429752-2026 - Hange
Portugal – Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused – CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
OJ S 119/2026 24/06/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teenused - Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiEMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
E-posti aadresscompras@cascaisambiente.pt
Hankija õiguslik vormKohaliku omavalitsuse kontrollitav riigi osalusega äriühing
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriCPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
KirjeldusCPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Menetluse tunnus8ec14283-3666-49b7-b36d-56bce1a174a2
Sisemine tunnusCPUB006DGA2026
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
Menetluskorra kirjeldusConcurso Público Internacional
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Lepingu täiendav olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 50100000 Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Täiendav liigitus (cpv): 42600000 Tööpingid, 42670000 Tööpinkide osad ja lisaseadmed, 34300000 Sõidukite ja nende mootorite osad ja lisaseadmed
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnCascais
Riik – jaotus (NUTS)Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
RiikPortugal
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta810 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada3
Lepingutingimused
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga3
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadHankedokumentEuroopa ühtne hankedokument (ESPD)
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriEquipamentos de elevação da marca Palfinger
KirjeldusEquipamentos de elevação da marca Palfinger
Sisemine tunnusLOT-0001
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 50100000 Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Täiendavad hankevõimalused
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldusPrazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnCascais
Riik – jaotus (NUTS)Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
RiikPortugal
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv2
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta350 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusMO - Preço da mão-de-obra/hora
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv40
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusPRO - Prazo de resposta de orçamentação
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusPRR - Prazo de resposta da reparação
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusSRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusDRO - Distância Rodoviária à Oficina
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv25
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusDM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadportugali keel
Hankedokumentide aadresshttps://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTExMDgzMw
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://www.acingov.pt
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadaportugali keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
VariandidEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks120 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedConforme Caderno de Encargos
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordConforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganEMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: 30 dias
5.1.
OsaLOT-0002
PealkiriEquipamentos de elevação e hidráulicos
KirjeldusEquipamentos de elevação e hidráulicos
Sisemine tunnusLOT-0002
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 50100000 Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Täiendavad hankevõimalused
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldusPrazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnCascais
Riik – jaotus (NUTS)Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
RiikPortugal
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv2
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta290 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusMO - Preço da mão-de-obra/hora
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv40
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusPRO - Prazo de resposta de orçamentação
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusPRR - Prazo de resposta da reparação
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusSRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusDRO - Distância Rodoviária à Oficina
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv25
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusDM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadportugali keel
Hankedokumentide aadresshttps://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTExMDgzMw
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://www.acingov.pt
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadaportugali keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
VariandidEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks120 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedConforme Caderno de Encargos
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordConforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganEMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: 30 dias
5.1.
OsaLOT-0003
PealkiriViaturas marca Mitsubishi e Fuso
KirjeldusViaturas marca Mitsubishi e Fuso
Sisemine tunnusLOT-0003
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 50100000 Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Täiendavad hankevõimalused
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldusPrazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnCascais
Riik – jaotus (NUTS)Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
RiikPortugal
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv2
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta170 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusMO - Preço da mão-de-obra/hora
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv40
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusPRO - Prazo de resposta de orçamentação
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusPRR - Prazo de resposta da reparação
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusSRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiOutros
KirjeldusDRO - Distância Rodoviária à Oficina
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv25
Kriteerium
LiikHind
NimiOutros
KirjeldusDM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadportugali keel
Hankedokumentide aadresshttps://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTExMDgzMw
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://www.acingov.pt
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadaportugali keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
VariandidEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks120 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedConforme Caderno de Encargos
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordConforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganEMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: 30 dias
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiEMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Registreerimisnumber507396081
OsakondDIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
PostiaadressComplexo Multiserviços, Estrada de Manique, n.º 1830
LinnAlcabideche
Sihtnumber2645-138
Riik – jaotus (NUTS)Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
RiikPortugal
KontaktpunktDIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
E-posti aadresscompras@cascaisambiente.pt
Telefon214604249
Internetiaadresshttps://ambiente.cascais.pt/
Teabevahetuse lõpp-punkt (URL)https://www.acingov.pt
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiImprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registreerimisnumber500792887
OsakondUnidade do Diário da República
PostiaadressAvenida António José de Almeida
LinnLisboa
Sihtnumber1000-042
Riik – jaotus (NUTS)Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
RiikPortugal
KontaktpunktPonto de contacto
E-posti aadress2serie@diariodarepublica.pt
Telefon+351 217810870
Faks+351 213945716
Internetiaadresshttps://diariodarepublica.pt
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon54a41c58-7e1b-4bcd-8e67-c111da634e07  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev22/06/2026 12:37:14 (UTC+01:00) Kesk-Euroopa aeg, Lääne-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavportugali keel
Teate avaldamise number429752-2026
ELT S väljaande number119/2026
Avaldamise kuupäev24/06/2026