1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Suministro de material hidráulico y neumático para la flota y equipos de EMAYA
Kirjeldus: De acuerdo al artículo 221.4.a) de la LCSP y a las reglas de adjudicación de los contratos basados establecidas en el pliego
Menetluse tunnus: 8480c93c-b529-4df5-af05-c63853811d75
Sisemine tunnus: 002515/2026
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 42121000 Hüdraulilised ja pneumaatilised jõumasinad ja mootorid
Täiendav liigitus (cpv): 42121200 Hüdraulilised jõumasinad, 42124000 Pumpade, kompressorite, masinate või mootorite osad, 42124150 Hüdrauliliste jõumasinate või -mootorite osad, 42124221 Hüdrauliliste jõupeade osad, 42130000 Kraanid, ventiilid ja sarnased riistad, 42131000 Kraanid ja ventiilid, 42132000 Kraanide ja ventiilide osad, 42132100 Ventiilide täiturmehhanismid, 42132120 Ventiilide hüdraulilised täiturmehhanismid, 44165000 Lõdvikud, tõusupead ja muhvid
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Riik: Hispaania
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Mallorca (ES532)
Riik: Hispaania
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Menorca (ES533)
Riik: Hispaania
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 546 448,08 EUR
Raamlepingu maksimaalne maksumus: 546 448,08 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 3
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 3
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Teade
Maksejõuetus: La insolvencia se prevé como causa directa de exclusión
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Categoría 1 Material hidráulico y neumático
Kirjeldus: Categoría 1 Material hidráulico y neumático
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 42121000 Hüdraulilised ja pneumaatilised jõumasinad ja mootorid
Täiendav liigitus (cpv): 42121200 Hüdraulilised jõumasinad, 42124000 Pumpade, kompressorite, masinate või mootorite osad, 42124150 Hüdrauliliste jõumasinate või -mootorite osad, 42124221 Hüdrauliliste jõupeade osad, 42130000 Kraanid, ventiilid ja sarnased riistad, 42131000 Kraanid ja ventiilid, 42132000 Kraanide ja ventiilide osad, 42132100 Ventiilide täiturmehhanismid, 42132120 Ventiilide hüdraulilised täiturmehhanismid, 44165000 Lõdvikud, tõusupead ja muhvid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Riik: Hispaania
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Mallorca (ES532)
Riik: Hispaania
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Menorca (ES533)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestus: 4 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 407 639,56 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Criterio cualitativo: Incremento del plazo de garantía.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 5
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Criterio cualitativo: Reducción tiempo de entrega proporcional.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Oferta económica: Fórmula A EMAYA.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 85
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 24/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 08:54:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: APERTURA
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Ver PCAP(lote/s: 1,2,3).
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping, mille puhul kasutatakse osaliselt minikonkurssi
Osalejate maksimaalne arv: 99
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. - RECURSOS
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: según normativa de aplicación
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Categoría 2 Bombas hidráulicas y motores
Kirjeldus: Categoría 2 Bombas hidráulicas y motores
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 42121000 Hüdraulilised ja pneumaatilised jõumasinad ja mootorid
Täiendav liigitus (cpv): 42121200 Hüdraulilised jõumasinad, 42124000 Pumpade, kompressorite, masinate või mootorite osad, 42124150 Hüdrauliliste jõumasinate või -mootorite osad, 42124221 Hüdrauliliste jõupeade osad, 42130000 Kraanid, ventiilid ja sarnased riistad, 42131000 Kraanid ja ventiilid, 42132000 Kraanide ja ventiilide osad, 42132100 Ventiilide täiturmehhanismid, 42132120 Ventiilide hüdraulilised täiturmehhanismid, 44165000 Lõdvikud, tõusupead ja muhvid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Riik: Hispaania
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Mallorca (ES532)
Riik: Hispaania
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Menorca (ES533)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestus: 4 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 34 556,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Criterio cualitativo: Incremento del plazo de garantía.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 5
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Criterio cualitativo: Reducción tiempo de entrega proporcional.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Oferta económica: Fórmula A EMAYA.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 85
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 24/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 08:54:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: APERTURA
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Ver PCAP(lote/s: 1,2,3).
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping, mille puhul kasutatakse osaliselt minikonkurssi
Osalejate maksimaalne arv: 99
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. - RECURSOS
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: según normativa de aplicación
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Categoría 3-Sensores y electroválvulas
Kirjeldus: Categoría 3-Sensores y electroválvulas
Sisemine tunnus: 3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 42121000 Hüdraulilised ja pneumaatilised jõumasinad ja mootorid
Täiendav liigitus (cpv): 42121200 Hüdraulilised jõumasinad, 42124000 Pumpade, kompressorite, masinate või mootorite osad, 42124150 Hüdrauliliste jõumasinate või -mootorite osad, 42124221 Hüdrauliliste jõupeade osad, 42130000 Kraanid, ventiilid ja sarnased riistad, 42131000 Kraanid ja ventiilid, 42132000 Kraanide ja ventiilide osad, 42132100 Ventiilide täiturmehhanismid, 42132120 Ventiilide hüdraulilised täiturmehhanismid, 44165000 Lõdvikud, tõusupead ja muhvid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Riik: Hispaania
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Mallorca (ES532)
Riik: Hispaania
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Menorca (ES533)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestus: 4 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 104 252,52 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Criterio cualitativo: Incremento del plazo de garantía.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 5
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Criterio cualitativo: Reducción tiempo de entrega proporcional.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Oferta económica: Fórmula A EMAYA.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 85
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 24/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 08:54:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: APERTURA
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Ver PCAP(lote/s: 1,2,3).
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping, mille puhul kasutatakse osaliselt minikonkurssi
Osalejate maksimaalne arv: 99
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. - RECURSOS
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: según normativa de aplicación
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Registreerimisnumber: 51029710146731
Registreerimisnumber: A07000029
Linn: Palma
Sihtnumber: 07010
Riik – jaotus (NUTS): Mallorca (ES532)
Riik: Hispaania
Kontaktpunkt: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Telefon: +34 971774305
Faks: +34 971774310
Muud kontaktpunktid:
Ametlik nimi: RECURSOS
Linn: Palma
Sihtnumber: 07010
Riik – jaotus (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Riik: Hispaania
Telefon: 971240240
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Vaidlustusorgan
Teate tunnus/versioon: 86747568-48a3-4bec-932f-16c0132e0ccb - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 19/06/2026 10:13:13 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: hispaania keel
Teate avaldamise number: 427566-2026
ELT S väljaande number: 118/2026
Avaldamise kuupäev: 22/06/2026