414163-2026 - Hange
Saksamaa – Tuletõrje-, pääste- ja turvaseadmed – Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
OJ S 115/2026 17/06/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiLandeshauptstadt Saarbrücken, , Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
E-posti aadresszvs@saarbruecken.de
Hankija õiguslik vormKohalik omavalitsus
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
KirjeldusLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
Menetluse tunnus0b4b8bc8-37be-4661-815e-6fb0b00801ce
Sisemine tunnus37-ZVS-26/2026
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 35110000 Tuletõrje-, pääste- ja turvaseadmed
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
PostiaadressHessenweg 7  
LinnSaarbrücken
Sihtnumber66111
Riik – jaotus (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
RiikSaksamaa
2.1.4.
Üldine teave
LisateaveBieterfragen können nur bis spätestens 6 Tage vor Angebotsfrist 16.07.2026 gestellt werden.
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
vgv -
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada2
Lepingutingimused
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadTeadeHankedokument
Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrot
Korruptsioon
Kuritegelikus ühenduses osalemine
Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkulepped
Keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine
Rahapesu või terrorismi rahastamine
Pettus
Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid
Maksejõuetus
Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine
Vara haldab likvideerija
Valeandmete esitamine, teabe esitamata jätmine, suutmatus nõutud dokumente esitada või selle menetluse kohta konfidentsiaalse teabe saamine
Hankemenetluses osalemisega kaasnev huvide konflikt
Otsene või kaude osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamisel
Tõsine ametialane rikkumine
Ennetähtaegne lõpetamine, kahjutasu või võrreldavad sanktsioonid
Sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine
Sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustuse rikkumine
Äritegevus on peatatud
Maksude tasumise kohustuse rikkumine
Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriFeuerwehrtechnische Beladung für 4 LF 10
KirjeldusLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge. Hier Los 1: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für 4 LF 10.
Sisemine tunnusLOT-0001
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 35110000 Tuletõrje-, pääste- ja turvaseadmed
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
PostiaadressJosef Lentner GmbH, Josef-Neumeier-Str. 3  
LinnHohenlinden
Sihtnumber85664
Riik – jaotus (NUTS)Ebersberg (DE218)
RiikSaksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus12 Kuud
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)ei
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärkEi kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadTeadeHankedokument
KriteeriumViited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldusAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (drei Referenzen aus den letzten drei Jahren); siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumKeskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldusAngabe der Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigtensiehe; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumAlltöövõtu osakaal
Valikukriteeriumi kirjeldusAngabe, welche Leistungen durch einen Nachunternehmer erfüllt werden; siehe Nachunternehmererklärung.

KriteeriumMuud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldus- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation; siehe Eigenerklärung zur Eignung - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumÜldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldusAngabe des Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumRegistreerimine asjakohases kutsealases registris
Valikukriteeriumi kirjeldussiehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumRegistreerimine äriregistris
Valikukriteeriumi kirjeldussiehe Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiPreis
KirjeldusPreis
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadsaksa keel
Hankedokumentide aadresshttps://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19eb0341231-2df59befc17e5d84
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://saarvpsl.vmstart.de
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseLubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks3 Kuud
Teave, mida saab pärast esitamise tähtaega täiendada
Ostja äranägemisel võib osa puuduvad pakkujaga seotud dokumente esitada hiljem.
LisateaveZwingend mit dem Angebot einzureichen sind: - Angebotsschreiben vollständig ausgefüllt (Formblatt 633_Angebot oder Deckblatt Angebotsschreiben) - Leistungsverzeichnis pro Los (vollständig ausgefüllt) Unterlagen, die innerhalb einer gesetzten Frist nachgereicht werden dürfen: - Eigenerklärung zur Eignung und die entsprechenden Nachweise/Unteragen/Dokumente daraus. Dies gilt auch für mögliche Nachunternehmer. - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. M. für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Eigenerklärung Sanktionspaket Russland - Nachunternehmererklärung
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedsiehe die Leistungsverzeichnisse Los 1 und Los 2.
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 (3) Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlusedLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
5.1.
OsaLOT-0002
PealkiriFeuerwehrtechnische Beladung für 2 TLF 4000
KirjeldusLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge. Hier Los 2: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für 2 TLF 4000.
Sisemine tunnusLOT-0002
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 35110000 Tuletõrje-, pääste- ja turvaseadmed
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
PostiaadressSchlingmann GmbH & Co. KG, Dieckmannstraße 45  
LinnDissen
Sihtnumber49201
Riik – jaotus (NUTS)Osnabrück, Landkreis (DE94E)
RiikSaksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus12 Kuud
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)ei
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärkEi kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadTeadeHankedokument
KriteeriumViited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldusAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (drei Referenzen aus den letzten drei Jahren); siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumKeskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldusAngabe der Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigtensiehe; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumAlltöövõtu osakaal
Valikukriteeriumi kirjeldusAngabe, welche Leistungen durch einen Nachunternehmer erfüllt werden; siehe Nachunternehmererklärung.

KriteeriumMuud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldus- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation; siehe Eigenerklärung zur Eignung - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumÜldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldusAngabe des Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumRegistreerimine asjakohases kutsealases registris
Valikukriteeriumi kirjeldussiehe Eigenerklärung zur Eignung

KriteeriumRegistreerimine äriregistris
Valikukriteeriumi kirjeldussiehe Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiPreis
KirjeldusPreis
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadsaksa keel
Hankedokumentide aadresshttps://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19eb0341231-2df59befc17e5d84
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://saarvpsl.vmstart.de
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseLubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks3 Kuud
Teave, mida saab pärast esitamise tähtaega täiendada
Ostja äranägemisel võib osa puuduvad pakkujaga seotud dokumente esitada hiljem.
LisateaveZwingend mit dem Angebot einzureichen sind: - Angebotsschreiben vollständig ausgefüllt (Formblatt 633_Angebot oder Deckblatt Angebotsschreiben) - Leistungsverzeichnis pro Los (vollständig ausgefüllt) Unterlagen, die innerhalb einer gesetzten Frist nachgereicht werden dürfen: - Eigenerklärung zur Eignung und die entsprechenden Nachweise/Unteragen/Dokumente daraus. Dies gilt auch für mögliche Nachunternehmer. - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. M. für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Eigenerklärung Sanktionspaket Russland - Nachunternehmererklärung
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedsiehe die Leistungsverzeichnisse Los 1 und Los 2.
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 (3) Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlusedLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-7001
Ametlik nimiLandeshauptstadt Saarbrücken, , Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Registreerimisnumber10041100- 5360000001-35
PostiaadressHessenweg 7
LinnSaarbrücken
Sihtnumber66111
Riik – jaotus (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
RiikSaksamaa
E-posti aadresszvs@saarbruecken.de
Telefon+49 681905-1411
Faks+49 681905-1966
Internetiaadresshttps://saarvpsl.vmstart.de/
Hankija profiilhttps://saarvpsl.vmstart.de/
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
8.1.
ORG-7002
Ametlik nimiLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Registreerimisnumber10041100-5360000001- 35
PostiaadressRathausplatz 1
LinnSaarbrücken
Sihtnumber66111
Riik – jaotus (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
RiikSaksamaa
KontaktpunktLandeshauptstadt Saarbrücken, Zentraler Vergabeservice
E-posti aadresszvs@saarbruecken.de
Telefon+49 6819051411
Faks+49 6819051966
Internetiaadresshttps://saarvpsl.vmstart.de
Selle organisatsiooni rollid
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
8.1.
ORG-7003
Ametlik nimiLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Registreerimisnumber10041100-5360000001 -35
PostiaadressRathausplatz 1
LinnSaarbrücken
Sihtnumber66111
Riik – jaotus (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
RiikSaksamaa
E-posti aadresszvs@saarbruecken.de
Telefon+49 6819051411
Faks+49 6819051966
Internetiaadresshttps://saarvpsl.vmstart.de
Selle organisatsiooni rollid
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-7004
Ametlik nimiVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Registreerimisnumber10000000-00108010000001-47
PostiaadressFranz-Josef-Röder-Straße 17
LinnSaarbrücken
Sihtnumber66119
Riik – jaotus (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
RiikSaksamaa
E-posti aadressvergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Telefon+49 6815014994
Faks+49 6815013506
Internetiaadresshttps://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-7005
Ametlik nimiVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Registreerimisnumber10000000-00108010000001- 47
PostiaadressFranz-Josef-Röder-Straße 17
LinnSaarbrücken
Sihtnumber66119
Riik – jaotus (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
RiikSaksamaa
E-posti aadressvergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Telefon+49 6815014994
Faks+49 6815013506
Internetiaadresshttps://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Selle organisatsiooni rollid
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-7006
Ametlik nimiDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreerimisnumber0204:994-DOEVD-83
LinnBonn
Sihtnumber53119
Riik – jaotus (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
RiikSaksamaa
E-posti aadressnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioonb3d8da0f-6565-4547-a5fb-e57b190783c0  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev16/06/2026 08:32:38 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavsaksa keel
Teate avaldamise number414163-2026
ELT S väljaande number115/2026
Avaldamise kuupäev17/06/2026