393109-2026 - Hange
Itaalia – Toidu kohaletoomisteenus – GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OJ S 109/2026 09/06/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teenused
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiComune di Portogruaro
E-posti aadresscomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Hankija õiguslik vormKohalik omavalitsus
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
KirjeldusGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
Menetluse tunnusa06e7bad-0e0d-4441-9dc2-4f131149e830
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 55521200 Toidu kohaletoomisteenus
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
PostiaadressComuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto)
LinnPORTOGRUARO (VE) CINTO CAOMAGGIORE (VE) TEGLIO VENETO (VE)
Sihtnumber30026
Riik – jaotus (NUTS)Venezia (ITH35)
RiikItaalia
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta489 907,60 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadHankedokument
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
KirjeldusGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 55521200 Toidu kohaletoomisteenus
Täiendavad hankevõimalused
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus- Eventuale opzione di variazione in incremento/diminuzione ai sensi dellart. 120 co 1 lett. a) (pari al 40%) - Eventuale opzione di proroga ai sensi dellart. 120 co 10 (6 mesi)
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnPORTOGRUARO (VE)
Riik – jaotus (NUTS)Venezia (ITH35)
RiikItaalia
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev01/01/2027
Kestuse lõppkuupäev31/12/2028
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv1
Muu informatsioon uuendamise kohtaEventuale rinnovo di 12 mesi
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta489 907,60 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus1.1 Organizzazione del servizio Viene richiesta una relazione dalla quale si evince il modello organizzativo adottato per lespletamento del servizio, le modalità/frequenza per lapprovvigionamento delle derrate alimentari e la gestione degli imprevisti/emergenze (es: sciopero, mancanza di determinate materie prime, contaminazione, interruzione del servizio di energia elettri-ca/gas), che si possono verificare durante il periodo di durata dellappalto. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv15
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus1.2 Menù settimanale Il partecipante è invitato a proporre un'ipotesi di menù su base mensile, indicando gli accorgimenti e le modalità adottati, atti a garantire pasti bilanciati nel rispetto dei criteri minimi indicati nel capitolato e nellallegato di riferimento. Le proposte di menù dovranno essere articolate su un minimo 5 settimane. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus1.3 Rapporti Viene richiesta una relazione sulle modalità organizzativa adottate per facilitare la comunicazione tra Comune e Appaltatore, in modo particolare per quanto riguarda trasmissione degli ordinativi richiesti (anche in forma telematica) e la gestione delle variazioni/imprevisti Allegare una relazione di massimo 1 facciata
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus1.4 certificazioni UNI EN ISO Possesso di certificazione uni en ISO 22000 per sistemi di gestione della sicurezza alimentare Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 2 in caso di possesso della certificazione -punti 0 in caso di NON possesso della certificazione Allegare una dichiarazione in merito al possesso e la certificazione
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv2
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus2.1 Piano organizzativo del personale Viene richiesta una relazione che evidenzi con chiarezza lorganico impiegato per la gestione del servizio, con specifica delle figure dedicate, del monte ore totale e relativa articolazione, dei profili professionali. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv7
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus2.2 Organico Presenza di un dietista e/o nutrizionista allinterno dellorganico in aggiunta al punto precedente Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 5 in caso di presenza di entrambe le due figure professionali -punti 3 in caso di presenza di una delle due figure professionali -punti 0 in caso di NON presenza di una delle due figure professionali Allegare CV del professionista assicurato
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus3.1 Modalità di selezione dei fornitori e di controllo Viene richiesta una relazione sulle modalità di selezione dei fornitori e di controllo al fine di assicurare livelli di qualità nella prestazione richiesta nellappalto Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv8
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus3.2 Utilizzo di prodotti biologici, DOP, IGP, STG Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 8 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv8
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus3.3 Prodotti a filiera corta Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 5 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
Kirjeldus4.1 Migliorie Tipologia e rilevanza delle migliorie proposte a favore degli utenti o dellAmministrazione Comunale senza oneri per lutente o la stazione appaltante, specificando per ciascuna miglioria le quantità, le modalità e condizioni di attivazione, i soggetti e le strutture che ne sono interessate. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikHind
KirjeldusValore offerto rispetto al valore posto a base di gara pari ad 227.864,00 (al netto dellIVA) soggetto a ribasso
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv30
5.1.11.
Hankedokumendid
Hankedokumentide aadresshttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadaitaalia keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks180 Päevad
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidei
RahastamiskordVedi documentazione di gara
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Per le controversie derivanti dalla presente procedura di gara è competente il Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto. Per le controversie derivanti dall’esecuzione del contratto è competente il Foro di Pordenone, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaComune di Portogruaro
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaComune di Portogruaro
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlusedComune di Portogruaro
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiComune di Portogruaro
Registreerimisnumber00271750275
PostiaadressPiazza della Repubblica n. 1
LinnPORTOGRUARO (VE)
Sihtnumber30026
Riik – jaotus (NUTS)Venezia (ITH35)
RiikItaalia
Kontaktpunktdott. Giancarlo Maceria
E-posti aadresscomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Telefon0421277211
Internetiaadresswww.comune.portogruaro.ve.it
Hankija profiilhttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Registreerimisnumber00271750275
Registreerimisnumber00271750275
PostiaadressCannaregio 2277-2278 n. 2277-2278
LinnVENEZIA (VE)
Sihtnumber30100
Riik – jaotus (NUTS)Venezia (ITH35)
RiikItaalia
E-posti aadresstarve-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon041-2403911
Internetiaadresshttps://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioone653a781-9e89-47f3-99d9-ba59919199d9  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev08/06/2026 12:32:05 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavitaalia keel
Teate avaldamise number393109-2026
ELT S väljaande number109/2026
Avaldamise kuupäev09/06/2026