1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: RADIOTELEVIZIJA SLOVENIJA javni zavod, Ljubljana
Hankija õiguslik vorm: Avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Nakup diskovnega polja za potrebe spletnega avdio-video arhiva in portala MMC
Kirjeldus: Predmet javnega naročila je nakup diskovnega polja za potrebe spletnega avdio-video arhiva in portala MMC. Tehnične zahteve so razvidne v nadaljevanju te Dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Namen javnega naročila je vzpostavitev enotne, zmogljive, zanesljive, razširljive in varne diskovne infrastrukture za podporo ključnim informacijskim storitvam naročnika, zlasti za: • portal MMC WEB, • avdio/video arhiv RTV 365/AVA, • potrebe produkcijskih procesov, • potrebe neprekinjenega delovanja storitev, • potrebe izdelave in hrambe varnostnih kopij. Naročnik zaradi zahtev po visoki razpoložljivosti, odpornosti sistema in zagotavljanju informacijske varnosti nabavlja dve identični diskovni polji, ki morata omogočati redundantno, varno in neprekinjeno delovanje ter podporo poslovno-kritičnim storitvam. Okolje naročnika je z vidika podatkovnih struktur, dostopnih vzorcev in obremenitvenih profilov izrazito heterogeno. Na sistemih portala MMC WEB ter avdio/video arhiva RTV 365/AVA se obdelujejo in hranijo različni tipi podatkov, pri čemer se zahteve glede zmogljivosti, kapacitet, latenc in sočasnosti dostopa med posameznimi sistemi pomembno razlikujejo. Izbrana rešitev mora zato omogočati učinkovito podporo različnim delovnim bremenom v okviru enotne in konsolidirane diskovne infrastrukture. Predmet naročila obsega diskovni sistem, ki mora biti sposoben zagotavljati ustrezno raven zmogljivosti tako v pogojih običajnega obratovanja kot tudi ob časovno omejenih, vendar izrazitih porastih obremenitev. Naročnik namreč pri izvajanju svojih storitev ob pomembnih novičarskih, športnih, družbenih ali drugih javno odmevnih dogodkih beleži izrazito povečanje števila sočasnih uporabnikov, ki istočasno dostopajo do spletnega portala in avdio/video vsebin. Takšni dogodki predstavljajo nadpovprečne obremenitvene vrhove, ki jih mora razpisana rešitev obvladovati brez bistvenega poslabšanja kakovosti storitve. Ponujena rešitev mora zato zagotavljati: • visoko razpoložljivost in odpornost na izpade, • ustrezno zmogljivost za različne tipe produkcijskih in uporabniških obremenitev, • možnost konsolidacije različnih podatkovnih okolij na enotni platformi, • skalabilnost z vidika rasti kapacitet in zmogljivosti, • podporo za neprekinjeno delovanje storitev, • podporo za izvajanje varnostnega kopiranja in obnovitvenih postopkov, • stabilno delovanje tudi ob nenadnih in izrazitih porastih dostopov. Naročnik s predmetnim javnim naročilom zagotavlja dolgoročno infrastrukturo, ki bo podpirala nadaljnji razvoj digitalnih storitev, učinkovitejše upravljanje podatkovnih virov ter višjo stopnjo zanesljivosti in varnosti delovanja osrednjih storitev RTV Slovenija.
Menetluse tunnus: 37b3c80e-efd4-47d8-9ed6-a0a3a73f925f
Sisemine tunnus: JN-B1113
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 30233000 Salvestuskandjad ja lugemisseadmed
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Sloveenia
Kõikjal asjaomases riigis
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Nakup diskovnega polja za potrebe spletnega avdio-video arhiva in portala MMC
Kirjeldus: Predmet javnega naročila je nakup diskovnega polja za potrebe spletnega avdio-video arhiva in portala MMC. Tehnične zahteve so razvidne v nadaljevanju te Dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Namen javnega naročila je vzpostavitev enotne, zmogljive, zanesljive, razširljive in varne diskovne infrastrukture za podporo ključnim informacijskim storitvam naročnika, zlasti za: • portal MMC WEB, • avdio/video arhiv RTV 365/AVA, • potrebe produkcijskih procesov, • potrebe neprekinjenega delovanja storitev, • potrebe izdelave in hrambe varnostnih kopij. Naročnik zaradi zahtev po visoki razpoložljivosti, odpornosti sistema in zagotavljanju informacijske varnosti nabavlja dve identični diskovni polji, ki morata omogočati redundantno, varno in neprekinjeno delovanje ter podporo poslovno-kritičnim storitvam. Okolje naročnika je z vidika podatkovnih struktur, dostopnih vzorcev in obremenitvenih profilov izrazito heterogeno. Na sistemih portala MMC WEB ter avdio/video arhiva RTV 365/AVA se obdelujejo in hranijo različni tipi podatkov, pri čemer se zahteve glede zmogljivosti, kapacitet, latenc in sočasnosti dostopa med posameznimi sistemi pomembno razlikujejo. Izbrana rešitev mora zato omogočati učinkovito podporo različnim delovnim bremenom v okviru enotne in konsolidirane diskovne infrastrukture. Predmet naročila obsega diskovni sistem, ki mora biti sposoben zagotavljati ustrezno raven zmogljivosti tako v pogojih običajnega obratovanja kot tudi ob časovno omejenih, vendar izrazitih porastih obremenitev. Naročnik namreč pri izvajanju svojih storitev ob pomembnih novičarskih, športnih, družbenih ali drugih javno odmevnih dogodkih beleži izrazito povečanje števila sočasnih uporabnikov, ki istočasno dostopajo do spletnega portala in avdio/video vsebin. Takšni dogodki predstavljajo nadpovprečne obremenitvene vrhove, ki jih mora razpisana rešitev obvladovati brez bistvenega poslabšanja kakovosti storitve. Ponujena rešitev mora zato zagotavljati: • visoko razpoložljivost in odpornost na izpade, • ustrezno zmogljivost za različne tipe produkcijskih in uporabniških obremenitev, • možnost konsolidacije različnih podatkovnih okolij na enotni platformi, • skalabilnost z vidika rasti kapacitet in zmogljivosti, • podporo za neprekinjeno delovanje storitev, • podporo za izvajanje varnostnega kopiranja in obnovitvenih postopkov, • stabilno delovanje tudi ob nenadnih in izrazitih porastih dostopov. Naročnik s predmetnim javnim naročilom zagotavlja dolgoročno infrastrukturo, ki bo podpirala nadaljnji razvoj digitalnih storitev, učinkovitejše upravljanje podatkovnih virov ter višjo stopnjo zanesljivosti in varnosti delovanja osrednjih storitev RTV Slovenija.
Sisemine tunnus: 490143
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 30233000 Salvestuskandjad ja lugemisseadmed
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Sloveenia
Kõikjal asjaomases riigis
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 60 Päevad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Teave eelmiste teadete kohta:
Eelmise teate tunnus: 242edda2-9730-4eb8-a326-247ab0c8403b-01
5.1.8.
Ligipääsetavuse kriteeriumid
Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: Ponudbena cena
Kirjeldus: Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe. Najugodnejšega ponudnika, ki bo predložil dopustno ponudbo, se bo izbralo na podlagi najnižje končne cene. Število točk pri tem merilu se izračuna (po spodaj navedeni formuli) kot razmerje med najnižjo ponujeno ceno in ceno ponudbe, ki se ocenjuje. Dobljeno število se pomnoži s 100 in zaokroži na eno decimalno mesto. Ponudnik, ki v ponudbi ponuja najnižjo ceno, prejme 100 točk.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg: 02/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: sloveenia keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 19/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 19/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Sistem eJN
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: RADIOTELEVIZIJA SLOVENIJA javni zavod, Ljubljana
Registreerimisnumber: 5056497000
Postiaadress: Kolodvorska ulica 2
Linn: Ljubljana
Sihtnumber: 1000
Riik – jaotus (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Riik: Sloveenia
Telefon: 014752194
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registreerimisnumber: 1332716000
Postiaadress: Slovenska cesta 54
Linn: Ljubljana
Sihtnumber: 1000
Riik – jaotus (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Riik: Sloveenia
Telefon: +38612342800
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
10. Muudatus
Teate tunnus/versioon: 09a3827c-8ec5-4812-85ef-d923b9225233 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 11/06/2026 12:09:08 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: sloveenia keel
Teate avaldamise number: 406013-2026
ELT S väljaande number: 112/2026
Avaldamise kuupäev: 12/06/2026