1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Commune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Assainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
Kirjeldus: Travaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.
Menetluse tunnus: d1862e2e-99f7-434b-89ea-bfc86f8ff670
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: jah
Kiirendatud menetluse põhjendus: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45212212 Ujumisbasseini ehitustööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Aubonne
Sihtnumber: 1170
Riik – jaotus (NUTS): Vaud (CH011)
Riik: Šveits
Lisateave: Prte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Assainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
Kirjeldus: Travaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45212212 Ujumisbasseini ehitustööd
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Aubonne
Sihtnumber: 1170
Riik – jaotus (NUTS): Vaud (CH011)
Riik: Šveits
Lisateave: Prte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestus: Teadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Critères d’adjudication
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: Simap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Ei ole lubatud
Põhjendus, miks elektrooniline esitamine ei ole võimalik: Vahendid, seadmed või failivormingud, mis ei ole üldkättesaadavad
Kirjeldus: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 08/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 355 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif fédéral
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Commune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Commune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
Registreerimisnumber: ce89b72a-2d01-40b6-9272-f8222e7ca894
Postiaadress: Place du Marché 8
Linn: Aubonne
Sihtnumber: 1170
Riik – jaotus (NUTS): Vaud (CH011)
Riik: Šveits
Telefon: +41218215110
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunal administratif fédéral
Registreerimisnumber: BVGER
Postiaadress: Postfach
Linn: St. Gallen
Sihtnumber: 9023
Riik – jaotus (NUTS): St. Gallen (CH055)
Riik: Šveits
Telefon: +41584652626
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Simap.ch
Registreerimisnumber: CH001
Postiaadress: Holzikofenweg 36
Linn: Bern
Sihtnumber: 3003
Riik – jaotus (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Riik: Šveits
Telefon: +41584646388
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: 1b3f6c3e-c5cd-41e6-8c2b-4069a0b56cf2 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 06/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 394268-2026
ELT S väljaande number: 109/2026
Avaldamise kuupäev: 09/06/2026