1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: INGE CSD / I.C.E. / IBG
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Majandus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Ersatz Verbrennungslinie 2 - ET02 Schaltgerätekombinationen (SGK)
Kirjeldus: ET02 umfasst die Lieferung, Montage, Verdrahtung, Prüfung und Inbetriebnahme sämtlicher Schaltgerätekombinationen (SGK) für das Projekt ErVeL2. - SGK – NSHV (Niederspannungshauptverteilungen) - SGK – MCC (Motor Control Center) - SGK – FU (Frequenzumrichter) - USV – Anlage (Unterbruchfreistromversorgung) - SGK – MSR (Leittechnikschränke) - SGK – PVK (Peripherieverteilkästen) - SGK – NSHV/UV Haustechnik - SGK – UV Beleuchtung dezentral - Erstellung der elektroschematischen Unterlagen (gesamthaft)
Menetluse tunnus: 19df69f5-7236-419f-977c-5f731b12b2ab
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45252300 Jäätmepõletustehaste ehitustööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Winterthur
Sihtnumber: 8404
Riik – jaotus (NUTS): Zürich (CH040)
Riik: Šveits
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Ersatz Verbrennungslinie 2 - ET02 Schaltgerätekombinationen (SGK)
Kirjeldus: ET02 umfasst die Lieferung, Montage, Verdrahtung, Prüfung und Inbetriebnahme sämtlicher Schaltgerätekombinationen (SGK) für das Projekt ErVeL2. - SGK – NSHV (Niederspannungshauptverteilungen) - SGK – MCC (Motor Control Center) - SGK – FU (Frequenzumrichter) - USV – Anlage (Unterbruchfreistromversorgung) - SGK – MSR (Leittechnikschränke) - SGK – PVK (Peripherieverteilkästen) - SGK – NSHV/UV Haustechnik - SGK – UV Beleuchtung dezentral - Erstellung der elektroschematischen Unterlagen (gesamthaft)
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45252300 Jäätmepõletustehaste ehitustööd
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Winterthur
Sihtnumber: 8404
Riik – jaotus (NUTS): Zürich (CH040)
Riik: Šveits
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestus: Teadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 1
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Zuschlagskriterien
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: Simap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: saksa keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 09/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 365 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Bundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Die Vergabestelle ist über das Einreichen einer solchen Beschwerde unmittelbar zu informieren.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: INGE CSD / I.C.E. / IBG
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: INGE CSD / I.C.E. / IBG
Registreerimisnumber: 9990773f-794f-4a88-99bd-3dc996b8c453
Postiaadress: Giesshübelstrasse 62
Linn: Zürich
Sihtnumber: 8045
Riik – jaotus (NUTS): Zürich (CH040)
Riik: Šveits
Telefon: +41793827223
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Bundesverwaltungsgericht
Registreerimisnumber: BVGER
Postiaadress: Postfach
Linn: St. Gallen
Sihtnumber: 9023
Riik – jaotus (NUTS): St. Gallen (CH055)
Riik: Šveits
Telefon: +41584652626
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Simap.ch
Registreerimisnumber: CH001
Postiaadress: Holzikofenweg 36
Linn: Bern
Sihtnumber: 3003
Riik – jaotus (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Riik: Šveits
Telefon: +41584646388
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: 0fbe395b-a1af-46d8-a093-3746342989d1 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 11/06/2026 02:25:54 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel
Teate avaldamise number: 405040-2026
ELT S väljaande number: 112/2026
Avaldamise kuupäev: 12/06/2026