1. Hankija
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Budowa nowego „Łódzkiego Centrum Neuropsychiatrii"
Kirjeldus: I.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Dokumentacji Projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego oraz zrealizowanie na podst. opracowanej dokumentacji robót budowlanych, dla projektu Budowa nowego Łódzkiego Centrum Neuropsychiatrii. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań Zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają Program Funkcjonalno-Użytkowy(PFU) (zał_1 doSWZ), projektowane postanowienia umowy(PPU) (zał_2 doSWZ), Wymagania BIM ujęte w zał_1 do SWZ, pozostałe załączniki do SWZ wskazane jako opisujące przedmiot zamówienia. Kategoria obiektu budowlanego – budynku ŁCN - kategoria XI. Kubatura 150000m3 brutto, powierzchnia 23125+5500m2. Powierzchnia terenu inwestycji-działki nr 51/98,51/105,obręb B-37-4,0582ha. II.GWARANCJA:1.Podstawowy, minimalny wymagany okres gwarancji jakości na cały przedmiot zamówienia, obejmujący roboty budowlane, dostawy, zamontowane urządzenia, wyposażenie oraz dokumentację projektową w zakresie wad tej dokumentacji ujawnionych w okresie gwarancji, wynosi 60 m-cy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego całego przedmiotu zamówienia, z zastrzeżeniem postanowień PPU. Wydłużenie okresu gwarancji ponad okres minimalny określony w pkt 1, w odniesieniu do elementów wskazanych poniżej, stanowi kryterium oceny ofert określone w pkt IX SWZ. Wydłużony okres gwarancji może zostać zaoferowany dla następujących elementów przedmiotu zamówienia: a)w zakresie stolarki i ślusarki wraz ze wszystkimi elementami systemu ich osadzenia, docieplenia, uszczelnienia i wykończenia, obejmującej okna, okna dachowe i przeszklenia; b)w zakresie stolarki i ślusarki wraz ze wszystkimi elementami systemu ich osadzenia, docieplenia, uszczelnienia i wykończenia, obejmującej drzwi i witryny; c)w zakresie zainstalowanych central wentylacyjnych; d)w zakresie szczelności (tj. zabezpieczenia przed wpływem wód opadowych) pokrycia dachu budynku; e)w zakresie zainstalowanego węzła cieplnego; f)w zakresie zainstalowanych systemów klimatyzacji; g)w zakresie zainstalowanych systemów SSP i w zakresie zainstalowanych systemów DSO; h)w zakresie zainstalowanych systemów OZE i)w zakresie zainstalowanej Stacji Uzdatnia Wody; j)w zakresie zainstalowanych urządzeń wchodzących kompleksowo w skład wyposażenia serwerowni (w tym na stałe urządzenia gaśnicze). III.RÓWNOWAŻNOŚĆ: Wobec wszelkich wskazanych i wymaganych w SWZ norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencyjnych oraz certyfikatów, Zam-cy dopuszcza rozwiązania równoważne.Podane przez Zam-go nazwy, znaki towarowe, patenty, pochodzenie, źródła, szczegółowe procesy lub technologie, kt.charakteryzują produkty lub usł.dostarczane przez konkretnego wyk-ę, mają charakter przykładowy, a ich wskazanie ma na celu określenie oczekiwanego standardu oraz min.wymagań techn.,funkcjonalnych, użytkowych, jakościowych i eksploatacyjnych. Zam-y dopuszcza składanie ofert równoważnych. Za „produkt równoważny” Zam-y będzie uznawał produkt, rozwiązanie, materiał, urządzenie, system lub technologię, o parametrach nie gorszych nie tylko technicznie, lecz także pod względem funkcjonalnym, użytkowym, jakościowym i eksploatacyjnym niż wskazane w OPZ. Zam-y zastrzega, że wszędzie tam, gdzie w treści dokumentacji, o kt.mowa w pkt IV.1a–1c SWZ, stanowiącej OPZ, zostały wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła, szczegółowe procesy lub technologie, kt.charakteryzują produkty lub usł.dostarczane przez konkretnego Wyk-ę, normy, europejskie oceny techniczne, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, Zam-y dopuszcza metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie, normy, specyfikacje itp. równoważne do przedstawionych w OPZ. Dopuszcza się zatem zaproponowanie w ofercie wszelkich równoważnych odpowiedników rynkowych o właściwościach nie gorszych niż wskazane przez Zam-go. Parametry wskazanego standardu określają min.warunki techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, jakościowe i funkcjonalne, jakie ma spełniać przedmiot zamówienia. Wskazane znaki towarowe, patenty, marki lub nazwy producenta czy źródła, szczególne procesy, normy, europejskie oceny techn, aprobaty, specyfikacje techn i systemy referencji techn wskazujące na pochodzenie, określają jedynie klasę produktów, metod, materiałów, urządzeń, systemów, technologii, norm, europejskich ocen techn, aprobat, specyfikacji techn i systemów referencji techn. W ofercie można przyjąć metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie itp. innych marek i producentów, jednak o parametrach techn, jakościowych i właściwościach użytkowych oraz funkcjonalnych odpowiadających metodom, materiałom, urządzeniom, systemom, technologiom, normom, europejskim ocenom techn, aprobatom, specyfikacjom techn i systemom referencji techn opisanym w SWZ. Za rozwiązanie równoważne uznane zostanie wyłącznie takie rozwiązanie, które zapewnia osiągnięcie wszystkich celów, funkcji i właściwości wymaganych przez Zam-go oraz spełnia minimalne wymagania określone w dokumentach zamówienia, w tym w szczególności w zakresie parametrów techn, jakościowych, funkcjonalnych, użytkowych, eksploatacyjnych, trwałościowych, bezpieczeństwa oraz kompatybilności z istniejącą infrastrukturą Zamawiającego, jeżeli taka kompatybilność została przewidziana w opisie przedmiotu zamówienia. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać w treści oferty, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W celu wykazania równoważności Wykonawca przedłoży wraz z ofertą lub na wezwanie Zamawiającego, jeżeli przepisy Pzp lub postanowienia SWZ tak stanowią, w szczególności: opisy techniczne, karty katalogowe, deklaracje właściwości użytkowych, certyfikaty, aprobaty, wyniki badań, atesty, zestawienia porównawcze lub inne dokumenty potwierdzające, że oferowane rozwiązania spełniają wymagania Zam-go. Zam-y określa szczegółowe warunki równoważności w zał_12 do SWZ
Menetluse tunnus: 793fbec2-f01c-4c8d-bc81-2c515e65f30a
Sisemine tunnus: 2/ZP/PN/2026
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45000000 Ehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 71000000 Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused, 45110000 Ehitiste lammutus- ja purustustööd ja pinnase eemaldamistööd, 45210000 Hoonete ehitustööd, 45220000 Insenertehnilised tööd ja ehitustööd, 45230000 Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd, 45260000 Katusetööd ja muud eriehitustööd, 45262700 Hoonete ümberehitustööd, 45262800 Juurdeehitustööd, 45300000 Hoone installatsioonitööd, 45310000 Elektripaigaldustööd, 45320000 Isolatsioonitööd, 45330000 Torustikupaigaldus- ja sanitaartehnilised tööd, 45400000 Ehituse viimistlustööd, 45500000 Operaatoriga ehitus- ja tsiviilehitusmasinate ja seadmete rent, 71500000 Ehitusega seotud teenused, 71600000 Tehnilise teimimise, analüüsi- ja nõuandeteenused, 71700000 Seire- ja kontrollimisteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: ul. Aleksandrowska 159
Linn: Łódź
Sihtnumber: 91-229
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Riik: Poola
Lisateave: 1]WIZJA LOKALNA (obowiązkowa):Zamawiający wymaga przeprowadzenia przez Wykonawcę wizji lokalnej przed złożeniem oferty. Wizja lokalna jest obowiązkowa. Złożenie oferty bez odbycia wizji lokalnej spowoduje odrzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp.Szczegółowe informacje zawiera pkt.IV8.SWZ. 2]Zgodnie z art. 139 ust. 1 Pzp, Zam-cy zastosuje PROCEDURĘ ODWRÓCONEJ KOLEJNOŚCI OCENY OFERT, tj. możliwość dokonania najpierw badania i oceny ofert, a następnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wyk-y, kt.oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3]Zgodnie z art. 58 ust. 1 Pzp, WYKONAWCY mogą WSPÓLNIE ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. 4]Zam-y przewiduje możliwość udzielenia dotychczasowemu Wyk-y, w trybie zamówienia z wolnej ręki, zamówienia polegającego na POWTÓRZENIU PODOBNYCH robót budowlanych i usług projektowych, o kt.mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp, pozostających w bezpośrednim związku z przedmiotem zamówienia podstawowego realizowanego w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Maks.łączna wartość zamówień nie przekroczy 15% wartości netto zamówienia podstawowego. Zamówienie podobne może obejmować wyłącznie roboty budowlane i usługi projektowe tego samego rodzaju co objęte zamówieniem podstawowym oraz niezbędne dla osiągnięcia kompletności technicznej, funkcjonalnej lub użytkowej przedsięwzięcia objętego zamówieniem podstawowym. 5]Przed wszczęciem postępowania nie przeprowadzono konsultacji rynkowych. 6]Informacja o ŚRODKACH KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ przy użyciu których Zamawiający będzie się komunikował z Wykonawcami oraz info o WYMAGANIACH TECHNICZNYCH i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej zostały określone w pkt.II SWZ. 7] RODO obowiązek informacyjny oraz ograniczenia stosowania określono w pkt.XIX.2 SWZ; 8]Zamówienie nie zostało podzielone na części. Powody niedokonania podziału zamówienia na części zostały wskazane w pkt. III.4. SWZ; 9] Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowanie aukcji elektronicznej oraz nie przewiduje przeprowadzenia dogrywki w formie aukcji elektronicznej. 10]Postępowanie przeprowadza zamawiający jako podmiot, kt. inny zam-cy powierzył przeprowadzenie postępowania. 11]UBEZPIECZENIE: Wykonawca zobowiązany jest do posiadania, na czas obowiązywania Umowy nie później niż do dnia, w którym ma nastąpić przekazanie terenu budowy Zamawiającemu, umowę lub umowy ubezpieczenia związanej z realizacją Umowy, oraz do terminowego opłacania należnych składek ubezpieczeniowych, w zakresie: l. Ubezpieczenie od skutków błędów projektowych Il. Ubezpieczenia ryzyk budowy i montażu z sumą ubezpieczenia nie niższą niż cena ofertowa brutto; (CAR/EAR) III. Ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej Wykonawcy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, obejmującej swym zakresem co najmniej szkody poniesione przez osoby trzecie w wyniku śmierci, uszkodzenia ciała, rozstroju zdrowia (szkoda osobowa) lub w wyniku utraty, zniszczenia lub uszkodzenia mienia własnego lub osób trzecich, a także szkody spowodowane błędami (szkoda rzeczowa), powstałe w związku z wykonywaniem robót budowlanych i innych prac objętych Przedmiotem Umowy, na kwotę ubezpieczenia nie niższą niż 10 000 000,00 zł. Szczegółowe postanowienia w tym zakresie zostały określone w § 33 PPU (zał_2 do SWZ). 12] Otwarcie ofert nastąpi w dniu 02.07.2026 r. o godz. 12:10 poprzez ich odszyfrowanie na Platformie zakupowej.
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: 1]TREŚĆ OFERTY stanowią następujące dokumenty: 1.1]FORMULARZ OFERTY – wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z dokumentem określającym status prawny Wykonawcy lub dołączonym do oferty pełnomocnictwem. 2]WRAZ Z OFERTĄ Wyk-a zobowiązany jest złożyć następujące oświadczenia/dokumenty: 2.1]PEŁNOMOCNICTWO (dokument elektroniczny) powinno być udzielone w takiej samej formie jak oferta (art. 99 Kodeksu cywilnego). 2.2]JEDNOLITY EUROPEJSKI DOKUMENT ZAMÓWIENIA (JEDZ).Szczegółowe informacje zawiera pkt. VII.1a. SWZ. 2.3]ZOBOWIĄZANIE PODMIOTU UDOSTĘPNIAJĄCEGO ZASOBY do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (jeżeli dotyczy). 2.4]DOKUMENT POTWIERDZAJĄCY WNIESIENIE WADIUM, w formie innej niż pieniężna. 2.5]OŚWIADCZENIE Wyk-ów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodne z art. 117 ust. 4 Pzp (dot.udostępniania zasobów w ramach konsorcjum). 2.6]OŚWIADCZENIE Wyk-y/Wyk-ów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dot. przesłanek wykluczenia przewidzianych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Przepisów sankcyjnych. 2.7]OŚWIADCZENIE podmiotu udostępniającego zasoby dot. przesłanek wykluczenia przewidzianych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy PrzeciwAgresjiUkraina. 2.8]W celu zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia, działając w oparciu o art 126 ust. 2 ustawy Pzp, Z-cy na etapie składania ofert wymaga złożenia podmiotowego środka dowodowego - WYKAZ OSÓB skierowanych przez W-cę do realizacji przedmiotowego zamówienia potwierdzający spełnienie warunku, określonego w pkt. VI.1.4) lit. B.1., B.2. oraz B.3. SWZ (tj. w zakresie kierownika budowy, projektanta w specjalności architektonicznej oraz Managera BIM), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zam.publ, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3]PODMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE (na wezwanie Zamawiającego): 3.1]W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wyk-y z udziału w postępowaniu: 3.1.1]INFORMACJA Z KRAJOWEGO REJESTRU KARNEGO w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2, pkt 4 (dot orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publ tyt śr karnego) Pzp, sporządzona nie wcześniej niż 6 m-cy przed dniem złożenia. 3.1.2]OŚWIADCZENIE O BRAKU PRZYNALEŻNOŚCI DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ (w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp), w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wyk-ą, kt.złożył odrębną ofertę, albo OŚWIADCZENIE o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego wyk-y należącego do tej samej grupy kapitałowej. 3.1.3]ODPIS LUB INFORMACJA z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporządzone nie wcześniej niż 3 m-ce przed ich złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji (o ile nie można go uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych). 3.1.4]Informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, sporządzona nie wcześniej niż 3 m-ce przed jej złożeniem, w zakresie art. 108 ust. 2 Pzp (punkt VI.2.1. ppkt7) SWZ), jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru. 3.1.5]OŚWIADCZENIE WYK-CY O AKTUALNOŚCI INFORMACJI zawartych w oświadczeniu, o kt mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o kt mowa w:art. 108 ust. 1 pkt 3, 4 (dot orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego), 5 (dot zawarcia z innymi wyk-mi porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji), 6 Pzp. 3.1.6]OŚWIADCZENIE WYK-CY O AKTUALNOŚCI INFORMACJI zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 5k rozporządzenia UE 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Przepisów sankcyjnych. 3.2]W celu potwierdzenia spełniania przez Wyk-ę warunków udziału w postępowaniu dot syt ekonomicznej lub finansowej: 3.2.1]INFORMACJA BANKU lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wyk-cy, wystawiona w okresie nie wcześniejszym niż 3 m-ce przed jej złożeniem. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wyk-ca nie może złożyć wymaganych przez Zam-go -podmiotowych środków dowodowych, Wyk-ca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez Zam-go warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej. 3.3]W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej: 3.3.1]WYKAZ ROBÓT BUDOWLANYCH potwierdzających spełnienie warunków, określonych w pkt. VI.1.4) A.1. oraz A.2. oraz A.3. SWZ, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty zostały wykonane należycie. Dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, ww. wykaz powinien dotyczyć robót budowlanych, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. 4]TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ: Wykonawca jest związany ofertą 120 dni od dnia upływu terminu składania ofert, tj. do dnia 29.10.2026 r. 5]Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w terminie 32 miesięcy od zawarcia Umowy, jednak nie dłużej niż do dnia 31.03.2029 roku. Szczegółowe informacje dotyczące etapów realizacji zamówienia określają dokumenty zamówienia.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Teade
Kuritegelikus ühenduses osalemine: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Korruptsioon: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Pettus: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Rahapesu või terrorismi rahastamine: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Maksude tasumise kohustuse rikkumine: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkulepped: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Otsene või kaude osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamisel: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustuse rikkumine: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Szczegółowy wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia zawiera SWZ
Usaldusväärsuse puudumine riigi julgeolekule avalduvate ohtude välistamiseks: 5k. ust. 1 Rozporządzenia 833/2014 dotyczący środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033
Pankrot: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Maksejõuetus: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Kokkulepe võlausaldajatega: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrot: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Vara haldab likvideerija: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Äritegevus on peatatud: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Budowa nowego „Łódzkiego Centrum Neuropsychiatrii”
Kirjeldus: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Dokumentacji Projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego oraz zrealizowanie na podst. opracowanej dokumentacji robót budowlanych, dla projektu Budowa nowego Łódzkiego Centrum Neuropsychiatrii. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań Zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają Program FunkcjonalnoUżytkowy(PFU) (zał_1 doSWZ), projektowane postanowienia umowy(PPU) (zał_2 doSWZ), Wymagania BIM ujęte w zał_1 do SWZ, pozostałe załączniki do SWZ wskazane jako opisujące przedmiot zamówienia. Kategoria obiektu budowlanego – budynku ŁCN kategoria XI. Kubatura 150000m3 brutto, powierzchnia 23125+5500m2. Powierzchnia terenu inwestycjidziałki nr 51/98,51/105,obręb B374,0582ha.
Sisemine tunnus: 2/ZP/PN/2026
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45000000 Ehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 71000000 Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused, 45110000 Ehitiste lammutus- ja purustustööd ja pinnase eemaldamistööd, 45210000 Hoonete ehitustööd, 45220000 Insenertehnilised tööd ja ehitustööd, 45230000 Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd, 45260000 Katusetööd ja muud eriehitustööd, 45262700 Hoonete ümberehitustööd, 45262800 Juurdeehitustööd, 45300000 Hoone installatsioonitööd, 45310000 Elektripaigaldustööd, 45320000 Isolatsioonitööd, 45330000 Torustikupaigaldus- ja sanitaartehnilised tööd, 45400000 Ehituse viimistlustööd, 45500000 Operaatoriga ehitus- ja tsiviilehitusmasinate ja seadmete rent, 71500000 Ehitusega seotud teenused, 71600000 Tehnilise teimimise, analüüsi- ja nõuandeteenused, 71700000 Seire- ja kontrollimisteenused
Täiendavad hankevõimalused:
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus: PRAWO OPCJI: Zamawiający, na podstawie art. 441 ustawy Pzp, przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie wskazanym poniżej. Prawo opcji obejmuje cztery odrębne, niezależne od siebie zakresy świadczeń (Zakres A, Zakres B, Zakres C oraz Zakres D), z których każdy może zostać uruchomiony samodzielnie, w całości albo w części, na zasadach określonych w niniejszym postanowieniu. 1)Prawo opcji - Zakres A – zapewnienie lokali zastępczych; 2)Prawo opcji - Zakres B – zaprojektowanie i wykonanie kondygnacji podziemnych umożliwiających zorganizowanie miejsc doraźnego schronienia (MDS); 3)Prawo opcji - Zakres C – zaprojektowanie i wykonanie rozwiązań proekologicznych oraz instalacji odnawialnych źródeł energii (OZE); 4)Prawo opcji - Zakres D – zaprojektowanie, wykonanie, dostawa i montaż zakresu robót, dostaw i wyposażenia objętego współfinansowaniem ze środków programu Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021–2027 (FELD), dotyczący modułu/segmentu Centrum Zdrowia Psychicznego dla Dorosłych. Szczegółowy opis zakresów objętych prawem opcji został określony w dokumentach zamówienia. Brak uruchomienia któregokolwiek z praw opcji nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec Zamawiającego, w szczególności roszczeń odszkodowawczych, o zapłatę wynagrodzenia, o zwrot kosztów ani z tytułu utraconych korzyści.
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 32 Kuud
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta:
ELi vahendid – programm: Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) (2021/2027)
ELi vahendite tunnus: Fundusze Europejskie dla Łódzkiego na lata 2021-2027
ELi vahendite täiendavad üksikasjad: Zamawiający informuje, że zamówienie będzie współfinansowane ze środków: a. Skarbu Państwa – Ministra Zdrowia, w ramach dotacji celowej na dofinansowanie realizacji programu inwestycyjnego pod nazwą „Budowa nowego Łódzkiego Centrum Neuropsychiatrii” , b. FELD – Fundusze Europejskie dla Łódzkiego na lata 2021-2027, w ramach projektu „Budowa Łódzkiego Centrum Neuropsychiatrii – Etap Centra Zdrowia Psychicznego dla Dorosłych”, c. Urzędu Marszałkowskiego Województwa Łódzkiego – w ramach dotacji celowej, d. własnych Zamawiającego, e. Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi.
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wyk-y, którzy spełniają następujące warunki udziału w postęp., określone przez Zam-go w ogłoszeniu o zamówieniu: 1]w zakresie sytuacji ekonom. lub fin.: Opis warunku: Zam-y wymaga, aby Wyk-a wykazał, że posiada środki fin. lub zdolność kredytową w wys., co najmniej 15.000.000,00 (piętnaście milionów) złotych lub równowartość tej kwoty w walutach innych niż złoty polski. Równowartość kwoty w walutach obcych należy obliczyć na podstawie średniego kursu ogłoszonego przez NBP na dzień wystawienia dokumentu potwierdzającego wys. posiadanych środków fin. lub zdolność kredytową lub ostatniego kursu sprzed tego dnia, jeśli kurs nie był publikowany w tym dniu. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wyk-a nie może złożyć wymaganych przez Zam-go podmiotowych środków dowodowych, Wyk-a składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez Zam-go warunku udziału w postęp. dotyczącego sytuacji ekonom. i fin. W przypadku Wyk-ów wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunek ten może być spełniony łącznie przez członków konsorcjum. Wyk-a, który polega na sytuacji fin. lub ekonom. innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez Zam-go powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy. 2]w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej (doświadczenie): A.DOŚWIADCZENIE: Opis warunku: Wyk-a spełni warunek dot.zdolności techn. lub zawodowej, jeżeli wykaże, że: A.1. wykonał w ciągu ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy–w tym okresie, co najmniej 1(jedno) zamówienie(umowę), realizowane w formule „zaprojektuj i wybuduj” lub "wybuduj", kt. obejmowało budowę, przebudowę lub rozbudowę budynku lub zespołu budynków przeznaczonych na potrzeby opieki zdrowotnej lub budynków szpitalnych sklasyfikowanych jako budynki kategorii 1264 wg PKOB o kubaturze brutto nie mniejszej niż 15000m3 lub o pow.użytkowej min.3000 m2 lub o wartości min. 90.000.000 zł brutto, obejmujące swym zakresem co najmniej: roboty ogólnobudowlane, konstrukcyjne, elektryczne/elektroenergetyczne, wod.-kan., sanitarne, teletechniczne, z wykonaniem inst.wentylacji mechanicznej oraz zagospodarowaniem terenu, oraz A.2. wykonał w ciągu ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy–w tym okresie, co najmniej 1(jedno) zamówienie(umowę), realizowane w formule „zaprojektuj i wybuduj” lub „wybuduj”, kt. obejmowało budowę, przebudowę lub rozbudowę budynku lub zespołu budynków użyt. publ. o kubaturze brutto nie mniejszej niż 30000m3 lub o pow.użytkowej min.10000m2 lub o wartości min. 90.000.000 zł brutto, obejmujące swym zakresem co najmniej: roboty ogólnobudowlane, konstrukcyjne, elektryczne/elektroenergetyczne, wod.-kan., sanitarne, teletechniczne, z wykonaniem inst.wentylacji mechanicznej oraz zagospodarowaniem terenu, oraz A.3. wykonał w ciągu ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy–w tym okresie, co najmniej jedno zamówienie realizowane w formule „zaprojektuj i wybuduj” lub „wybuduj” , z wykorzystaniem min. modelu 3D BIM, kt. obejmowało budowę, przebudowę lub rozbudowę budynku lub zespołu budynków użyt.publ. lub obiektu budowlanego o kubaturze nie mniejszej niż 30000m3 lub o pow.użytkowej min. 7000m2 lub o wartości min. 90.000.000 zł brutto, obejmujące swym zakresem co najmniej: roboty ogólnobudowlane, konstrukcyjne, elektryczne/elektroenergetyczne, wod.-kan., sanitarne, teletechniczne, z wykonaniem inst.wentylacji mechanicznej oraz zagospodarowaniem terenu. Uwaga: Zam-y uzna warunek w pkt. A.3. za spełniony, jeśli zakres tam wskazany będzie wynikał wprost z jednej z robót budowlanych przedstawionych przez Wyk-ę na potwierdzenie spełnienia warunku w pkt. A.1. lub A.2. W takim przypadku Zam-y wymaga, aby z treści oświadczenia („Wykaz robót”), składanego przez Wyk-ę na potwierdzenie spełniania ustanowionych warunków w zakresie zdolności techn. i zawodowej, jasno wynikało, że realizacja wskazana na potwierdzenie spełnienia warunku z pkt. A.1. lub A.2 obejmuje jednocześnie pełen zakres wymagań w pkt. A.3. Przez BIM - Building Information Model, należy rozumieć standard zgodnie z definicjami i zaleceniami międzynarodowych norm: PN-EN ISO 19650-1 i PN-EN ISO 19650-2 PN-EN ISO 16739, PN-EN ISO 29481 lub równoważne, zgodnie z zasadami określonymi w zał.12 do SWZ. W przypadku wyk-ów wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunek w pkt A.1 oraz warunek w pkt A.2 oraz warunek w pkt A.3 powinien zostać spełniony w całości odpowiednio przez co najmniej jednego z wyk-ów wspólnie ubiegających się o zamówienie albo przez podmiot udostępniający zasoby, na kt. zdolnościach wyk-a polega, przy czym niedopuszczalne jest łączenie doświadczenia kilku podmiotów w ramach jednego warunku w sposób, kt. nie pozwala ustalić, że dany warunek spełnia w całości podmiot wykonujący zakres zamówienia, do kt. to doświadczenie jest wymagane. B. OSOBY SKIEROWANE PRZEZ WYK-Ę DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA: Wyk-a zobowiązany jest wykazać, że skieruje do realizacji przedm. zamówienia osoby posiadające uprawnienia i doświadczenie zawodowe do wykonywania następujących funkcji: B.1. kierownika budowy tj. osobę, kt.: a)posiada uprawn.budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń– zgodne z ust. Prawo budowlane); b)posiada co najmniej 60 m-ne doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu/kierowaniu robotami konstrukcyjno-budowlanymi, liczone od dnia nadania uprawnień, w tym doświadczenie zawodowe na stanowisku Kierownika budowy min. 1(jednej) zakończonej inwestycji tj. budowy lub przebudowy obiektu lub zespołu obiektów przeznaczonych na potrzeby opieki zdrowotnej lub budynków szpitalnych sklasyfikowanych jako budynki kategorii 1264 wg PKOB lub budynków użyt.publ., o pow.użytkowej co najmniej 10000m2 lub o wartości min. 90.000.000 zł brutto każdy. B.2. projektanta w specjalności architektonicznej (koordynatora projektantów wszystkich branż) tj.: osobę, kt.: a)posiada uprawn.budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, b)posiada co najmniej 36-m-ne doświadczenie zawodowe w projektowaniu, liczone od dnia nadania uprawnień, w tym doświadczenie (jako projektant) przy realizacji co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu dokumentacji projektowej w zakresie architektury (projekt budowlany i wykonawczy/techniczny) obiektu lub zespołu obiektów przeznaczonych na potrzeby opieki zdrowotnej lub budynków szpitalnych sklasyfikowanych jako budynki kategorii 1264 wg PKOB oraz co najmniej jednej usługi polegającej na opracowaniu dokumentacji projektowej w zakresie architektury (projekt budowlany i wykonawczy/techniczny) budynku użyteczności publ., o pow.użytkowej co najmniej 9000m2 lub o wartości min. 90.000.000 zł brutto każdy. B.3. Managera BIM tj. osobę, kt. będzie pełnić w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia funkcję Managera BIM, posiadającą doświadczenie zdobyte w okresie ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, polegające na pełnieniu przez okres co najmniej 12 m-cy funkcji Managera BIM, Koordynatora BIM albo funkcji równoważnej po stronie wyk-cy, inwestora albo zespołu projektowego, w ramach 1 inwestycji obejmującej roboty budowlane dot. budynku użyt.publ. lub obiektu budowlanego o pow.użytkowej co najmniej 5000m2, w ramach kt. wykonywane i wykorzystywane były modele 3D BIM co najmniej w branży architektonicznej, konstrukcyjnej oraz instalacyjnej w zakresie wentylacji i instalacji wodno-kanalizacyjnych, z wykorzystaniem środowiska CDE. Przez funkcję Managera BIM, Koordynatora BIM albo funkcję równoważną Zam-y rozumie, niezależnie od nazwy stanowiska, wykonywanie czynności obejmujących co najmniej: a)koordynację i zarządzanie technologiczną stroną procesów BIM we współpracy z uczestnikami procesu inwestycyjnego, b)zarządzanie informacją o zasobie we wszystkich modelach projektowych lub modelach wielobranżowych, c)koordynację modelu pod względem zawartości informacji, poprawności parametrów IFC oraz sposobów wymiany danych z pozostałymi uczestnikami procesu. Wymagany okres min. 12 m-cy doświadczenia Managera BIM odnosi się do okresu pełnienia funkcji w ramach danej inwestycji i nie dotyczy wyłącznie czasu trwania robót.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: 1) Kryterium "Cena za zamówienie podstawowe" - waga kryterium 50 %
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 2) Kryterium "Cena za prawo opcji – Zakres A (zapewnienie lokali zastępczych)" - waga kryterium 1 %
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 3) Kryterium "Cena za prawo opcji – Zakres B (zaprojektowanie i wykonanie MDS)" - waga kryterium 2 %
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 4) Kryterium "Cena za prawo opcji – Zakres C (zaprojektowanie i wykonanie OZE)" - waga kryterium 4 %
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 5) Kryterium "Cena za prawo opcji – Zakres D (zaprojektowanie i wykonanie Centrum Zdrowia Psychicznego dla Dorosłych)" - waga kryterium 3 %
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 6) Kryterium "Doświadczenie menadżera BIM w realizacji inwestycji z wykorzystaniem BIM" - waga 5 %. Ocena oferty Wykonawcy w ramach niniejszego kryterium zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy zawartego w treści Formularza oferty.
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 7) Kryterium "Okres gwarancji i rękojmi za wady" - waga 25 %. Ocena oferty Wykonawcy w ramach niniejszego kryterium zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy zawartego w treści Formularza oferty. Podstawowy, minimalny wymagany okres gwarancji jakości i rękojmi za wady wynosi 60 miesięcy i dotyczy całego przedmiotu zamówienia, zgodnie z postanowieniami SWZ oraz projektowanych postanowień umowy. W ramach niniejszego kryterium Zamawiający będzie przyznawał punkty za zaoferowanie wydłużenia okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady ponad okres minimalny, tj. ponad 60 miesięcy, w odniesieniu do elementów przedmiotu zamówienia wskazanych w dokumentach zamówienia.
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 8) Kryterium "Doświadczenie Projektanta w specjalności architektonicznej (koordynatora projektantów wszystkich branż)" - waga 5 %. Ocena oferty Wykonawcy w ramach niniejszego kryterium zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy zawartego w treści Formularza oferty.
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: 9) Kryterium "Doświadczenie Kierownika Budowy" - waga 5 %. Ocena oferty Wykonawcy w ramach niniejszego kryterium zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy zawartego w treści Formularza oferty.
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Finantstagatise kirjeldus: Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości: 4 000 000 PLN (słownie: cztery miliony złotych 00/100). Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: 1]Warunki realizacji zam-a oraz zakres zmian określają PPU (Zał. 2 do SWZ), Zmiany postanowień umowy: § 36 PPU; 2]Od Wyk-y, kt. oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza i kt. zostanie zaproszony do podpisania umowy, wymagane będzie wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 5% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie za wykonanie całości przedmiotu zamówienia. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tyt niewykonania lub nienależytego wykonania umowy; 3]Zam-y, stosownie do art. 95 Pzp, wymaga, aby osoby wykonujące czynności polegające na wykonywaniu prac fizycznych i organizacyjnych w toku realizacji robót budowlanych, jeżeli sposób wykonywania tych czynności odpowiada warunkom określonym w art. 22 § 1 Kodeksu pracy, były zatrudnione przez Wyk-ę lub Podwyk-ę oraz dalszych Podwyk-ów (jeśli będą realizował daną część zamówienia) na podstawie stosunku pracy, jeżeli wykonywanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 Kp.
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Zamawiający przewiduje możliwość zapłaty zaliczek na rzecz Wykonawcy na podstawie art. 442 ustawy Pzp. Szczegółowe zasady przyznania zaliczek regulują projektowane postanowienia umowy, które stanowią załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Szczegóły dotyczące odwołania określone w SWZ w rozdziale XVIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
8. Organisatsioonid
10. Muudatus