404846-2026 - Hange
Poola – Mälukandjad – KPO2 – Cyberbezpieczeństwo – Dostawa dysków do rozbudowy posiadanych macierzy
OJ S 112/2026 12/06/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiWojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
E-posti aadresszp@wssk.wroc.pl
Hankija õiguslik vormAvalik-õiguslik isik
Hankija tegevusTervishoid
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriKPO2 – Cyberbezpieczeństwo – Dostawa dysków do rozbudowy posiadanych macierzy
Kirjeldus1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego fabrycznie nowych dysków do posiadanych dwóch macierzy Huawei Dorado 5000 V6, zwanych dalej „sprzętem”. 2. Szczegółowy opis i wymagania dotyczące minimalnych parametrów techniczno–użytkowych zawiera załącznik nr 6 do SWZ.
Menetluse tunnus4413c150-ba9c-456c-9457-157e198c5454
Sisemine tunnus241.FZ-059.2026
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusjah
Kiirendatud menetluse põhjendusUzasadnienie przyspieszenia procedury Przedmiotem zamówienia jest dostawa 50 sztuk dysków SSD 7,68 TB przeznaczonych do rozbudowy dwóch eksploatowanych przez Zamawiającego macierzy Huawei Dorado 5000 V6 pracujących w konfiguracji MetroCluster. Rozbudowa istniejącej infrastruktury pamięci masowej stanowi element realizacji projektu finansowanego ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), w ramach inwestycji D1.1.2 dotyczącej rozwoju cyberbezpieczeństwa i transformacji cyfrowej ochrony zdrowia. Przyspieszenie procedury zakupowej jest niezbędne z uwagi na konieczność zachowania ciągłości realizacji projektu oraz zapewnienia odpowiedniej pojemności i niezawodności środowiska przechowywania danych wykorzystywanego przez systemy informatyczne Szpitala. Obecnie eksploatowane macierze Huawei Dorado 5000 V6 stanowią kluczowy element infrastruktury teleinformatycznej Zamawiającego, odpowiadającej za przechowywanie danych systemów medycznych i administracyjnych. Rozbudowa pojemności macierzy jest konieczna dla zapewnienia dalszego bezpiecznego przetwarzania danych oraz utrzymania wymaganych parametrów wydajnościowych i bezpieczeństwa środowiska IT. Dodatkowo dostarczane dyski muszą być w pełni kompatybilne z posiadanymi macierzami Huawei Dorado 5000 V6 oraz posiadać potwierdzenie producenta lub jego oficjalnego przedstawiciela, że ich instalacja nie spowoduje zakłóceń pracy klastra MetroCluster. Wymagania te ograniczają dostępność produktów na rynku oraz wydłużają proces ich pozyskania, co uzasadnia konieczność niezwłocznego wszczęcia i przeprowadzenia postępowania. Brak terminowej realizacji zamówienia może skutkować niewystarczającą pojemnością środowiska pamięci masowej, zwiększeniem ryzyka operacyjnego dla systemów przetwarzających dane medyczne oraz zagrożeniem dla terminowej realizacji przedsięwzięcia finansowanego ze środków KPO. Jednocześnie zgodnie z SWZ realizacja zamówienia pozostaje bezpośrednio związana z projektem, dla którego określono termin realizacji przedsięwzięcia, co wymaga sprawnego przeprowadzenia procedury zakupowej, zawarcia umowy oraz dostarczenia i wdrożenia zamówionych komponentów w odpowiednim czasie. Mając na uwadze powyższe, przyspieszenie procedury udzielenia zamówienia jest uzasadnione potrzebą zabezpieczenia ciągłości działania infrastruktury krytycznej Zamawiającego, zapewnienia właściwego poziomu cyberbezpieczeństwa oraz terminowej realizacji obowiązków wynikających z projektu współfinansowanego ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności.
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 30234500 Mälukandjad
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadressul. H. Kamieńskiego 73a  
LinnWrocław
Sihtnumber51124
Riik – jaotus (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
RiikPoola
LisateaveSiedziba Zamawiającego - Wrocław
2.1.4.
Üldine teave
LisateavePrzedmiot zamówienia jest realizowany w ramach Wniosku o dofinansowanie projektu w ramach: KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIĘKSZANIA ODPORNOŚCI, Inwestycja D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym we Wrocławiu” będąca elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”. Nabór nr KPOD.07.03-IP.10-001/25
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadTeade
Kuritegelikus ühenduses osalemine1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się̨, na podstawie art. 108 ust. 1 uPzp, z zastrzeżeniem art. 110 uPzp, Wykonawcę̨: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a Pzp),
Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się̨, na podstawie art. 108 ust. 1 uPzp, z zastrzeżeniem art. 110 uPzp, Wykonawcę̨: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d Pzp), e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e Pzp),
Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się̨, na podstawie art. 108 ust. 1 uPzp, z zastrzeżeniem art. 110 uPzp, Wykonawcę̨: 1) będącego osobąfizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b Pzp), f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 poz. 1745) (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. f Pzp), h) którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Pzp)
Usaldusväärsuse puudumine riigi julgeolekule avalduvate ohtude välistamiseks2. Na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie ( Dz. Urz. UE L 2022, Nr 111, str. 1) oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy
Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się̨, na podstawie art. 108 ust. 1 uPzp, z zastrzeżeniem art. 110 uPzp, Wykonawcę̨: 1) będącego osobąfizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: c) którym mowa w art. 228­230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46­48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826) (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c Pzp), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296­307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270­ 277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g Pzp), lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 4) wobec którego orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; (art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp); lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo­akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1); (art. 108 ust. 1 pkt 2 Pzp);
Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się̨, na podstawie art. 108 ust. 1 uPzp, z zastrzeżeniem art. 110 uPzp, Wykonawcę̨: lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; (art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp);
Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkulepped1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się̨, na podstawie art. 108 ust. 1 uPzp, z zastrzeżeniem art. 110 uPzp, Wykonawcę̨: lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; (art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp); lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. (art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp).
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriDyski do rozbudowy posiadanych dwóch macierzy Huawei Dorado 5000 V6
Kirjeldus1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego fabrycznie nowych dysków do posiadanych dwóch macierzy Huawei Dorado 5000 V6, zwanych dalej „sprzętem”. 2. Szczegółowy opis i wymagania dotyczące minimalnych parametrów techniczno–użytkowych zawiera załącznik nr 6 do SWZ.
Sisemine tunnus1. Dyski do rozbudowy posiadanych dwóch macierzy Huawei Dorado 5000 V6
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 30234500 Mälukandjad
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnWrocław
Riik – jaotus (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
RiikPoola
LisateaveSiedziba Zamawiającego
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev11/06/2026
Kestuse lõppkuupäev15/07/2026
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)jah
LisateavePrzedmiot zamówienia jest realizowany w ramach Wniosku o dofinansowanie projektu w ramach: KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIĘKSZANIA ODPORNOŚCI, Inwestycja D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym we Wrocławiu” będąca elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”. Nabór nr KPOD.07.03-IP.10-001/25 1) Ofertę należy złożyć zgodnie z wymaganiami zawartymi w Rozdziale XVIII SWZ. 2) Wymagania dotyczące oferty wspólnej zawiera Rozdział XII SWZ. 3) Wymagania dotyczące dokumentów składanych przez podmioty zagraniczne zawiera Rozdział XIII SWZ.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
KirjeldusCena
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadpoola keel
Hankedokumentide aadresshttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1324475
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1324475
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadapoola keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
VariandidEi ole lubatud
Finantstagatise kirjeldusZgodnie z Rozdziałem XIX SWZ
Pakkumuste esitamise tähtaeg29/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev29/06/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Kohthttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1324475
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedZgodnie z Projektem umowy - załącznik nr 2 do SWZ
Vajalik on konfidentsiaalsuskokkulepeei
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganKrajowa Izba Odwoławcza
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale XXXI " Środki ochrony prawnej" uPzp
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaWojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaKrajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlusedWojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
Pakkumusi menetlev organisatsioonWojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiWojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
Registreerimisnumber8951645574
Postiaadressul. H. Kamieńskiego 73a
LinnWrocław
Sihtnumber51124
Riik – jaotus (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
RiikPoola
E-posti aadresszp@wssk.wroc.pl
Telefon713270591
Internetiaadresshttps://www.wssk.wroc.pl
Teabevahetuse lõpp-punkt (URL)https://platformazakupowa.pl/transakcja/1254163
Hankija profiilhttps://www.platformazakupowa.pl/pn/wssk_wroclaw
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Pakkumusi menetlev organisatsioon
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiKrajowa Izba Odwoławcza
Registreerimisnumber5262239325
Postiaadressul. Postępu 17a
LinnWarszawa
Sihtnumber02676
Riik – jaotus (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
RiikPoola
E-posti aadressodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587800
Faks+48 224587803
Internetiaadresshttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Teabevahetuse lõpp-punkt (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0000
Ametlik nimiPublications Office of the European Union
RegistreerimisnumberPUBL
LinnLuxembourg
Sihtnumber2417
Riik – jaotus (NUTS)Luxembourg (LU000)
RiikLuksemburg
E-posti aadressted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetiaadresshttps://op.europa.eu
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon56386693-4e4e-4f3e-8b02-58c67e3a97ec  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev11/06/2026 10:42:21 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavpoola keel
Teate avaldamise number404846-2026
ELT S väljaande number112/2026
Avaldamise kuupäev12/06/2026