1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: SDIS 31 Haute Garonne
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Avalik kord ja julgeolek
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Fourniture de titres restaurants et de chèques services au profit des personnels du SDIS 31
Kirjeldus: La présente consultation a pour objet la fourniture de titres restaurants et de chèques services au profit des personnels du Service départemental d'incendie et de secours de la Haute-Garonne (SDIS 31). Le SDIS 31 souhaite disposer de titres sur support papier et sur carte. Toutefois, dans le cadre du présent marché, ce support pourra évoluer vers une solution 100% dématérialisée (uniquement pour le lot 1).
Menetluse tunnus: 539e39d6-e680-4c98-a2cf-96279e0ab0c5
Sisemine tunnus: 26A042-26A043
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 30199770 Toidutalongid
Täiendav liigitus (cpv): 66133000 Käitlemis- ja arveldusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: 49 chemin de l'Armurié
Linn: Colomiers
Sihtnumber: 31772
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Cf. règlement de la consultation
2.1.3.
Maksumus
Raamlepingu maksimaalne maksumus: 3 800 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 2
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Teade
Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused:
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: LOT 1 - 26A042 - FOURNITURE DE TITRES RESTAURANTS
Kirjeldus: LOT 1 - 26A042 - FOURNITURE DE TITRES RESTAURANTS
Sisemine tunnus: 26A042
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 30199770 Toidutalongid
Täiendav liigitus (cpv): 66133000 Käitlemis- ja arveldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: 49 chemin de l'Armurié
Linn: Colomiers
Sihtnumber: 31770
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Cf. Règlement de la consultation
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/01/2027
Kestus: 1 Aasta
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Prenant effet à compter du 01.01.2027, le présent accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 1 an, avec 3 possibilités de tacite reconduction pour une même durée, sans que sa durée totale, toutes périodes confondues, ne puisse excéder 4 ans. Pour la mise en place du logiciel dans un premier temps, les titres devront être fournis à compter du 1er janvier 2027. La dernière année courra jusqu'au 31 décembre 2030. En cas de non reconduction, un préavis de 1 mois devra être respecté par le SDIS 31. La décision de non reconduction sera ainsi notifiée au titulaire par LRAR 1 mois avant la date anniversaire du marché. Le titulaire du marché ne peut pas s'opposer à la reconduction ou à la dénonciation décidée par le SDIS 31.
5.1.5.
Maksumus
Raamlepingu maksimaalne maksumus: 3 200 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: Cf. règlement de la consultation
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Le critère prix est décliné en 5 sous-critères pour un total de 20 points (cf. RC art. 7.1.1)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: La valeur technique est déclinée en 10 sous-critères pour un total de 70 points (cf. RC art. 7.1.1)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Le critère environnemental est décliné en 2 sous-critères pour un total de 10 points (cf. RC art. 7.1.1)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg: 16/07/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22/07/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 150 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Toulouse
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal administratif de Toulouse
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: LOT 2 - 26A043 - FOURNITURE DE CHEQUES SERVICES
Kirjeldus: LOT 2 - 26A043 - FOURNITURE DE CHEQUES SERVICES
Sisemine tunnus: 26A043
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 30199770 Toidutalongid
Täiendav liigitus (cpv): 66133000 Käitlemis- ja arveldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: 49 chemin de l'Armurié
Linn: Colomiers
Sihtnumber: 31770
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Cf. Règlement de la consultation
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/01/2027
Kestus: 1 Aasta
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Prenant effet à compter du 01.01.2027, le présent accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 1 an, avec 3 possibilités de tacite reconduction pour une même durée, sans que sa durée totale, toutes périodes confondues, ne puisse excéder 4 ans. Pour la mise en place du logiciel dans un premier temps, les titres devront être fournis à compter du 1er janvier 2027. La dernière année courra jusqu'au 31 décembre 2030. En cas de non reconduction, un préavis de 1 mois devra être respecté par le SDIS 31. La décision de non reconduction sera ainsi notifiée au titulaire par LRAR 1 mois avant la date anniversaire du marché. Le titulaire du marché ne peut pas s'opposer à la reconduction ou à la dénonciation décidée par le SDIS 31.
5.1.5.
Maksumus
Raamlepingu maksimaalne maksumus: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: Cf. règlement de la consultation
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Le critère prix est décliné en 4 sous-critères pour un total de 50 points (cf. RC art. 7.1.2).
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 50
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: La valeur technique est déclinée en 6 sous-critères pour un total de 40 points (cf. RC art. 7.1.2).
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Le critère environnemental est noté sur 10 points (cf. RC art. 7.1.2).
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg: 16/07/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22/07/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 150 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Toulouse
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal administratif de Toulouse
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: SDIS 31 Haute Garonne
Registreerimisnumber: 28310001400028
Postiaadress: 49 Chemin de l'Armurié - CS80123
Linn: Colomiers
Sihtnumber: 31772
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché.
Telefon: 0561063714
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Toulouse
Registreerimisnumber: 173 100 058 00010
Postiaadress: 68, rue Raymond IV, B.P. 7007
Linn: Toulouse Cedex 07
Sihtnumber: 31068
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours
Telefon: 05 62 73 57 57
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Teate tunnus/versioon: f32e631e-825d-4c7c-bfc4-7c00a611eef1 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 15/06/2026 16:32:02 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 416200-2026
ELT S väljaande number: 115/2026
Avaldamise kuupäev: 17/06/2026