See the notice on TED website
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: ville de Houilles
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Prestations de contrôle et de maintenance des jeux, des agrès fitness et des équipements sportifs de la ville de Houilles
Kirjeldus: Les lots 1 à 5 de la présente consultation ont pour objet les prestations de contrôle, de maintenance préventive (interventions nécessaires pour maintenir les équipements sportifs en état de fonctionnement normal et en bon état de propreté) et corrective (interventions permettant de remédier aux détériorations ou de restaurer le niveau de sécurité d'utilisation des équipements). Cette consultation comprend également la tenue de documents de contrôle, de maintenance et de suivi sur une plateforme disponible pour le gestionnaire et à la charge du titulaire. Le lot 6 a pour objet de confier des prestations de maintenance préventive (interventions nécessaires pour maintenir les jeux en état de fonctionnement normal et en bon état de propreté) et corrective (interventions permettant de remédier aux détériorations ou de restaurer le niveau de sécurité d'utilisation des équipements et des surfaces).
Menetluse tunnus: ecd8ba2f-0ddb-4e1d-a1c5-bab3816be116
Sisemine tunnus: 2026.16
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Yvelines
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 0,00 EUR
Raamlepingu maksimaalne maksumus: 504 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 6
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 6
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Lot 1 - contrôle des équipements sportifs
Kirjeldus: Lot 1 - contrôle des équipements sportifs
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Yvelines
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 48 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
Lisateave: Voir RC
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument, Teade
Kriteerium: Asjakohased haridus- ja kutsekvalifikatsioonid
Valikukriteeriumi kirjeldus: Document RC
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 0
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Versailles
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Les candidats disposent des voies et délais de recours suivants: Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat.
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: ville de Houilles
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Lot 2 - Maintenance préventive et corrective des équipements sportifs (sauf machines de musculation et agrès de gymnastique)
Kirjeldus: Lot 2 - Maintenance préventive et corrective des équipements sportifs (sauf machines de musculation et agrès de gymnastique)
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Prantsusmaa
Kõikjal asjaomases riigis
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Houilles
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 48 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 8 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 0
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Versailles
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Document RC
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: ville de Houilles
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Lot 3 - Maintenance préventive et corrective des agrès de gymnastique
Kirjeldus: Lot 3 - Maintenance préventive et corrective des agrès de gymnastique
Sisemine tunnus: 3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Prantsusmaa
Kõikjal asjaomases riigis
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Houilles
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 48 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 8 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 0
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Versailles
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voir document RC
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: ville de Houilles
5.1.
Osa: LOT-0004
Pealkiri: Lot 4 - Maintenance préventive et corrective des machines de musculation
Kirjeldus: Lot 4 - Maintenance préventive et corrective des machines de musculation
Sisemine tunnus: 4
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Prantsusmaa
Kõikjal asjaomases riigis
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Houilles
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 48 Päevad
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 0
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Versailles
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voir document RC
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: ville de Houilles
5.1.
Osa: LOT-0005
Pealkiri: Lot 5 - Maintenance préventive et corrective des tribunes
Kirjeldus: Lot 5 - Maintenance préventive et corrective des tribunes
Sisemine tunnus: 5
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Prantsusmaa
Kõikjal asjaomases riigis
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Houilles
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 48 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 10 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 0
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Versailles
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voir document RC
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: ville de Houilles
5.1.
Osa: LOT-0006
Pealkiri: Lot 6 - Maintenance préventive et corrective des installations de jeux et d'agrès fitness
Kirjeldus: Lot 6 - Maintenance préventive et corrective des installations de jeux et d'agrès fitness
Sisemine tunnus: 6
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50870000 Mänguväljakuvarustuse remondi- ja hooldusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 50324200 Ennetushooldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Prantsusmaa
Kõikjal asjaomases riigis
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 48 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 90 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Lubatud
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 0
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Versailles
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: ville de Houilles
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: ville de Houilles
Registreerimisnumber: 21780311300018
Registreerimisnumber: 21780311300018
Osakond: 78
Postiaadress: 16, rue GambettaCS 80330
Linn: Houilles
Sihtnumber: 78800
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: M COLLIGNON Guillaume - Juriste
Telefon: 0130863207
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunal Administratif de Versailles
Registreerimisnumber: 17780005900012
Osakond: 56 avenue de Saint Cloud 78011 VERSAILLES
Linn: Versailles
Sihtnumber: 78011
Riik – jaotus (NUTS): Yvelines (FR103)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 01 39 20 54 00
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
10. Muudatus
Eelmise teate versioon, mida muudetakse: 4f7cfcbd-7319-47bf-9a38-d55d5b7983e8-01
Muudatuse peamine põhjus: Teave ajakohastatud
Kirjeldus: Prolongation DLRO jusqu'au 13/07/26
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: ec51ca8d-c254-4ba4-8820-9336dc18ded4 - 02
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 30/06/2026 12:17:12 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 449247-2026
ELT S väljaande number: 124/2026
Avaldamise kuupäev: 01/07/2026