1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Heratech S.r.l.
Hankija õiguslik vorm: Riigi osalusega äriühing
Võrgustiku sektori hankija tegevus: Veemajandus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola nel Comune di Cesena (FC).
Kirjeldus: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola
Menetluse tunnus: 9acf35d2-3c4d-4c43-bb23-8895fa9afa88
Sisemine tunnus: TENDER N. T26_16351 RDO N. R26_17982
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71340000 Integreeritud tehnilised teenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Cesena
Riik – jaotus (NUTS): Forlì-Cesena (ITH58)
Riik: Itaalia
Lisateave: Avvertenza: è stato indicato il codice NUTS rappresentativo del luogo di ubicazione dell’opera a cui si riferiscono i servizi professionali richiesti. Le prestazioni di progettazione, trattandosi prevalentemente di attività intellettuali, saranno invece svolte presso la sede dell’operatore economico affidatario, fatti salvi eventuali sopralluoghi, rilievi e altre attività (es. incontri tecnici, riunioni) che si rendesse necessario eseguire presso il sito dell’intervento o presso la sede della Stazione Appaltante.
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 752 669,44 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Ai sensi dell'art. 15, comma 2, seconda parte del D. Lgs. n. 36/2023 il soggetto al quale sono affidati i compiti propri del RUP relativi alla fase di affidamento è l’Ing. Michele Corradini – Responsabile Acquisti Operations e Logistica di Hera S.p.A. Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link:https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto ai punti “1 Condizioni di partecipazione” e “2 Ulteriori informazioni complementari” della sotto sezione 2.1.4 "Informazioni supplementari" del bando stesso.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/25/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Teade
Ainult siseriiklikest kõrvalejätmise alustest tulenevate kohustuste rikkumine: articolo 94 e seguenti del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. e gli altri specifici requisiti richiesti dal DGUE e dalla documentazione di gara.
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola nel Comune di Cesena (FC).
Kirjeldus: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola
Sisemine tunnus: TENDER N. T26_16351 - RDO N. R26_17982
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71340000 Integreeritud tehnilised teenused
Täiendavad hankevõimalused:
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus: ai sensi di quanto previsto dall’art. 120, comma 9, del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., l’Operatore Economico è obbligato a svolgere, alle stesse condizioni previste nel contratto originario, le prestazioni in aumento o in diminuzione richieste dalla Committente sino a concorrenza del 20% dell’importo contrattuale. I corrispettivi relativi alle prestazioni incrementali sono pertanto definiti in accordo allo stesso D.M. 17/06/2016
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Cesena
Riik – jaotus (NUTS): Forlì-Cesena (ITH58)
Riik: Itaalia
Lisateave: Avvertenza: è stato indicato il codice NUTS rappresentativo del luogo di ubicazione dell’opera a cui si riferiscono i servizi professionali richiesti. Le prestazioni di progettazione, trattandosi prevalentemente di attività intellettuali, saranno invece svolte presso la sede dell’operatore economico affidatario, fatti salvi eventuali sopralluoghi, rilievi e altre attività (es. incontri tecnici, riunioni) che si rendesse necessario eseguire presso il sito dell’intervento o presso la sede della Stazione Appaltante.
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestus: Teadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 752 669,44 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Osalemistaotluse tingimus
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Registreerimine asjakohases kutsealases registris
Valikukriteeriumi kirjeldus: Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “1 ABILITAZIONE ALL’ESERCIZIO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Kriteerium: Muud majanduslikud või finantsnõuded
Kriteerium: Viited määratud teenustele
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valore Tecnico, come da dettaglio riportato nel Disciplinare di gara - Punti 70,00
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Valore Prezzo, nel rispetto di quanto stabilito all’art. 41, comma 15-bis del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. - Punti 30,00
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: itaalia keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: itaalia keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: ai sensi di quanto previsto all’art. 106, comma 11, del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., in relazione alla natura dell’affidamento non è richiesta la presentazione della garanzia provvisoria per la partecipazione alla gara. Si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato speciale d'Appalto per la garanzia definitiva e le coperture assicurative (in particolare per responsabilità professionale) richiesta all’aggiudicatario ai fini della sottoscrizione del contratto.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22/07/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato Speciale d'Appalto.
E-arveldamine: Nõutav
Rahastamiskord: Nessun accordo finanziario
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: jah
Kirjeldus: Trattasi di procedura telematica
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Heratech S.r.l.
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Heratech S.r.l.
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Heratech S.r.l.
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Heratech S.r.l.
Registreerimisnumber: 03578271201
Osakond: Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Postiaadress: Viale Carlo Berti Pichat, 2/4
Linn: Bologna
Sihtnumber: 40127
Riik – jaotus (NUTS): Bologna (ITH55)
Riik: Itaalia
Kontaktpunkt: Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Telefon: +39 0547 388440
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Pakkumusi menetlev organisatsioon
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Registreerimisnumber: 92004480379
Postiaadress: Via D’Azeglio n. 54
Linn: Bologna
Sihtnumber: 40123
Riik – jaotus (NUTS): Bologna (ITH55)
Riik: Itaalia
Telefon: +39 051 4293101
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Teate tunnus/versioon: fa4d8d9e-0388-4e1b-95ad-6f4bb9cacd50 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 17
Teate saatmise kuupäev: 16/06/2026 10:26:09 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: itaalia keel
Teate avaldamise number: 414119-2026
ELT S väljaande number: 115/2026
Avaldamise kuupäev: 17/06/2026