1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Mairie de Tremblay en france
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Entretien et travaux divers sur les espaces publics
Kirjeldus: Entretien et travaux divers sur les espaces publics
Menetluse tunnus: ff02db4f-ef4b-40ee-a271-5101d62855ad
Sisemine tunnus: AO26-07
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45233140 Teetööd
Täiendav liigitus (cpv): 45233140 Teetööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Territoire de Tremblay-en-France
Linn: Tremblay-en-france
Sihtnumber: 93290
Riik – jaotus (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Riik: Prantsusmaa
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 12 000 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Entretien et travaux divers sur les espaces publics
Kirjeldus: Entretien et travaux divers sur les espaces publics
Sisemine tunnus: T-PF-1838279
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45233140 Teetööd
Täiendav liigitus (cpv): 45233140 Teetööd
Täiendavad hankevõimalused:
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Territoire de Tremblay-en-France
Linn: Tremblay-en-france
Sihtnumber: 93290
Riik – jaotus (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 15/10/2026
Kestus: 12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges. Période initiale de 12 mois. Si la Ville décide de ne pas reconduire, alors elle en informera le titulaire dans un délai de 3 mois avant la fin de la période entamée. Le titulaire sera tenu à ses obligation jusqu'à la fin de la période entamée
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 12 000 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Tegemist on korduva hankega
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu
Sotsiaalse eesmärgi edendamine: Muu
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Tööriistad, taimed või tehnilised seadmed
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Kriteerium: Keskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
Kriteerium: Viited määratud töödele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin)
Kriteerium: Muud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionnerqualification Autorisation d'Intervention à Proximité des Réseauxcertificat d'Aptitude à la Conduite en Sécurité
Kriteerium: Spetsiifiline aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Kriteerium: Asjakohased haridus- ja kutsekvalifikatsioonid
Valikukriteeriumi kirjeldus: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur technique
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 50
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Performances en matière de protection de l'environnement
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Prix des prestations : Apprécié au regard des prix indiqué au Bordereau des Prix unitaires et corroboré par le Détail Quantitatif Estimatif du candidat, recalculé par l'Administration
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 20/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Montreuil
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: MAIRIE TREMBLAY EN FRANCE
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Tribunal administratif de Montreuil
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Avenue-Web Systèmes
Registreerimisnumber: 8C8B176C-BCBC-F2E3-16071D676F27747C
Linn: Seyssinet-Pariset
Sihtnumber: 38170
Riik – jaotus (NUTS): Isère (FRK24)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: +33480041260
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Mairie de Tremblay en france
Registreerimisnumber: 90080
Postiaadress: 18 Boulevard de l'Hotel de Ville
Linn: Tremblay en france
Sihtnumber: 93290
Riik – jaotus (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: De Carvalho Virginie
Telefon: 0149637135
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: MAIRIE TREMBLAY EN FRANCE
Registreerimisnumber: 8C8B1795-E201-B6EE-C6D37AE62699064F
Postiaadress: 18 boulevard de l'Hôtel de Ville
Linn: Tremblay En France
Sihtnumber: 93290
Riik – jaotus (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0149637135
Selle organisatsiooni rollid:
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0004
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Montreuil
Registreerimisnumber: 8C8B17B8-0E12-8141-3079061D26265505
Postiaadress: 7, rue Catherine Puig (au niveau du 206, rue de Paris)
Linn: Montreuil
Sihtnumber: 93558
Riik – jaotus (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0149202000
Faks: 0149202099
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0005
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Montreuil
Registreerimisnumber: 8C8B17D0-0383-81E9-4F8683F173AB19BA
Postiaadress: 7, rue Catherine Puig (au niveau du 206, rue de Paris)
Linn: Montreuil
Sihtnumber: 93558
Riik – jaotus (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0149202000
Faks: 0149202099
Selle organisatsiooni rollid:
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Teate tunnus/versioon: 2be0502b-d01a-4231-9957-1817f6ef217c - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 18/06/2026 15:10:26 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 426995-2026
ELT S väljaande number: 118/2026
Avaldamise kuupäev: 22/06/2026