212/2026

1. Comprador

1.1.

Comprador

Denominación oficial: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften

Correo electrónico: einkauf@mpinat.mpg.de

Naturaleza jurídica del comprador: Entidad con derechos especiales o exclusivos

Actividad del poder adjudicador: Educación

2. Procedimiento

2.1.

Procedimiento

Título: Vorinformation Gebäudereinigung

Descripción: Unterhaltsreinigung am MAX-PLANCK-INSTITUT für Multidisziplinäre Naturwissenschaften an den Standorten Faßberg- (ca. 29.000 m²) und City-Campus (ca. 9.000 m²) sowie die Reinigung der Wohnhäuser-Allgemeinflächen in Wohnhäusern (2.200 m²) der MPG im Stadtgebiet von Göttingen

Identificador interno: V-VgV-2026-6

Tipo de procedimiento: Restringido

2.1.1.

Finalidad

Naturaleza del contrato: Servicios

Clasificación principal (cpv): 90911200 Servicios de limpieza de edificios

Clasificación adicional (cpv): 90910000 Servicios de limpieza, 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911100 Servicios de limpieza de viviendas

2.1.2.

Lugar de ejecución

País: Alemania

En cualquier parte de un país dado

Información complementaria: Standort Faßberg-Campus, Am Faßberg 11, 37077 Göttingen; Standort City-Campus, Hermann-Rein-Straße 3, 37075 Göttingen; Standort der Wohnhäuser im Stadtgebiet Göttingen

2.1.3.

Valor

Valor estimado, IVA excluido: 3 160 000,00 EUR

2.1.4.

Información general

Información complementaria: Im Nicht Offenen Verfahren wird zunächst ein Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Nach Prüfung der Eignung der Bewerber werden anhand der in der späteren Auftragsbekanntmachung bekannt gemachten objektiven und nichtdiskriminierenden Auswahlkriterien grundsätzlich die fünf bestplatzierten geeigneten Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Erreichen mehrere geeignete Bewerber auf dem fünften Rang die gleiche Punktzahl, werden alle auf diesem Rang gleichplatzierten Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Base jurídica:

Directiva 2014/24/UE

vgv -

2.1.6.

Motivos de exclusión

Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio, Documento de contratación

Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB)

Corrupción: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 1 Nr. 6 bis 9 GWB)

Participación en una organización delictiva: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB)

Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia: Zwingender Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB)

Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB)

Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 GWB)

Fraude: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 GWB)

Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB)

Insolvencia: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB)

Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB)

Activos que están siendo administrados por un liquidador: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB)

Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 8 und 9 GWB)

Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB)

Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB)

Falta profesional grave: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB)

Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB)

Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB)

Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 4 GWB)

Las actividades empresariales han sido suspendidas: Fakultativer Ausschlussgrund (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB)

Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 4 Nr. 1 und 2 GWB)

Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas: Zwingender Ausschlussgrund (§ 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB)

5. Lote

5.1.

Lote: LOT-0000

Título: Vorinformation Gebäudereinigung

Identificador interno: LOT-0000

5.1.1.

Finalidad

Naturaleza del contrato: Servicios

Clasificación principal (cpv): 90911200 Servicios de limpieza de edificios

Clasificación adicional (cpv): 90910000 Servicios de limpieza, 90919200 Servicios de limpieza de oficinas, 90911100 Servicios de limpieza de viviendas

Opciones:

Descripción de las opciones: Option zur Verlängerung der Vertragslaufzeit

5.1.2.

Lugar de ejecución

País: Alemania

En cualquier parte de un país dado

5.1.3.

Duración estimada

Fecha de inicio: 01/08/2027

Fecha de finalización de la duración: 31/07/2031

5.1.4.

Renovación

Número máximo de renovaciones: 2

Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Grundlaufzeit von 24 Monaten. Der Auftraggeber ist berechtigt, die Vertragslaufzeit zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate.

5.1.5.

Valor

Valor estimado, IVA excluido: 3 160 000,00 EUR

5.1.6.

Información general

Participación reservada:

La participación no está reservada.

Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se sabe aún

Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE

La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí

Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): no

Información complementaria: Im nicht offenen Verfahren wird zunächst ein Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Nach Prüfung der Eignung der Bewerber werden anhand der in der späteren Auftragsbekanntmachung bekannt gemachten objektiven und nichtdiskriminierenden Auswahlkriterien grundsätzlich die fünf bestplatzierten geeigneten Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Erreichen mehrere geeignete Bewerber auf dem fünften Rang die gleiche Punktzahl, werden alle auf diesem Rang gleichplatzierten Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert.

5.1.7.

Contratación estratégica

Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica

5.1.9.

Criterios de selección

Fuentes de los criterios de selección: Anuncio, Documento de contratación

Criterio: Medidas de gestión medioambiental

Descripción del criterio de selección: Angaben zu den Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Ausführung der Gebäudereinigungsleistungen anwendet.

Criterio: Medidas para garantizar la calidad

Descripción del criterio de selección: Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 (Fassung von 2015 oder aktueller) oder gleichwertig. Als gleichwertige Nachweise werden geeignete Unterlagen anerkannt, aus denen hervorgeht, dass das Unternehmen ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 mit vergleichbaren Anforderungen anwendet. Die Unterlagen müssen die Gleichwertigkeit nachvollziehbar belegen. Eine bloße Eigenerklärung ohne entsprechende Nachweise ist nicht ausreichend.

Criterio: Referencias sobre servicios específicos

Descripción del criterio de selección: Der Bewerber hat bis zu drei aussagekräftige Unternehmens-Projektreferenzen über regelmäßig erbrachte Unterhaltsreinigungsleistungen vorzulegen. Die Referenzen müssen hinsichtlich der Art der Reinigungsleistungen und des betrieblichen Leistungsumfangs mit dem hier zu vergebenden Auftrag vergleichbar sein. Die Referenzen müssen insbesondere erkennen lassen, dass regelmäßig wiederkehrende Unterhaltsreinigungsleistungen in einem betrieblichen Umfeld mit besonderen nutzungsbedingten Anforderungen erbracht wurden, wie sie beispielsweise in Forschungs- und Wissenschaftseinrichtungen auftreten können. Der Umfang der erbrachten Leistungen muss anhand nachvollziehbarer Angaben beurteilt werden können. Mindestens eine der eingereichten Referenzen muss regelmäßig erbrachte Unterhaltsreinigungsleistungen in einem Forschungsinstitut belegen. Eine Referenz über Laborreinigung ist auf der Eignungsebene nicht zwingend erforderlich. Die Referenzen müssen sich auf Leistungen beziehen, die im Zeitraum vom 01.01.2024 bis einschließlich 31.12.2026 erbracht wurden. Laufende Aufträge können berücksichtigt werden, sofern im genannten Zeitraum bereits aussagekräftige Leistungen erbracht wurden. Die Referenzen müssen die Niederlassung des Unternehmens betreffen, die im Falle der Auftragserteilung für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen vorgesehen ist. Sofern eine Referenz von einer anderen Niederlassung oder Organisationseinheit erbracht wurde, sind die organisatorischen Verhältnisse und die Übertragbarkeit der dabei gewonnenen Erfahrungen auf die vorgesehene ausführende Niederlassung nachvollziehbar darzustellen. Aus jeder Referenz müssen mindestens folgende Angaben hervorgehen: • Auftraggeber • Leistungszeitraum • Art der erbrachten Reinigungsleistungen • Umfang der erbrachten Reinigungsleistungen

Criterio: Titulaciones educativas y profesionales relevantes

Descripción del criterio de selección: Der Vorarbeiter muss über eine abgeschlossene berufliche Qualifizierung als Gebäudereiniger gemäß § 7 HWO oder eine gleichwertige Qualifikation sowie über mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Vorarbeiter im Bereich der Reinigung verfügen. Erfahrungen im biomedizinischen und physikalisch-technischen Bereich sind vorzugsweise nachzuweisen. Vorausgesetzt werden außerdem Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B2 und Englischkenntnisse mindestens auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER), Schulungen und Erfahrungen in der ergebnisorientierten Reinigung, fundierte Projektmanagementkenntnisse sowie fachliche Kenntnisse hinsichtlich der Reinigung unterschiedlicher Böden und Materialien. Der Vorarbeiter muss über die erforderliche Weisungsbefugnis gegenüber den Reinigungskräften verfügen und an Werktagen bis mindestens 09:00 Uhr vor Ort für Rückfragen zur Verfügung stehen. Die eingesetzten Reinigungskräfte müssen über mindestens 1,5 Jahre Berufserfahrung in der Reinigung verfügen. Erfahrungen im biomedizinischen und physikalisch-technischen Bereich sind vorzugsweise nachzuweisen. Außerdem werden Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau A1 des GER, Schulungen und Erfahrungen in der ergebnisorientierten Reinigung sowie aktuelle Kenntnisse der Reinigungsstandards vorausgesetzt, die durch regelmäßige Schulungen aufrechterhalten werden.

Criterio: Media anual de personal

Descripción del criterio de selección: Angabe der durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Criterio: Número de personal directivo

Descripción del criterio de selección: Angabe der jährlichen Anzahl der Führungskräfte des Unternehmens für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Criterio: Proporción de subcontratación

Descripción del criterio de selección: - Eigenerklärung zur Bietergemeinschaft (sofern zutreffend) - Eigenerklärung zur Eignungsleihe (sofern zutreffend) - Eigenerklärung zu Unterauftragnehmern (sofern zutreffend)

Criterio: Certificados por organismos independientes sobre normas de aseguramiento de la calidad

Descripción del criterio de selección: Zertifikat über ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig.

Criterio: Seguro de indemnización por riesgos profesionales

Descripción del criterio de selección: Erklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich Nachweis bzw. Erklärung zu den geforderten Versicherungssummen. Der Auftragnehmer muss über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen verfügen: - Personen- und Sachschäden: 5.000.000 Euro (zweifach maximiert) - Obhuts-, Bearbeitungs- und Tätigkeitsschäden: 250.000 Euro (zweifach maximiert) - Abhandenkommen von Schlüsseln, Keycards und vergleichbaren - Zutrittsmedien: 150.000 Euro (zweifach maximiert) - Vermögensschäden: 100.000 Euro (zweifach maximiert) Die Versicherung ist während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechtzuerhalten. Sofern zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe noch keine entsprechende Versicherung besteht, ist diese spätestens innerhalb von zwei Wochen nach Vertragsschluss abzuschließen und der Nachweis vorzulegen.

Criterio: Volumen de negocios anual general

Descripción del criterio de selección: Angabe des Gesamtjahresumsatzes des Unternehmens für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Criterio: Volumen de negocios anual específico

Descripción del criterio de selección: Angabe des Jahresumsatzes des Unternehmens im Tätigkeitsbereich der ausgeschriebenen Leistung (Unterhaltsreinigung) für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Criterio: Autorización o pertenencia a una organización particular necesaria para contratos de servicios

Descripción del criterio de selección: Nachweis der Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft durch Vorlage einer aktuellen Mitgliedsbescheinigung.

Criterio: Inscripción en un registro profesional relevante

Descripción del criterio de selección: Erklärung zur Berufsregistereintragung.

Criterio: Inscripción en un registro mercantil

Descripción del criterio de selección: Erklärung zur Handelsregistereintragung.

5.1.10.

Criterios de adjudicación

Criterio:

Tipo: Calidad

Nombre: Qualitätskriterium

Descripción: Summe der erreichten Punkte aus den beiden Konzeptbewertungen. Die Qualität wird anhand der von den Bietern einzureichenden Konzepte und der in den Vergabeunterlagen festgelegten Bewertungsmaßstäbe bewertet.

Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)

Criterio de adjudicación: número: 50

Criterio:

Tipo: Precio

Nombre: Preis

Descripción: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt anhand des Verhältnisses zwischen der erreichten qualitativen Leistung und dem Gesamtangebotspreis nach der folgenden Formel: [ Z= L/P x 1.000 ] Dabei gilt: • L = Summe der erreichten Punkte aus den beiden Konzeptbewertungen. • P = Gesamtangebotspreis netto gemäß Summenblatt, bestehend aus der Summe der in den Preisblättern ausgewiesenen Preisbestandteile. • Z = Wertungskennzahl zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots

Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)

Criterio de adjudicación: número: 50

5.1.12.

Condiciones de la contratación pública

Condiciones de presentación:

Presentación electrónica: Permitida

Dirección para la presentación: https://www.tender24.de

Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán

Variantes: No autorizada

Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada

Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:

A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.

Información complementaria: Der AG behält sich vor, im Rahmen des gemäß § 56 Abs. 2 und 3 VgV Zulässigen fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen binnen einer angemessenen Frist nachzufordern.

Condiciones del contrato:

La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No

Condiciones relativas a la ejecución del contrato: - Einhaltung aller rechtlichen Verpflichtung gem. § 128 Abs. 1 GWB - Kein Zuschlags- und Erfüllungsverbot gem. Artikel 5k Abs. 1 VO (EU) Nr. 833/2014 in Verbindung mit VO (EU) 2022/567 (Russland-Sanktionen) - Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen (Art. 28 ff DSGVO) - Einhaltung der IAO-Kernarbeitsnormen

Facturación electrónica: Permitida

Se utilizarán pedidos electrónicos: sí

Se utilizará el pago electrónico: sí

5.1.15.

Técnicas

Acuerdo marco:

Ningún acuerdo marco

Información sobre el sistema dinámico de adquisición:

Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16.

Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso: Vergabekammer Südbayern

Información sobre los plazos de revisión: Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern Information über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (...) (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt wird, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Der Auftraggeber weist darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines Nachprüfungsverfahrens nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter an die Vergabekammer wenden.

Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften

Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Vergabekammer Südbayern

Organización que recibe solicitudes de participación: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften

8. Organizaciones

8.1.

ORG-7001

Denominación oficial: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften

Número de registro: t05512011234

Dirección postal: Am Faßberg 11

Localidad: Göttingen

Código postal: 37077

Subdivisión del país (NUTS): Göttingen (DE91C)

País: Alemania

Punto de contacto: Einkauf

Correo electrónico: einkauf@mpinat.mpg.de

Teléfono: +49 55120111234

Funciones de esta organización:

Comprador

Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación

Organización que recibe solicitudes de participación

8.1.

ORG-7004

Denominación oficial: Vergabekammer Südbayern

Número de registro: 09-0318006-60

Dirección postal: Maximilianstrasse 39

Localidad: München

Código postal: 80534

Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)

País: Alemania

Correo electrónico: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Teléfono: +49 8921762411

Fax: +49 8921762847

Dirección de internet: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de

Funciones de esta organización:

Organización encargada de los procedimientos de recurso

8.1.

ORG-7005

Denominación oficial: Vergabekammer Südbayern

Número de registro: 09-0318006-60

Dirección postal: Maximilianstrasse 39

Localidad: München

Código postal: 80534

Subdivisión del país (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)

País: Alemania

Correo electrónico: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Teléfono: +49 8921762411

Fax: +49 8921762847

Dirección de internet: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de

Funciones de esta organización:

Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso

8.1.

ORG-7006

Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Número de registro: 0204:994-DOEVD-83

Localidad: Bonn

Código postal: 53119

Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

País: Alemania

Correo electrónico: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Teléfono: +49228996100

Funciones de esta organización:

TED eSender

Información del anuncio

Identificador/versión del anuncio: fcab98b1-b733-4408-8658-b47494c953ed - 01

Tipo de formulario: Planificación

Tipo de anuncio: Anuncio de información previa o anuncio periódico indicativo usado para reducir los plazos de recepción de las ofertas

Subtipo de anuncio: 7

Fecha de envío del anuncio: 30/10/2026 12:09:48 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental

Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán

Número de publicación del anuncio: 759104-2026

Número de la edición del DO S: 212/2026

Fecha de publicación: 02/11/2026

Fecha prevista de publicación de un anuncio de licitación en el marco del presente procedimiento: 01/02/2027