403364-2026 - Hange
Šveits – Tuletõrjeautod – Logistikfahrzeug bis max. 7.5t mit Modulwagen inkl. feuerwehrtechnischer Ausrüstung
OJ S 112/2026 12/06/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord - Paranduse teade
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiarmasuisse Ressourcen und Support CC WTO
E-posti aadresswto@armasuisse.ch
Hankija õiguslik vormKeskvalitsusasutuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevusRiigikaitse
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriLogistikfahrzeug bis max. 7.5t mit Modulwagen inkl. feuerwehrtechnischer Ausrüstung
KirjeldusEs werden Logistikfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. · Herstellung und Lieferung von Logistikfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); · Herstellung und Lieferung von geforderten Modulwagen (vgl. Beilage 2.0) · Serviceleistungen (15 Jahre) werden zusätzlich beschafft und sind Bestandteil der Angebotsbewertung; · Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort beim Zuschlagsempfänger.
Menetluse tunnus7a1cf123-955b-4523-85de-1733be1b6853
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34144210 Tuletõrjeautod
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
RiikŠveits
Kõikjal asjaomases riigis
LisateaveGemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen.
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadTeade
Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrotWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
PealkiriLogistikfahrzeug bis max. 7.5t mit Modulwagen inkl. feuerwehrtechnischer Ausrüstung
KirjeldusEs werden Logistikfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. · Herstellung und Lieferung von Logistikfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); · Herstellung und Lieferung von geforderten Modulwagen (vgl. Beilage 2.0) · Serviceleistungen (15 Jahre) werden zusätzlich beschafft und sind Bestandteil der Angebotsbewertung; · Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort beim Zuschlagsempfänger.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34144210 Tuletõrjeautod
Täiendavad hankevõimalused
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldusGemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen.
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
RiikŠveits
Kõikjal asjaomases riigis
LisateaveGemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen.
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestusTeadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikKvaliteet
KirjeldusZuschlagskriterien
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostadaDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Teave piiratud juurdepääsuga dokumentide kohta on kättesaadav aadressilhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3YTFjZjEyMy05NTViLTQ1MjMtODVkZS0xNzMzYmUxYjY4NTMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiSimap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3YTFjZjEyMy05NTViLTQ1MjMtODVkZS0xNzMzYmUxYjY4NTMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keelprantsuse keelitaalia keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg12/08/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks180 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimusedWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganBundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaarmasuisse Ressourcen und Support CC WTO
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiarmasuisse Ressourcen und Support CC WTO
Registreerimisnumberf43a1b7e-c3ac-4f66-b0df-83754ef67357
PostiaadressGuisanplatz 1
LinnBern
Sihtnumber3001
Riik – jaotus (NUTS)Bern / Berne (CH021)
RiikŠveits
E-posti aadresswto@armasuisse.ch
Telefon+41584632323
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiBundesverwaltungsgericht
RegistreerimisnumberBVGER
PostiaadressPostfach
LinnSt. Gallen
Sihtnumber9023
Riik – jaotus (NUTS)St. Gallen (CH055)
RiikŠveits
E-posti aadressinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetiaadresshttps://www.bvger.ch
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimiSimap.ch
RegistreerimisnumberCH001
PostiaadressHolzikofenweg 36
LinnBern
Sihtnumber3003
Riik – jaotus (NUTS)Bern / Berne (CH021)
RiikŠveits
E-posti aadresssupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetiaadresshttps://www.simap.ch
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
10. Muudatus
Eelmise teate versioon, mida muudetakse20696556-33e7-4fae-a714-c82c464fef9e-01
Muudatuse peamine põhjusTeave ajakohastatud
10.1.
Muudatus
Punkti tunnusPROCEDURE
Muudatuste kirjeldusDer Anfrage (vgl. Frage/Antworten Nr. 12 Verlängerung der Eingabefrist) kann nachgekommen werden. Die Eingabefrist wurde auf den 12.08.2026 angepasst.
Teave teate kohta
Teate tunnus/versiooncca6ea15-2bd0-40e4-b89d-948e45cd77db  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev11/06/2026 02:25:56 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavsaksa keelprantsuse keel
Teate avaldamise number403364-2026
ELT S väljaande number112/2026
Avaldamise kuupäev12/06/2026