1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: MERCATOR OCEAN
Hankija õiguslik vorm: Eri- või ainuõigustega üksus
Hankija tegevus: Keskkonnakaitse
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: COPERNICUS MARINE - USER - DÉVELOPPEMENT DE CAS D'UTILISATION D'ÉCOSYSTÈMES MARINS PILOTÉS PAR LES PARTIES PRENANTES
Kirjeldus: L'objectif de cet appel d'offres est le développement de cas d'usage pilotés par les parties prenantes, démontrant comment des produits innovants relatifs aux écosystèmes marins et à la biogéochimie peuvent faciliter la prise de décision opérationnelle dans trois domaines thématiques : les aires marines protégées, la surveillance de la pollution et la gestion des pêches. Les candidats sélectionnés devront co-concevoir un cas d'usage avec les parties prenantes identifiées, développer un tableau de bord ou une application opérationnelle, déployer l'outil ainsi que les jeux de données associés sur EDITO et démontrer sa valeur ajoutée pour les utilisateurs finaux et pour le service Copernicus Marine.
Menetluse tunnus: a81dc562-c557-4fab-a05e-ecb65422a80b
Sisemine tunnus: 26464-COP- MARINE ECOSYST USE CASES-8000
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 72230000 Tellimustarkvara arendusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 72262000 Tarkvara arendusteenused, 72316000 Andmete analüüsiteenused, 72265000 Tarkvara komplekteerimisteenused, 72310000 Andmetöötlusteenused, 71350000 Insenerialadega seotud teadus- ja tehnilised teenused, 71351920 Okeanograafia- ja hüdroloogiateenused, 71351900 Geoloogia-, okeanograafia- ja hüdroloogiateenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 0,00 EUR
Raamlepingu maksimaalne maksumus: 720 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: "Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : Français ; Anglais Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : Français ; Anglais"
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 3
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 3
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Zones Marines protégées
Kirjeldus: Zones Marines protégées
Sisemine tunnus: 26464L01- USE CASE MARINE ECOSYST MPA-8000
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 72230000 Tellimustarkvara arendusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 72262000 Tarkvara arendusteenused, 72316000 Andmete analüüsiteenused, 72265000 Tarkvara komplekteerimisteenused, 72310000 Andmetöötlusteenused, 71350000 Insenerialadega seotud teadus- ja tehnilised teenused, 71351920 Okeanograafia- ja hüdroloogiateenused, 71351900 Geoloogia-, okeanograafia- ja hüdroloogiateenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 15/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/06/2028
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 0,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta:
ELi vahendite tunnus: Programme européen Copernicus
ELi vahendite täiendavad üksikasjad: MERCATOR OCEAN financera le présent Marché à partir de fonds européens (règlement n°2021/696 du Parlement Européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l'Union et l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE).
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Prix
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 30
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur technique
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: inglise keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: inglise keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 180 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 5
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Tribunal judiciaire de Toulouse
Vaidlustusorgan: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal judiciaire de Toulouse
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Surveillance de la pollution
Kirjeldus: Surveillance de la pollution
Sisemine tunnus: 26464L02- USE CASE MARINE ECOSYST POLLUTION-8000
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 72230000 Tellimustarkvara arendusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 72262000 Tarkvara arendusteenused, 72316000 Andmete analüüsiteenused, 72265000 Tarkvara komplekteerimisteenused, 72310000 Andmetöötlusteenused, 71350000 Insenerialadega seotud teadus- ja tehnilised teenused, 71351920 Okeanograafia- ja hüdroloogiateenused, 71351900 Geoloogia-, okeanograafia- ja hüdroloogiateenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 15/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/06/2028
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 0,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta:
ELi vahendite tunnus: Programme européen Copernicus
ELi vahendite täiendavad üksikasjad: MERCATOR OCEAN financera le présent Marché à partir de fonds européens (règlement n°2021/696 du Parlement Européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l'Union et l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE).
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Prix
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 30
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur technique
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: inglise keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: inglise keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 180 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 5
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Tribunal judiciaire de Toulouse
Vaidlustusorgan: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal judiciaire de Toulouse
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Gestion des pratiques de pêches
Kirjeldus: Gestion des pratiques de pêches
Sisemine tunnus: 26464L03- USE CASE MARINE ECOSYST FISHERIES-8000
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 72230000 Tellimustarkvara arendusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 72262000 Tarkvara arendusteenused, 72316000 Andmete analüüsiteenused, 72265000 Tarkvara komplekteerimisteenused, 72310000 Andmetöötlusteenused, 71350000 Insenerialadega seotud teadus- ja tehnilised teenused, 71351920 Okeanograafia- ja hüdroloogiateenused, 71351900 Geoloogia-, okeanograafia- ja hüdroloogiateenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 15/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/06/2028
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 0,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta:
ELi vahendite tunnus: Programme européen Copernicus
ELi vahendite täiendavad üksikasjad: MERCATOR OCEAN financera le présent Marché à partir de fonds européens (règlement n°2021/696 du Parlement Européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l'Union et l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE).
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Prix
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 30
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur technique
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: inglise keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: inglise keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 180 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 5
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Tribunal judiciaire de Toulouse
Vaidlustusorgan: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal judiciaire de Toulouse
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: MERCATOR OCEAN
Registreerimisnumber: 52291157700024
Postiaadress: 2 avenue de l'aérodrome de Montaudran
Linn: Toulouse
Sihtnumber: 31400
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0561393802
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunal judiciaire de Toulouse
Registreerimisnumber: 17310111400499
Postiaadress: 2 allées Jules Guesde
Linn: Toulouse
Sihtnumber: 31068
Riik – jaotus (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Riik: Prantsusmaa
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Lepitusorganisatsioon
Teate tunnus/versioon: c3c82987-45ba-4414-8597-f3a614c5b28e - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 18/06/2026 15:58:27 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 424756-2026
ELT S väljaande number: 118/2026
Avaldamise kuupäev: 22/06/2026