118/2026

1.1.

Hankija

Ametlik nimi: Thionville Fensch Agglomération

E-posti aadress: commande_publique@thionville-fensch.fr

Võrgustiku sektori hankija tegevus: Veemajandus

2.1.

Menetlus

Pealkiri: Diagnostic des ouvrages de captage et études d'aires d'alimentation de captages

Kirjeldus: L'accord-cadre a pour objet la réalisation de prestations d'étude hydrogéologique des bassins versants souterrains, d'investigations complémentaires éventuelles (sondages pédologiques, traçage, piézométrie, essaies de pompage…etc) ; de diagnostic technique des ouvrages de captages ; d'étude de l'Aire d'Alimentation des Captages (AAC) ; enfin, de diverses prestations d'assistance technique dans le cadre de la Déclaration d'Utilité Publique (DUP). Le détail des prestations figure au cahier des charges.L'étude portera sur les champs captants situés sur les communes de Yutz (57970), de Basse-Ham (57970), de Ranguevaux (57700), de Fameck (57290), de Florange (57190) et d'Uckange (57270). L'accord-cadre avec un minimum de 4 000.00 Euro(s) H.T et un maximum de 450 000.00 Euro(s) H.T pour la durée totale du contrat sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires

Menetluse tunnus: b78f9bad-73bb-4144-a059-3adc3ee8509d

Sisemine tunnus: 26-014

Menetluse liik: Avatud

Kiirendatud menetlus: ei

2.1.1.

Eesmärk

Lepingu olemus: Teenused

Peamine liigitus (cpv): 71335000 Tehnikateadused

Täiendav liigitus (cpv): 71335000 Tehnikateadused

2.1.3.

Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta: 450 000,00 EUR

2.1.4.

Üldine teave

Lisateave: Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la visite sont détaillées au point 5.2 du règlement de la consultation. Le candidat seul ou le groupement doit disposer de compétences en hydrogéologie, en hydrologie et en agro-environnemental. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis sur support physique électronique, sur support papier et par voie électronique (arrêté du 14 avril 2023 modifiant l'annexe 6 du code de la commande publique; Les formats des fichiers acceptés sont précisés dans le Rc

Õiguslik alus:

Direktiiv 2014/25/EL

2.1.6.

Kõrvaldamise alused

Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument

5.1.

Osa: LOT-0000

Pealkiri: Diagnostic des ouvrages de captage et études d'aires d'alimentation de captages

Kirjeldus: L'accord-cadre a pour objet la réalisation de prestations d'étude hydrogéologique des bassins versants souterrains, d'investigations complémentaires éventuelles (sondages pédologiques, traçage, piézométrie, essaies de pompage…etc) ; de diagnostic technique des ouvrages de captages ; d'étude de l'Aire d'Alimentation des Captages (AAC) ; enfin, de diverses prestations d'assistance technique dans le cadre de la Déclaration d'Utilité Publique (DUP). Le détail des prestations figure au cahier des charges.L'étude portera sur les champs captants situés sur les communes de Yutz (57970), de Basse-Ham (57970), de Ranguevaux (57700), de Fameck (57290), de Florange (57190) et d'Uckange (57270). L'accord-cadre avec un minimum de 4 000.00 Euro(s) H.T et un maximum de 450 000.00 Euro(s) H.T pour la durée totale du contrat sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires

Sisemine tunnus: S-PF-1823449

5.1.1.

Eesmärk

Lepingu olemus: Teenused

Peamine liigitus (cpv): 71335000 Tehnikateadused

Täiendav liigitus (cpv): 71335000 Tehnikateadused

5.1.3.

Eeldatav kestus

Alguskuupäev: 01/09/2026

Kestus: 60 Kuud

5.1.4.

Uuendamine

Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0

5.1.5.

Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta: 450 000,00 EUR

5.1.6.

Üldine teave

Reserveeritud osalemine:

Osalemine ei ole reserveeritud.

Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud

Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest

Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah

Teave eelmiste teadete kohta:

Eelmise teate tunnus: 365573-2026

5.1.7.

Strateegilised hanked

Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu

5.1.9.

Kvalifitseerimistingimused

Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument

5.1.10.

Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium:

Liik: Kvaliteet

Kirjeldus: Valeur technique

Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)

Hindamiskriteerium – arv: 50

Kriteerium:

Liik: Kvaliteet

Kirjeldus: Démarche de développement durable

Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)

Hindamiskriteerium – arv: 10

Kriteerium:

Liik: Hind

Kirjeldus: Prix des prestations

Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)

Hindamiskriteerium – arv: 40

5.1.11.

Hankedokumendid

Hankedokumentide aadress: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1823449

Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:

Nimi: AW Solutions

5.1.12.

Hanke tingimused

Esitamise tingimused:

Elektrooniline esitamine: Nõutav

Esitamise aadress: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1823449

Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel

Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud

Variandid: Ei ole lubatud

Finantstagatise kirjeldus: Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie

Pakkumuste esitamise tähtaeg: 06/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 4 Kuud

Teave avaliku avamise kohta:

Avamise kuupäev: 06/07/2026 16:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Koht: Hôtel de Communauté - Yutz

Lepingutingimused:

Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei

Lepingu täitmisega seotud tingimused: L'exécution des prestations débute à compter de la réception du premier bon de commande. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges

E-arveldamine: Nõutav

Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei

Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei

Õiguslik vorm, mida eeldatakse pakkujate rühmalt, kellega sõlmitakse leping: Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire. Toutefois en cas de groupement conjoint, il doit y avoir un mandataire solidaire

Rahastamiskord: Les prestations seront financées par les fonds propres de l'Epci à hauteur de 30% et subventionnées par l'Agence de l'Eau Rhin-Meuse (Aerm) à hauteur de 70 %. Les prix sont révisables annuellement. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l''entité adjudicatrice

5.1.15.

Vahendid

Raamleping:

Raamleping ilmaminikonkursita

Osalejate maksimaalne arv: 1

Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:

Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

5.1.16.

Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Lepitusorganisatsioon: Comité consultatif interrégional de règlement amiable de Nancy

Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Strasbourg

Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Thionivlle Fensch Agglomération

Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Greffe du Tribunal de Strasbourg

8.1.

ORG-0001

Ametlik nimi: Avenue-Web Systèmes

Registreerimisnumber: 92F993D6-0E06-8A88-579ACE94FF28B3BD

Linn: Seyssinet-Pariset

Sihtnumber: 38170

Riik – jaotus (NUTS): Isère (FRK24)

Riik: Prantsusmaa

E-posti aadress: publications-joue@aws-france.com

Telefon: +33480041260

Selle organisatsiooni rollid:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Ametlik nimi: Thionville Fensch Agglomération

Registreerimisnumber: 89324

Postiaadress: Hôtel de Communauté Esp. Cormontaigne 4 avenue Gabriel Lippmann, Cs 30054

Linn: Yutz

Sihtnumber: 57972

Riik – jaotus (NUTS): Moselle (FRF33)

Riik: Prantsusmaa

Kontaktpunkt: Le Président

E-posti aadress: commande_publique@thionville-fensch.fr

Telefon: 0382526526

Internetiaadress: http://www.thionville-fensch.fr

Hankija profiil: https://www.marches-publics.info/

Selle organisatsiooni rollid:

Hankija

8.1.

ORG-0003

Ametlik nimi: Thionivlle Fensch Agglomération

Registreerimisnumber: 92F99416-0C9E-47BD-8045FCB7869F19BB

Postiaadress: Espace Cormontaigne 4 avenue Gabriel Lippmann

Linn: Yutz

Sihtnumber: 57972

Riik – jaotus (NUTS): Moselle (FRF33)

Riik: Prantsusmaa

E-posti aadress: commande_publique@thionville-fensch.fr

Telefon: 0382526526

Selle organisatsiooni rollid:

Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta

8.1.

ORG-0004

Ametlik nimi: Tribunal administratif de Strasbourg

Registreerimisnumber: 92F9943D-0A46-B1FA-4ED36A87BCA8F20A

Postiaadress: 31 avenue de la Paix

Linn: Strasbourg

Sihtnumber: 67070

Riik – jaotus (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Riik: Prantsusmaa

E-posti aadress: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Telefon: 0388212323

Faks: 0388364466

Selle organisatsiooni rollid:

Vaidlustusorgan

8.1.

ORG-0005

Ametlik nimi: Comité consultatif interrégional de règlement amiable de Nancy

Registreerimisnumber: 92F9945F-03EF-E0F0-1F6C1FCFE5A4E99D

Postiaadress: 1, rue du Préfet Claude Erignac

Linn: Nancy

Sihtnumber: 54038

Riik – jaotus (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)

Riik: Prantsusmaa

E-posti aadress: caroline.page@meurthe-et-moselle.gouv.fr

Telefon: 0383342771

Selle organisatsiooni rollid:

Lepitusorganisatsioon

8.1.

ORG-0006

Ametlik nimi: Greffe du Tribunal de Strasbourg

Registreerimisnumber: 92F9946E-F968-8C03-4840E759A9DAB060

Postiaadress: 31 avenue de la Paix

Linn: Strasbourg

Sihtnumber: 67070

Riik – jaotus (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Riik: Prantsusmaa

E-posti aadress: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Telefon: 0388212323

Selle organisatsiooni rollid:

Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta

Eelmise teate versioon, mida muudetakse: 777ddd76-e367-447f-a072-fc23966d948b-01

10.1.

Muudatus

Punkti tunnus: PROCEDURE

Muudatuste kirjeldus: Remise des offres: Au lieu du 29/06/2026 à 16h00 au plus tard. Lire 06/07/2026 à 16h00 au plus tard.

10.1.

Muudatus

Punkti tunnus: PROCEDURE

Muudatuste kirjeldus: Date d'ouverture des offres: Au lieu du 29/06/2026 à 16h15 au plus tard. Lire 06/07/2026 à 16h15 au plus tard.

Teate tunnus/versioon: fe4b2506-4726-42da-ba68-898bea0b6f4e - 01

Vormi liik: Hange

Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord

Teate alaliik: 17

Teate saatmise kuupäev: 18/06/2026 18:10:17 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel

Teate avaldamise number: 426816-2026

ELT S väljaande number: 118/2026

Avaldamise kuupäev: 22/06/2026