1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Schalch + Aeschbacher AG (Architekturbüro)
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Haridus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Raumerweiterung Schulhaus Lützelmurg, 8362 Balterswil TG / Umbau und Erweiterung
Kirjeldus: Umbau und Erweiterung bei einer bestehenden Schulanlage. Siehe Projektbeschrieb (Beilage A) - Teilbereich Fenster
Menetluse tunnus: fa5cbd8d-cdd7-471d-bdc9-ff769597c088
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: jah
Kiirendatud menetluse põhjendus: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45214210 Algkoolide ehitustööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Balterswil
Sihtnumber: 8562
Riik – jaotus (NUTS): Thurgau (CH057)
Riik: Šveits
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Raumerweiterung Schulhaus Lützelmurg, 8362 Balterswil TG / Umbau und Erweiterung
Kirjeldus: Umbau und Erweiterung bei einer bestehenden Schulanlage. Siehe Projektbeschrieb (Beilage A) - Teilbereich Fenster
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45214210 Algkoolide ehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 45421100 Uste ja akende ning nendega seotud osade paigaldamine
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Balterswil
Sihtnumber: 8562
Riik – jaotus (NUTS): Thurgau (CH057)
Riik: Šveits
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestus: Teadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Zuschlagskriterien
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: Simap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: saksa keel, inglise keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 26/06/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 96 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Bundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gerichtsstand ist der Sitz des Auftraggebers
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Schalch + Aeschbacher AG (Architekturbüro)
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Schalch + Aeschbacher AG (Architekturbüro)
Registreerimisnumber: 2bf4b8cf-5b4e-4c0b-91bb-68a6de36040f
Postiaadress: Winterthurerstrasse 4
Linn: Eschlikon
Sihtnumber: 8360
Riik – jaotus (NUTS): Thurgau (CH057)
Riik: Šveits
Telefon: +41719711338
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Bundesverwaltungsgericht
Registreerimisnumber: BVGER
Postiaadress: Postfach
Linn: St. Gallen
Sihtnumber: 9023
Riik – jaotus (NUTS): St. Gallen (CH055)
Riik: Šveits
Telefon: +41584652626
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Simap.ch
Registreerimisnumber: CH001
Postiaadress: Holzikofenweg 36
Linn: Bern
Sihtnumber: 3003
Riik – jaotus (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Riik: Šveits
Telefon: +41584646388
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: b8412470-9adb-4006-bfc9-837f6356c9b0 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 11/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel, inglise keel
Teate avaldamise number: 405227-2026
ELT S väljaande number: 112/2026
Avaldamise kuupäev: 12/06/2026