o.g. Wettbewerb bei der Ausloberin in Form einer automatisierten Datei geführt werden. Sie werden während des Wettbewerbs zur Kommunikation zwischen den Beteiligten verwendet. Eine Benutzung der Daten über den Rahmen des Wettbewerbs hinaus erfolgt nicht. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen nach Art. 6 Abs.1b EU-DSGVO zur Durchführung der Projektaufgabe. Gemäß Art. 13 EU-DSGVO werden zu diesem Zweck personengebundene Daten zeitweilig erfasst, die auf die jeweilige Person beziehbar sind (z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse). Jeder Teilnehmer, Preisrichter, Sachverständige, Vorprüfer, Gast willigt durch seine/ihre Beteiligung ein, dass personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Wettbewerbsergebnis veröffentlicht und publiziert geführt werden. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen nur im Rahmen der Erfüllung der Dokumentationspflichten. Eine Benutzung der Daten über den Rahmen des Projekts hinaus erfolgt nicht. Nach Entfallen des jeweiligen Verarbeitungs- bzw. Nutzungszwecks sowie der Abgeltung gegenseitiger Ansprüche gelten einschlägige Aufbewahrungs- und Haftungsfristen. Nach Ablauf dieser gesetzlichen Fristen erfolgt die Löschung bzw. Vernichtung der Daten. Jeder/jede Projektbeteiligte kann jederzeit gemäß Art. 21 der EU-DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung betreffender personenbezogener Daten einlegen. Den zuständigen projektbezogenen Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter folgenden Kontaktdaten der Ausloberin: datenschutz@robin-data.io
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio, Documento de contratación
Criterio: Referencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selección: Siehe Dokument "02 Informationsblatt Interessensbekundung" zur Bekanntmachung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a17d91e257-700395e7031154ea - Bildmaterial ggf. mit Erläuterungen zu 3 bis 5 Referenzen, pro Referenz max. 1 Seite DIN A 3 bzw. max. 5 Seiten insgesamt, empfohlen Querformat. Optional: kurzer Text zur künstlerischen Arbeitsweise oder Position, auch Fremdtexte möglich, max. 1 Seite DIN A4, empfohlen Querformat. - Als Referenzen gelten Entwürfe und realisierte Projekte aus den Bereichen Kunst am Bau bzw. Kunst im öffentlichen Raum. Freie künstlerische Arbeiten können die Referenzen ergänzen, insbesondere wenn sie einen thematischen Bezug zur Aufgabenstellung herstellen. Die Gesamtzahl der Referenzen (inklusive freier künstlerischer Arbeiten) beträgt 5. Mindestens eine Referenz soll einen Bezug zur Wettbewerbsaufgabe aufweisen. Siehe hierzu die Kriterien zur Auswahl unter Punkt 14 des Dokuments 02 Informationsblatt Interessenbekundung (Beurteilungskriterien Auswahlverfahren). Auswahlkriterien: • Das Gesamtbild der künstlerischen Qualität, • Bildmaterial zu mind. 3, max. 5 Referenzen. Davon soll mindestens 1 Referenz mit der Wettbewerbsaufgabe vergleichbar sein, z. B. • thematischer Bezug oder • künstlerische Auseinandersetzung als Verbindung aus zeitgenössischer und angewandter Kunst oder • mind. 1 realisiertes Projekt mit einem Realisierungsbudget ab 100.000 Euro brutto oder • realisierte Kunst am Bau oder Kunst im öffentlichen Raum, die dauerhaft im Außenraum platziert ist.
Criterio: Titulaciones educativas y profesionales relevantes
Información sobre la segunda fase de un procedimiento de dos fases:
Número mínimo de candidatos que serán invitados a la segunda fase del procedimiento: 10
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones del procedimiento:
Fecha estimada de envío de las invitaciones a presentar ofertas: 12/01/2027
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Permitida
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de solicitudes de participación: 30/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Die Möglichkeit der Nachforderung fehlender und die Annahme nachgereichter Erklärungen und Nachweise oder sonstiger geforderter Unterlagen im Sinne § 56 (2) VgV wird durch die Vergabestelle für dieses Verfahren ausdrücklich ausgeschlossen, soweit mind. das vorgesehene Teilnehmerfeld abgesichert ist. Die Möglichkeit der Nachforderung bezieht sich ausschliesslich auf die Interessenbekundungsphase.
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer des Bundes
Información sobre los plazos de revisión: Rechtsbehelfshinweis: Anträge auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens dürfen keine der Unzulässigkeitskriterien nach § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB erfüllen. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-7001
Denominación oficial: Handwerkskammer Halle (Saale)
Número de registro: N.N.
Dirección postal: Gräfestrasse 24
Localidad: Halle (Saale)
Código postal: 06110
Subdivisión del país (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
País: Alemania
Teléfono: +49 000
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-7004
Denominación oficial: Vergabekammer des Bundes
Número de registro: N.N.
Dirección postal: Villemombler Str. 76
Localidad: Bonn
Código postal: 53123
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-7005
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización:
TED eSender
Identificador/versión del anuncio: 9f8054a1-99ee-4f45-921a-63416ccbd203 - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 28/10/2026 10:08:24 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 753787-2026
Número de la edición del DO S: 211/2026
Fecha de publicación: 30/10/2026