406021-2026 - Hange
Saksamaa – Pagasiveokid – FTS (Fahrerloses Transportsystem)
OJ S 112/2026 12/06/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord - Paranduse teade
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiStädtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH
E-posti aadressvergabe.zek@klinikum-karlsruhe.de
Hankija õiguslik vormRiigi osalusega äriühing
Hankija tegevusTervishoid
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriFTS (Fahrerloses Transportsystem)
KirjeldusGegenstand der vorliegenden Ausschreibung der Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH ist die Lieferung, Implementierung und Inbetriebnahme eines fahrerlosen Transportsystems, für bereits vorhandene Wäschewägen.
Menetluse tunnusaa610b05-80a7-4516-bfa6-2fe3bf1ccc58
Sisemine tunnus2026000009
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34144750 Pagasiveokid
Täiendav liigitus (cpv): 51511400 Eriveosüsteemide paigaldusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnKarlsruhe
Sihtnumber76133
Riik – jaotus (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
RiikSaksamaa
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta1,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
LisateaveDie Ausschreibungsunterlagen sind zur Ansicht ohne Registrierung erhältlich unter https://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/eva/supplierportal/ehealth/tabs/home Über dieses Portal können Sie nicht nur die Ausschreibungsunterlagen ohne Registrierung einsehen, sondern auch Ihre Angebote zu den Verfahren unkompliziert elektronisch bearbeiten und abgeben. Beachten Sie aber bitte: Zur elektronischen Bearbeitung und elektronischen Abgabe der Angebote müssen Sie sich über das Portal registrieren, da wir ausschließlich elektronisch bearbeitete und elektronisch eingereichte Angebote zulassen. Die Registrierung und der Zugang sind kostenfrei! Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Plattform zur Abgabe des Angebotes!
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
vgv -
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadTeade
Ainult siseriiklikest kõrvalejätmise alustest tulenevate kohustuste rikkumineGemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriFTS (Fahrerloses Transportsystem)
KirjeldusGegenstand der vorliegenden Ausschreibung der Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH ist die Lieferung, Implementierung und Inbetriebnahme eines fahrerlosen Transportsystems, für bereits vorhandene Wäschewägen.
Sisemine tunnus2e59f655-817e-4206-a838-0c5dfd4dc45c
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34144750 Pagasiveokid
Täiendav liigitus (cpv): 51511400 Eriveosüsteemide paigaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnKarlsruhe
Sihtnumber76133
Riik – jaotus (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
RiikSaksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev31/08/2028
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv2
Muu informatsioon uuendamise kohtaZweimalige Verlängerungsoption um jeweils 12 Monate.
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)ei
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärkEi kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadTeade
KriteeriumMuud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldusDie Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/api/supplier/external/subproject/ebbcdf88-8c24-4c52-8a8f-d64b2dab51b1/suitabilitycriteria
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiPreis
KirjeldusPreis
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv60
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiLeistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Kirjeldushttps://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/api/supplier/external/subproject/ebbcdf88-8c24-4c52-8a8f-d64b2dab51b1/awardcriteria
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadsaksa keel
Lisateabe taotlemise tähtaeg17/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Hankedokumentide aadresshttps://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/98ef072d-86cf-4d32-9bf4-e50556afed29
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/98ef072d-86cf-4d32-9bf4-e50556afed29
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg26/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks35 Päevad
Teave, mida saab pärast esitamise tähtaega täiendada
Ostja äranägemisel võib kõik puuduvad pakkujaga seotud dokumendid esitada hiljem.
LisateaveGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Sofern ein Bieter oder Teilnehmer meint, einen Verstoß gegen Vergabevorschriften erkannt zu haben, ist der geltend gemachte Verstoß nachdem er erkannt worden ist, innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe zu rügen. Im Übrigen verweisen wir auf § 160 GWB.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaStädtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiStädtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH
Registreerimisnumberb0cb5250-afae-4cb1-baa4-5fa40698b7d0
PostiaadressMoltkestraße 90
LinnKarlsruhe
Sihtnumber76133
Riik – jaotus (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
RiikSaksamaa
E-posti aadressvergabe.zek@klinikum-karlsruhe.de
Telefon+49 7219740
Internetiaadresshttps://www.klinikum-karlsruhe.de/service/ausschreibungen-bekanntmachungen/vergabe-und-vertragsordnung-fuer-leistungen-vol/
Hankija profiilhttps://www.klinikum-karlsruhe.de
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registreerimisnumber9d88d97a-0f77-4b2e-badf-f32f30b993ab
PostiaadressDurlacher Allee 100
LinnKarlsruhe
Sihtnumber76137
Riik – jaotus (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
RiikSaksamaa
E-posti aadresspoststelle@rpk.bwl.de
Telefon+49 7219268730
Faks+49 7219263985
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimiDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreerimisnumber0204:994-DOEVD-83
LinnBonn
Sihtnumber53119
Riik – jaotus (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
RiikSaksamaa
E-posti aadressnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
10. Muudatus
Eelmise teate versioon, mida muudetaksead0cab2e-f065-4d2d-a461-78a5ce3b4823-01
Muudatuse peamine põhjusHankija vea parandamine
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioondd2bf39d-fd80-4fae-9a91-c1de6d247183  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev11/06/2026 10:18:35 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavsaksa keel
Teate avaldamise number406021-2026
ELT S väljaande number112/2026
Avaldamise kuupäev12/06/2026