See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: ОБЩИНА ЕТРОПОЛЕ
Naturaleza jurídica del comprador: Autoridad local
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на обект: „Реконструкция и модернизация на ПСПВ (Пречиствателна станция за питейни води в ПИ 27632.140.152 за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе
Descripción: Предмет на настоящата обществена поръчка е „Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на обект: „Реконструкция и модернизация на ПСПВ (Пречиствателна станция за питейни води) в ПИ 27632.140.152 - за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе“, в т.ч.: -Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, вкл. установяване необходимостта от изменения (ако е приложимо) в проекта преди изработване на проекта в следваща фаза; -Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Работен проект за обекта съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Закона за устройство на територията и подзаконовите нормативни актове по прилагането му; -Съдействие при оценката за съответствие на изработения проект и последващото му одобряване чрез предоставяне на необходимите данни и информация; -Изпълнение на строително-монтажни работи (СМР) и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на СМР, в съответствие с нормативните изисквания и обхвата и съдържанието на одобрения проект; -Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, вкл. изработване на детайли по време на строителството, които е невъзможно да бъдат изработени в етапа на инвестиционно проектиране, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация; -Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно чл. 54а ал. 2 от Закона за кадастъра и имотния регистър; -Изготвяне на: Пусково-наладъчна програма за провеждане на единични и 72 часови проби преди въвеждане на обекта в експлоатация и Ръководство за поддръжка и експлоатация на обекта, вкл. План за поддръжка на оборудването; -Обучение на персонала на Възложителя, мониторинг и подпомагане на експлоатацията и поддръжката на Обекта; -Предаване на Обекта и приемането му от Възложителя, с акт Образец 15 по НАРЕДБА № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и Сертификат за Приемане от Инженера; -Въвеждане на обекта в експлоатация с протокол Образец 16 по Наредба №3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството; -Период за съобщаване и отстраняване на дефекти - наблюдение на процесите, достигане на проектните параметри и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на новоизградените елементи на Обекта; отстраняване за сметка на Изпълнителя на установени дефекти. В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП, необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно индивидуализирани в Техническа спецификация и приложенията към нея, съдържащи се в отделни документи в ЦАИС ЕОП.
Identificador del procedimiento: ab202aa9-bde6-474d-8e26-0565e8935246
Identificador interno: 592378
Tipo de procedimiento: Negociado sin convocatoria de licitación previa
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Obras
Clasificación principal (cpv): 45252126 Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de agua potable
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: ПИ 27632.140.152 - за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе
Localidad: гр. Етрополе
Código postal: 2180
Subdivisión del país (NUTS): София (BG412)
País: Bulgaria
2.1.3.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 5 037 850,39 EUR
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на обект: „Реконструкция и модернизация на ПСПВ (Пречиствателна станция за питейни води в ПИ 27632.140.152 за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе
Descripción: Предмет на настоящата обществена поръчка е „Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на обект: „Реконструкция и модернизация на ПСПВ (Пречиствателна станция за питейни води) в ПИ 27632.140.152 - за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе“, в т.ч.: -Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, вкл. установяване необходимостта от изменения (ако е приложимо) в проекта преди изработване на проекта в следваща фаза; -Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Работен проект за обекта съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Закона за устройство на територията и подзаконовите нормативни актове по прилагането му; -Съдействие при оценката за съответствие на изработения проект и последващото му одобряване чрез предоставяне на необходимите данни и информация; -Изпълнение на строително-монтажни работи (СМР) и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на СМР, в съответствие с нормативните изисквания и обхвата и съдържанието на одобрения проект; -Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, вкл. изработване на детайли по време на строителството, които е невъзможно да бъдат изработени в етапа на инвестиционно проектиране, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация; -Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно чл. 54а ал. 2 от Закона за кадастъра и имотния регистър; -Изготвяне на: Пусково-наладъчна програма за провеждане на единични и 72 часови проби преди въвеждане на обекта в експлоатация и Ръководство за поддръжка и експлоатация на обекта, вкл. План за поддръжка на оборудването; -Обучение на персонала на Възложителя, мониторинг и подпомагане на експлоатацията и поддръжката на Обекта; -Предаване на Обекта и приемането му от Възложителя, с акт Образец 15 по НАРЕДБА № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и Сертификат за Приемане от Инженера; -Въвеждане на обекта в експлоатация с протокол Образец 16 по Наредба №3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството; -Период за съобщаване и отстраняване на дефекти - наблюдение на процесите, достигане на проектните параметри и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на новоизградените елементи на Обекта; отстраняване за сметка на Изпълнителя на установени дефекти. В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП, необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно индивидуализирани в Техническа спецификация и приложенията към нея, съдържащи се в отделни документи в ЦАИС ЕОП.
Identificador interno: 592378
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Obras
Clasificación principal (cpv): 45252126 Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de agua potable
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: ПИ 27632.140.152 - за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе
Localidad: гр. Етрополе
Código postal: 2180
Subdivisión del país (NUTS): София (BG412)
País: Bulgaria
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 28/10/2026
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2027
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 5 037 850,39 EUR
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Reducción de los impactos ambientales
Descripción: В обхвата на обществената поръчка са включени мерки за енергийна ефективност - изграждане на нова Фотоволтаична електрическа централа (ФЕЦ), както и система за съхраняване на енергията (чрез батерии) за собствени нужди, което ще доведе до намаляване на количеството CO2 емитирано от експлоатацията на ПСПВ - Етрополе. Основната цел за намаляване на емисиите и използването на възобновяеми енергийни източници е смекчаване на изменението на климата.
Enfoque para reducir el impacto ambiental: Mitigación del cambio climático
Contratación ecológica: criterios: Otros criterios de contratación pública ecológica
5.1.8.
Criterios de accesibilidad
Se incluyen criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Calidad
Nombre: П1 - Предложение за проектиране и строителство, екологични и социални аспекти
Descripción: В състава на показател П1 са следните под-показатели: -2.1 Предложение за проектиране и строителство; -2.2 Мерки за опазване на околната среда и ограничаване на неблагоприятни социални последици. Първият под-показател съдържа в себе си задължителен компонент и той трябва да бъде предложен от участниците, като съставлява базовото (минимално) изискване на възложителя за изпълнение на предмета на поръчката. Наличието на предложение с определения по-горе обхват (подробно разписан впоследствие в методиката) гарантира изпълнението на настоящата поръчка. Същевременно са въведени допълнителни компоненти за всеки един от изброените под-показатели, като тяхната номерация съдържа допълнение „Б“ (2.1.Б. и 2.2.Б.). Те са надграждащи над базовите (минималните) изисквания на възложителя спрямо отделните под-показатели и същите могат да бъдат предлагани от участниците, т.е. не са от задължителен характер. Тези надграждащи компоненти са във връзка с установяване наличието на преимущества на предложенията спрямо минималните изисквания, чрез които да се осигури съответно ниво на качество при изпълнение на поръчката. Формулата, по която се изчисляват присъдените точки по отношение на показател П1 за всеки участник, е: П1 = 2.1.А. + 2.1.Б. + 2.2.Б. Предложение, което покрива единствено указанията към задължителния компонент (2.1.А.), ще получи минимални точки - 25 т. В допълнение, в случай, че спрямо частта от предложението по отношение на надграждащите компоненти се установи пълно съответствие спрямо относимите въведени по-долу критерии за оценка, то на участника ще бъдат присъдени допълнителни 35 т. Максималните точки, които могат да бъдат присъдени на участник предвид съдържанието на формулата по-горе, са 60 т., както следва: 2.1.А. - 25 т.; 2.1.Б. - 25 т.; 2.2.Б. - 10 т. Допълнителна информация относно числовото изражение на отделните компоненти (заедно и поотделно), както и указания по отношение на обхвата на задължителния компонент, указания за подготовка на тази част от предложението и указания към оценителната комисия са уточнени в Методиката за определяне на комплексната оценка на офертата - приложение към документацията за участие.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 60
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: П2 - Ценово предложение
Descripción: Преди извършване на финансовата оценка, ценовите предложения се проверяват, за да се установи, че са подготвени и представени в съответствие с изискванията на документацията за участие в процедурата. Точките относно ценовите предложения се изчисляват по следната формула: Предложена цена - Ценово предложение на участника се изчислява по следната формула (мерната единица е български лева, без ДДС): П2 = Предложена минимална цена в лева (без ДДС) / Предложена цена от участника в лева (без ДДС) х 40 Максималният брой точки, които даден участник може да получи при оценка на ценовото предложение, е 40 точки.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 40
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Комисия за защита на конкуренцията
Información sobre los plazos de revisión: На основание чл. 197, ал. 1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура. Решението за определяне на изпълнител подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10 (десет) дневен срок от получаването му, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП.
6. Resultados
Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso: 5 036 850,39 EUR
Adjudicación directa:
Justificación de la adjudicación directa: No se han recibido ofertas, solicitudes de participación o candidaturas adecuadas en respuesta a un anuncio anterior
Otra justificación: Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 1 от ЗОП Възложителят може да проведе договаряне без предварително обявление по чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП, когато при открита или ограничена процедура не са подадени оферти или заявления за участие или всички подадени оферти или заявления за участие са неподходящи и първоначално обявените условия на поръчката не са съществено променени. С Решение № F753840 от 17.02.2026 г. на Кмета на Община Етрополе е обявена открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на обект: „Реконструкция и модернизация на ПСПВ (Пречиствателна станция за питейни води) в ПИ 27632.140.152 - за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе“. В първоначално обявения краен срок за представяне на оферти - 07.04.2026 г., 23:59 ч. не е получена нито една оферта. На основание чл. 100, ал. 12, т. 1 от ЗОП, с Решение № F842223 от 08.04.2026 г. за одобряване на промени в условията по обявената процедура Възложителят е удължил срока за подаване на оферти до 23:59 часа на 20.04.2026 г., тъй като в първоначално определения срок няма постъпили оферти. В определения допълнителен срок също не е подадена нито една оферта, в резултат на което процедурата е прекратена на основание чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП с Решение за прекратяване на процедура за възлагане на обществена поръчка № D54578950/21.04.2026 г. Предвид гореизложеното и в съответствие с разпоредбата на чл. 79, ал. 1, т. 1, предложение първо от ЗОП, в настоящия случай Възложителят може да проведе процедура на договаряне без предварително обявление, тъй като предходната процедура за възлагане чрез открита процедура е прекратена, поради това, че не е подадена нито една оферта и в настоящата обществена поръчка първоначално обявените условия не са съществено променени.
Identificador del procedimiento anterior que justifica la adjudicación directa: 40c61084-1675-4791-bd0b-a665c406ec0f
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Denominación oficial: ЕМ ДЖИ СТРОЙ ГРУП ЕООД
Subcontratista:
Denominación oficial: ДЕЛФИН ПРОЕКТ-ЕКОТЕХНИКА ООД
Oferta:
Identificador de la oferta: OF2891088: "ЕМ ДЖИ СТРОЙ ГРУП ЕООД"
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la licitación: 5 036 850,39 EUR
La oferta se ha posicionado: sí
Clasificación de la oferta: 1
Subcontratación: Sí
Se conoce el valor de la subcontratación: no
Se conoce el porcentaje de subcontratación: sí
Porcentaje de subcontratación: 5
Información del contrato:
Identificador del contrato: 271576
Título: Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на обект: „Реконструкция и модернизация на ПСПВ (Пречиствателна станция за питейни води в ПИ 27632.140.152 за хидротехнически, пречистващи и съпътстващи съоръжения към ПСПВ, местност Баш Самоков по КККР на гр. Етрополе
Fecha de celebración del contrato: 28/10/2026
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas:
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 1
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas presentadas electrónicamente
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 1
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas de licitadores registrados en otros países del Espacio Económico Europeo distintos del país del comprador
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 0
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas de licitadores que son microempresas, pequeñas o medianas empresas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 0
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas de licitadores registrados fuera del Espacio Económico Europeo
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 0
Gama de ofertas:
Valor de la oferta más baja admisible: 5 036 850,39 EUR
Valor de la oferta más alta admisible: 5 036 850,39 EUR
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: ОБЩИНА ЕТРОПОЛЕ
Número de registro: 000776259
Dirección postal: пл. Девети септември № 1
Localidad: гр. Етрополе
Código postal: 2180
Subdivisión del país (NUTS): София (BG412)
País: Bulgaria
Punto de contacto: Ивайло Иванов
Teléfono: +359 72068252
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Комисия за защита на конкуренцията
Número de registro: 000698612
Dirección postal: бул. Витоша № 18
Localidad: София
Código postal: 1000
Subdivisión del país (NUTS): София (столица) (BG411)
País: Bulgaria
Punto de contacto: Комисия за защита на конкуренцията
Teléfono: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: ЕМ ДЖИ СТРОЙ ГРУП ЕООД
Tamaño del operador económico: Microempresa, pequeña empresa o mediana empresa
Número de registro: 204510636
Dirección postal: Цар Освободител №.22 бл.В ап.34
Localidad: гр. Ботевград
Código postal: 2140
Subdivisión del país (NUTS): София (BG412)
País: Bulgaria
Punto de contacto: EMIL SIMEONOV NENCHEV
Teléfono: +359 878888198
Funciones de esta organización:
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: ДЕЛФИН ПРОЕКТ-ЕКОТЕХНИКА ООД
Tamaño del operador económico: Microempresa, pequeña empresa o mediana empresa
Número de registro: 130182549
Dirección postal: ул. ТИМОК №.4 ет.6 ап.10
Localidad: гр. София
Código postal: 1202
Subdivisión del país (NUTS): София (столица) (BG411)
País: Bulgaria
Punto de contacto: KRASIMIRA SVETOSLAVOVA KUZMANOVA
Teléfono: +359 888314764
Funciones de esta organización:
Subcontratista
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 20a19849-579b-4831-8d91-aa847ee62d08 - 01
Tipo de formulario: Resultados
Tipo de anuncio: Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 29
Fecha de envío del anuncio: 29/10/2026 14:21:57 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: búlgaro
Número de publicación del anuncio: 756195-2026
Número de la edición del DO S: 211/2026
Fecha de publicación: 30/10/2026