1.1.
Hankija
Ametlik nimi: HRVATSKA NARODNA BANKA
Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus
Hankija tegevus: Majandus
Euroopa Liidu ametlik veebisait
714909-2024 - Hange
Teate vaade
Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Masintõlke HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Teade
Praegune keel
714909-2024 - Hange See the notice on TED website 
714909-2024 - Hange
Horvaatia – Tarkvarapaketid ja infosüsteemid – Unapređenje sigurnosnih komponenti mreže
OJ S 228/2024 22/11/2024
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Tarned
1. Hankija
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Unapređenje sigurnosnih komponenti mreže
Kirjeldus: Unapređenje sigurnosnih komponenti mreže, sve prema Detaljnom opisu predmeta nabave, Tehničkoj specifikaciji za unapređenje sigurnosnih komponenti mreže (u daljnjem tekstu: Tehnička specifikacija) i Troškovniku za unapređenje sigurnosnih komponenti mreže (u daljnjem tekstu: Troškovnik).
Menetluse tunnus: 4730c8ff-363d-4434-a5aa-2a7ab652a83b
Sisemine tunnus: 18-24-V
Menetluse liik: Avatud
Menetluskorra kirjeldus: Otvoreni postupak
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Tarned
Peamine liigitus (cpv): 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 900 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Kuritegelikus ühenduses osalemine: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruptsioon: Korupcija
Pettus: Prijevara
Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Rahapesu või terrorismi rahastamine: Pranje novca ili financiranje terorizma
Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Maksude maksmine: Plaćanje poreza
Sotsiaalkindlustusmaksete tasumine: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Valeandmete esitamine, teabe varjamine, ei suuda esitada nõutavaid dokumente ja on saanud selle menetluse kohta konfidentsiaalset teavet: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Unapređenje sigurnosnih komponenti mreže
Kirjeldus: Unapređenje sigurnosnih komponenti mreže, sve prema Detaljnom opisu predmeta nabave, Tehničkoj specifikaciji za unapređenje sigurnosnih komponenti mreže (u daljnjem tekstu: Tehnička specifikacija) i Troškovniku za unapređenje sigurnosnih komponenti mreže (u daljnjem tekstu: Troškovnik).
Sisemine tunnus: 18-24-V
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Tarned
Peamine liigitus (cpv): 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Lisateave: Lokacije Hrvatske narodne banke u Zagrebu i Ivanić Gradu.
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 28/12/2024
Kestus: 12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 900 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.8.
Ligipääsetavuse kriteeriumid
Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Kriteerium:
Liik: Sobivus tegeleda kutsealase tööga
Nimi: Upis u registar
Kirjeldus: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Selle kriteeriumi kasutamine: Kasutatakse
Kriteerium:
Liik: Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Nimi: Tehnički stručnjaci ili tijela - kontrola kvalitete
Kirjeldus: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Selle kriteeriumi kasutamine: Kasutatakse
Kriteerium:
Liik: Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Nimi: Norme za osiguranje kvalitete
Kirjeldus: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Selle kriteeriumi kasutamine: Kasutatakse
Kriteerium:
Liik: Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Nimi: Uzorci, opisi ili fotografije
Kirjeldus: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Selle kriteeriumi kasutamine: Kasutatakse
Kriteerium:
Liik: Majanduslik ja finantsseisund
Selle kriteeriumi kasutamine: Ei kasutata
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: Cijena ponude
Kirjeldus: Cijena ponude
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 90
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Kriterij certifikat stručnjaka - Check Point Certified Security Master
Kirjeldus: S obzirom na kompleksnost Naručiteljeve komunikacijske i sigurnosne infrastrukture, kao i velik broj različitih tehnologija koje je potrebno integrirati u funkcionalnu cjelinu, Naručitelj ocjenjuje da je navedeni kriterij adekvatan za vrednovanje ponuda. Tražene dodatne kompetencije Naručitelju predstavljaju dodatnu sigurnost u kvalitetno izvođenje projekta, kao i osiguravanje maksimalne raspoloživosti sustava tijekom i nakon implementacije. Bodovna vrijednost prema ovom kriteriju izračunava se na slijedeći način: Nijedna osoba nema Check Point Certified Security Master certifikat - 0 bodova Jedna osoba ima Check Point Certified Security Master certifikat - 2 boda Za ovaj kriterij ponuditelj može dobiti najviše 2 (dva) boda.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 2
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Kriterij certifikat stručnjaka - Check Point Certified Troubleshooting Expert
Kirjeldus: S obzirom na kompleksnost Naručiteljeve komunikacijske i sigurnosne infrastrukture, kao i velik broj različitih tehnologija koje je potrebno integrirati u funkcionalnu cjelinu, Naručitelj ocjenjuje da je navedeni kriterij adekvatan za vrednovanje ponuda. Tražene dodatne kompetencije Naručitelju predstavljaju dodatnu sigurnost u kvalitetno izvođenje projekta, kao i osiguravanje maksimalne raspoloživosti sustava tijekom i nakon implementacije. Bodovna vrijednost prema ovom kriteriju izračunava se na slijedeći način: Nijedna osoba nema Check Point Certified Troubleshooting Expert ceritifikat - 0 bodova Jedna osoba ima Check Point Certified Troubleshooting Expert certifikat - 2 boda Za ovaj kriterij ponuditelj može dobiti najviše 2 (dva) boda.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 2
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Kriterij certifikat stručnjaka - CCIE (Cisco Certified Internetwork Expert) Enterprise Infrastructure
Kirjeldus: S obzirom na kompleksnost Naručiteljeve komunikacijske i sigurnosne infrastrukture, kao i velik broj različitih tehnologija koje je potrebno integrirati u funkcionalnu cjelinu, Naručitelj ocjenjuje da je navedeni kriterij adekvatan za vrednovanje ponuda. Tražene dodatne kompetencije Naručitelju predstavljaju dodatnu sigurnost u kvalitetno izvođenje projekta, kao i osiguravanje maksimalne raspoloživosti sustava tijekom i nakon implementacije. Bodovna vrijednost prema ovom kriteriju izračunava se na slijedeći način: Nijedna osoba nema CCIE (Cisco Certified Internetwork Expert) Enterprise Infrastructure certifikat - 0 bodova Jedna osoba ima CCIE (Cisco Certified Internetwork Expert) Enterprise Infrastructure certifikat - 2 boda Za ovaj kriterij ponuditelj može dobiti najviše 2 (dva) boda.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 2
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Kriterij certifikat stručnjaka - CyberArk Certified Delivery Engineer PAM
Kirjeldus: S obzirom na kompleksnost Naručiteljeve komunikacijske i sigurnosne infrastrukture, kao i velik broj različitih tehnologija koje je potrebno integrirati u funkcionalnu cjelinu, Naručitelj ocjenjuje da je navedeni kriterij adekvatan za vrednovanje ponuda. Tražene dodatne kompetencije Naručitelju predstavljaju dodatnu sigurnost u kvalitetno izvođenje projekta, kao i osiguravanje maksimalne raspoloživosti sustava tijekom i nakon implementacije. Bodovna vrijednost prema ovom kriteriju izračunava se na slijedeći način: Nijedna osoba nema CyberArk Certified Delivery Engineer PAM certifikat - 0 bodova Jedna osoba ima CyberArk Certified Delivery Engineer PAM certifikat - 2 boda Za ovaj kriterij ponuditelj može dobiti najviše 2 (dva) boda.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 2
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Kriterij certifikat stručnjaka - GIAC Certified Incident Handler - GCIH
Kirjeldus: S obzirom na kompleksnost Naručiteljeve komunikacijske i sigurnosne infrastrukture, kao i velik broj različitih tehnologija koje je potrebno integrirati u funkcionalnu cjelinu, Naručitelj ocjenjuje da je navedeni kriterij adekvatan za vrednovanje ponuda. Tražene dodatne kompetencije Naručitelju predstavljaju dodatnu sigurnost u kvalitetno izvođenje projekta, kao i osiguravanje maksimalne raspoloživosti sustava tijekom i nakon implementacije. Bodovna vrijednost prema ovom kriteriju izračunava se na slijedeći način: Nijedna osoba nema GIAC Certified Incident Handler - GCIH certifikat - 0 bodova Jedna osoba ima GIAC Certified Incident Handler - GCIH certifikat - 2 boda Za ovaj kriterij ponuditelj može dobiti najviše 2 (dva) boda.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 2
5.1.11.
Hankedokumendid
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: horvaadi keel, inglise keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: U ponudi je ponuditelj obvezan priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke koja mora biti neopoziva, bezuvjetna i na prvi pisani poziv ili položiti novčani polog na poslovni račun Hrvatske narodne banke HR6210010051011111116 u iznosu od 25.200,00 eura. Ako se uplaćuje polog, pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude, navesti naziv nadmetanja za koje se izdaje i evidencijski broj nabave ev. br. 18-24-V. U ponudi je potrebno dostaviti dokaz o uplaćenom novčanom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja u obliku garancije banke, nije ga moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja ga naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda te takva omotnica sadrži sve podatke kako je navedeno u Dokumentaciji o nabavi, s dodatkom "dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno". Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje garancije ponuditeljima. Jamstvom za ozbiljnost ponude banka se obvezuje da će u korist naručitelja na "prvi poziv" i "bez prigovora" isplatiti iznos jamstva: 1) za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2) za slučaj nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, 3) za slučaj neprihvaćanja ispravka računske greške, 4) za slučaj odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5) za slučaj nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti izdano u korist naručitelja. i mora sadržavati naziv nadmetanja za koje se izdaje i evidencijski broj nabave 18-24-V. U slučaju zajednice ponuditelja jamstvo može dostaviti jedan od članova. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, a odabranom ponuditelju od dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi. Naručitelj će na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda odbiti ponudu ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude, odnosno ako dostavljeno jamstvo nije valjano.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 23/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Pakkumuse jõusoleku tähtaeg: 120 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 23/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Koht: HNB, Franje Račkoga 5, Zagreb
Lisateave: Josip Medić
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Ugovor između naručitelja i odabranog ponuditelja, pored uvjeta koji su propisani predmetnom dokumentacijom o nabavi i prihvaćeni ponudom odabranog ponuditelja, sadržavat će sljedeće odredbe: 1) U slučaju zakašnjenja odabranog ponuditelja s izvršenjem obveze koja je predmet ovog nadmetanja od strane odabranog ponuditelja, isti je obvezan naručitelju platiti ugovornu kaznu u iznosu od 1% (jedanposto) od cijene ponude bez PDV-a za svaki dan zakašnjenja do maksimalno 10% (desetposto) od cijene ponude bez PDV-a i uredno ispuniti obvezu koja je predmet ovog nadmetanja u naknadnom roku kojeg mu pisanim pozivom ostavi naručitelj. Ako odabrani ponuditelj neuredno izvrši obvezu koja je predmet ovog nadmetanja, naručitelj će pisanim putem pozvati odabranog ponuditelja da u naknadnom roku uredno izvrši svoju obvezu. Ukoliko odabrani ponuditelj u naknadnom roku ne izvrši uredno svoju obvezu isti je obvezan naručitelju platiti ugovornu kaznu u iznosu do 10%...
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Naručitelj će plaćanje opreme izvršiti nakon zaprimanja iste, a na temelju primopredajnog zapisnika, dostavnice i elektroničkog računa. Plaćanje usluga instalacije i održavanja opreme izvršit će se na temelju zapisnika o izvršenim uslugama ovjerenog od strane Naručitelja i odabranog ponuditelja te urednog elektroničkog računa. Plaćanje opreme i usluga vršit će se u roku od 15 (petnaest) dana računajući od dana urednog zaprimanja elektroničkog računa, a na poslovni račun odabranog ponuditelja kod poslovne banke, što će se utvrditi ugovorom. Naručitelj je obavezan zaprimati i obrađivati te izvršiti plaćanje elektroničkih računa te pratećih isprava izdanih sukladno europskoj normi.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: HRVATSKA NARODNA BANKA
TED eSender: Narodne novine d.d.
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: HRVATSKA NARODNA BANKA
Registreerimisnumber: 95970281739
Postiaadress: TRG HRVATSKIH VELIKANA 3
Linn: GRAD ZAGREB
Sihtnumber: 10000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Mislav Škara
Telefon: +385 14690178
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registreerimisnumber: 95857869241
Postiaadress: Ulica grada Vukovara 23/V
Linn: Zagreb
Sihtnumber: 10000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Narodne novine d.d.
Registreerimisnumber: TED94
Registreerimisnumber: HR64546066176
Postiaadress: Savski gaj XIII. 6
Linn: Zagreb
Sihtnumber: 10020
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 9b5c45a1-4752-4016-96da-aad098609e22 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 20/11/2024 18:00:00 (UTC+1)
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: horvaadi keel
Teate avaldamise number: 714909-2024
ELT S väljaande number: 228/2024
Avaldamise kuupäev: 22/11/2024
