1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: CREOS Luxembourg S.A.
Hankija õiguslik vorm: Avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
Võrgustiku sektori hankija tegevus: Elektrienergiaga seotud tegevus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: CRE_2025_114_Audit concernant le respect des conditions d’octroi de la prime de chaleur
Kirjeldus: Le présent marché a pour objet la sélection par l’entité adjudicatrice, d’un bureau d’études ou de contrôle chargé d’assurer des prestations techniques dans le cadre d’une demande émanant du Ministère de l’Economie – Direction Energie – à l’origine du lancement de la présente procédure. Ces prestations techniques consistent en : D’une part, la réalisation d’audits réglementaires relatifs à la prime de chaleur (Lot 1) ; D’autre part, des prestations de support technique et d’expertise (Lot 2). Le marché comprend également une option portant sur la réalisation éventuelle d’audits liés à la prime de lisier
Menetluse tunnus: e7039588-051c-43e3-9e99-416be00b7eda
Sisemine tunnus: 2601483
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 79212000 Auditeerimisteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90714000 Keskonnanõuetele vastavuse kontrollimine
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Modalités de retrait du dossier : Le dossier de candidature est mis à disposition sur le portail des marchés publics (www.pmp.lu) Réception des offres/candidatures : L'offre doit être remise sur le portail PMP.lu (lien remis dans la publication).
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/25/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 2
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Prestations d’audit liées à la prime de chaleur
Kirjeldus: Ce lot porte sur la réalisation d’audits visant à vérifier le respect des conditions d’octroi de la prime de chaleur, conformément au cadre réglementaire en vigueur et aux conditions techniques définies dans le présent Cahier des Charges.
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 79212000 Auditeerimisteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90714000 Keskonnanõuetele vastavuse kontrollimine
Täiendavad hankevõimalused:
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus: N/A
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestus: Teadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 0 Kuu
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: N/A
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Rahastamiskord: N/A
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Juridictions administratives
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: CREOS Luxembourg S.A.
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: CREOS Luxembourg S.A.
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: CREOS Luxembourg S.A.
Pakkumusi menetlev organisatsioon: CREOS Luxembourg S.A.
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Prestations de support technique et d’expertise
Kirjeldus: Ce lot porte sur des prestations de support technique, d’assistance et d’expertise, notamment dans le cadre de questions réglementaires, d’analyses techniques, de litiges ou de demandes spécifiques émanant des clients ou des services internes de l’Entité adjudicatrice.
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 79212000 Auditeerimisteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90714000 Keskonnanõuetele vastavuse kontrollimine
Täiendavad hankevõimalused:
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus: N/A
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestus: Teadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 0 Kuu
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: N/A
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Rahastamiskord: N/A
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Juridictions administratives
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: CREOS Luxembourg S.A.
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: CREOS Luxembourg S.A.
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: CREOS Luxembourg S.A.
Pakkumusi menetlev organisatsioon: CREOS Luxembourg S.A.
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: CREOS Luxembourg S.A.
Registreerimisnumber: B4513
Postiaadress: 105 rue de strassen
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2555
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Kontaktpunkt: Procurement & Logistics
Telefon: +35226241
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Pakkumusi menetlev organisatsioon
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Juridictions administratives
Registreerimisnumber: JURAD
Postiaadress: 1, rue du Fort Thüngen
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 1499
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Kontaktpunkt: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Teate tunnus/versioon: 2f0326e4-7371-4896-807a-31d5241f9379 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 17
Teate saatmise kuupäev: 09/06/2026 08:39:40 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 406115-2026
ELT S väljaande number: 112/2026
Avaldamise kuupäev: 12/06/2026