1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Hankija õiguslik vorm: Avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Keskkonnakaitse
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o.
Kirjeldus: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 3 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Menetluse tunnus: dd688848-8ca6-4eca-baa0-af540c7da5d8
Sisemine tunnus: TP-NB- 7/2026/AW
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 34144000 Eriotstarbelised mootorsõidukid
Täiendav liigitus (cpv): 66114000 Finantsliisinguteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: ul. Kaczeńce 31
Linn: Gdańsk
Sihtnumber: 80-614
Riik – jaotus (NUTS): Gdański (PL634)
Riik: Poola
Lisateave: Gdańsk, ul. Kaczeńce 31
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
Przetarg nieograniczony na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o.
Kirjeldus: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 3 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Sisemine tunnus: TP-NB- 7/2026/AW
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Lepingu täiendav olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 34144000 Eriotstarbelised mootorsõidukid
Täiendav liigitus (cpv): 66114000 Finantsliisinguteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Kaczeńce 31
Linn: Gdańsk
Sihtnumber: 80-614
Riik – jaotus (NUTS): Gdański (PL634)
Riik: Poola
Lisateave: Gdańsk, ul. Kaczeńce 31
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 10 Kuud
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: 1. Termin dostarczenia samochodu objętego przedmiotem Zamówienia i przekazanie go Zamawiającemu – 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy 2. Okres leasingu operacyjnego – 3 lata od daty dostarczenia samochodu i jego przekazania Zamawiającemu do używania.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Oferty będą oceniane z uwzględnieniem następujących kryteriów i ich wagi: Kryterium Cena oferty – 80% = 80 pkt Kryterium Przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości na cały pojazd – 20% = 20 pkt
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registreerimisnumber: 5830010823
Postiaadress: ul. Kaczeńce 31 ul. Kaczeńce 31 ul. Kaczeńce 31
Linn: Gdańsk
Sihtnumber: 80-614
Riik – jaotus (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Riik: Poola
Telefon: 583233400
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Pakkumusi menetlev organisatsioon
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreerimisnumber: 5262239325
Osakond: Odwołania
Postiaadress: ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 02-676
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Kontaktpunkt: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48224587801
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0000
Ametlik nimi: Publications Office of the European Union
Registreerimisnumber: PUBL
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2417
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 29291
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: 1e37dcb7-d715-457b-b858-fb4174bd8825 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 09/06/2026 11:39:40 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: poola keel
Teate avaldamise number: 398091-2026
ELT S väljaande number: 110/2026
Avaldamise kuupäev: 10/06/2026