See the notice on TED website
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Ville de le Port
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Mission de maîtrise d'oeuvre relative aux travaux d'aménagement des sites sportifs : Complexe sportif Lambrakis - Complexe Sportif Municipal pour l'accueil du CERFOI
Kirjeldus: Catégorie : Infrastructures
Menetluse tunnus: 7d0f0a71-8e77-4546-a64d-ae8fea048d32
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Täiendav liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Le Port
Sihtnumber: 97420
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Estimation : 800 000 euro(s) Ht
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 2
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Complexe sportif Georges Lambrakis
Kirjeldus: Aménagements extérieurs
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Täiendav liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Le Port
Sihtnumber: 97420
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 02/11/2026
Kestus: 22 Kuud
5.1.6.
Üldine teave
Tegemist on korduva hankega
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Hanketingimus
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Keskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour la dernière année ;
Kriteerium: Muud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldus: Une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-11 notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail ;Le cas échéant copie du jugement de mise en redressement judiciaire, En cas de groupement, habilitation du mandataire à engager les cotraitants
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles
Kriteerium: Asjakohased haridus- ja kutsekvalifikatsioonid
Valikukriteeriumi kirjeldus: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat
Kriteerium: Viited määratud teenustele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Une liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur technique
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Prix des prestations
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 22/07/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Tribunal administratif de Saint-Denis
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Saint-Denis
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal administratif de Saint-Denis
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Complexe Sportif Municipal
Kirjeldus: Aménagements intérieurs et extérieurs
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Täiendav liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Le Port
Sihtnumber: 97420
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 02/11/2026
Kestus: 22 Kuud
5.1.6.
Üldine teave
Tegemist on korduva hankega
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Hanketingimus
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Keskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour la dernière année ;
Kriteerium: Muud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldus: Une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-11 notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail ;Le cas échéant copie du jugement de mise en redressement judiciaire, En cas de groupement, habilitation du mandataire à engager les cotraitants
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles
Kriteerium: Asjakohased haridus- ja kutsekvalifikatsioonid
Valikukriteeriumi kirjeldus: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat
Kriteerium: Viited määratud teenustele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Une liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur technique
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Prix des prestations
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 22/07/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Tribunal administratif de Saint-Denis
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Saint-Denis
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal administratif de Saint-Denis
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Avenue-Web Systèmes
Registreerimisnumber: 7D821CF1-0BE8-59BF-976A9CFFCA239ACB
Linn: Seyssinet-Pariset
Sihtnumber: 38170
Riik – jaotus (NUTS): Isère (FRK24)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: +33480041260
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Ville de le Port
Registreerimisnumber: 73037
Postiaadress: service commande publique Hotel de ville, 9 rue Renaudière de Vaux
Linn: Le Port
Sihtnumber: 97821
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: HOARAU Olivier
Telefon: 0262424690
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Saint-Denis
Registreerimisnumber: 7D821D30-038A-2DDE-67EE013DC745B423
Postiaadress: 27, rue Félix Guyon
Linn: Saint-Denis de la Réunion
Sihtnumber: 97488
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0262924360
Faks: 0262924362
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0004
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Saint-Denis
Registreerimisnumber: 7D821D53-0B14-8B3D-6C3ED72AA260F46D
Postiaadress: 27, rue Félix Guyon
Linn: Saint-Denis de la Réunion
Sihtnumber: 97488
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0262924360
Faks: 0262924362
Selle organisatsiooni rollid:
Lepitusorganisatsioon
8.1.
ORG-0005
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Saint-Denis
Registreerimisnumber: 7D821D76-ACF3-55D9-64954459AB20568C
Postiaadress: 27, rue Félix Guyon
Linn: Saint-Denis de la Réunion
Sihtnumber: 97488
Riik – jaotus (NUTS): La Réunion (FRY40)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0262924360
Faks: 0262924362
Selle organisatsiooni rollid:
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 272cd4a6-6e38-443e-9d92-b7eeba99e42d - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 18/06/2026 08:10:02 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 424356-2026
ELT S väljaande number: 117/2026
Avaldamise kuupäev: 19/06/2026