5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45210000 Hoonete ehitustööd
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Minden-Lübbecke (DEA46)
Riik: Saksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 24/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 21/03/2030
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Hanketingimus
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): ei
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Viited määratud töödele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Referenzanforderungen: • Der Bieter muss den Nachweis durch mindestens drei einschlägige abgeschlossene Referenzprojekte aus den letzten fünf Jahren (01.01.2021 bis Zeitpunkt der Angebotsabgabe) nachzuweisen, die vergleichbaren Bauleistungen dokumentieren. • Jede Referenz muss ein Hochbauprojekt mit einem Bauvolumen von mindestens 15 Mio. EUR brutto sein, das als Generalunternehmer, Generalübernehmer einschließlich der Koordination aller Gewerke, der fristgerechten Fertigstellung und der Um-setzung aller relevanten Fachanforderungen (z. B. Hoch- und Tiefbau, Brandschutz, Funktionalität) verantwortet hat und die Projekte in dem Zeitraum abgeschlossen sind (Abnahme erfolgt) oder in vergleichbarer Gesamtverantwortung ausgeführt wurde. • Als vergleichbar gelten insbesondere öffentliche Schul-, Bildungs-, Hochschul-, Verwaltungs- und Krankenhausbauten sowie Schulcampus- und Bildungsbauten mit integrierter Sport- oder Wasserinfrastruktur. Freistehende Sporthallen oder Schwimmbäder ohne funktionalen Zusammenhang zu einem öffentlichen Hochbau sowie Industrie-, Logistik- und reine Gewerbebauten sind nicht vergleichbar. • Über die Gesamtheit der Referenzen sind mindestens o zwei Projekte für einen öffentlichen Auftraggeber, o zwei Projekte mit abschnittsweiser Bauausführung nachzuweisen, o ein Projekt in Massivbauweise, o ein Schul- oder Bildungsbau, o ein Projekt mit integrierter Sportinfrastruktur, o ein Projekt mit anspruchsvoller TGA (insbesondere Schwimm-bad- oder Wassertechnik), o ein Projekt mit der Ausführung von Garten- und Landschaftsbauarbeiten einschließlich der vollständigen Herstellung von Außenanlagen nachgewiesen werden. Für jede Referenz sind Bildnachweise einzureichen, bestehend aus: • einem Foto des fertiggestellten Bauwerks sowie • einem Foto aus der Bauphase bzw. zur Baustellenorganisation. Darüber hinaus ist eine Projektdarstellung im Umfang von maximal einer DIN-A4-Seite vorzulegen. Diese soll Angaben zu den projektspezifischen Herausforderungen, den gewählten Lösungsansätzen, dem Terminverlauf (Soll-/Ist-Vergleich), kosten- und terminrelevanten Besonderheiten sowie zur Aufrechterhaltung des Betriebs während der Bauzeit enthalten. Schlüsselpersonalanforderungen: Der Bieter hat die für die Auftragsausführung vorgesehenen Schlüsselpersonen für die Funktionen Projektleitung und Bauleitung verbindlich zu benennen. Ein Austausch der benannten Schlüsselpersonen während der Vertragslaufzeit ist der Auftraggeberin rechtzeitig vor dem beabsichtigten Wechsel schriftlich anzuzeigen. Die Kontinuität in der Besetzung der Schlüsselpositionen ist sicherzustellen. Wiederholte Personalwechsel, die zu Beeinträchtigungen der Leistungserbringung oder der Projektkontinuität führen können, sind zu vermeiden. Die als Ersatz vorgesehene Person muss mindestens über eine gleichwertige Qualifikation, einschlägige Berufserfahrung sowie eine vergleichbare Referenzlage verfügen. Die Auftraggeberin behält sich das Recht vor, die Gleichwertigkeit der vorgeschlagenen Ersatzperson zu prüfen und deren Einsatz aus sachlichem Grund abzulehnen. Projektleiter Der vorgesehene Projektleiter muss • über ein abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens, der Architektur oder eine vergleichbare Qualifikation verfügen, • mindestens acht Jahre einschlägige Berufserfahrung im Bereich Hochbau nachweisen, • mindestens zwei abgeschlossene Hochbauprojekte mit einem Bauvolumen von je-weils mindestens 15 Mio. EUR brutto in verantwortlicher Projektleitungsfunktion nachweisen, • nachweisen, dass mindestens eines dieser Projekte für einen öffentlichen Auftrag-geber durchgeführt wurde, sowie • nachweisen, dass mindestens eines dieser Projekte ein Schul- oder Bildungsbau-projekt war. Ein Projekt kann zum Nachweis mehrerer Anforderungen herangezogen werden. Bauleiter Der vorgesehene Bauleiter muss • über ein abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens oder der Architektur, einen Abschluss als staatlich geprüfter Techniker, einen Meisterabschluss im Bauhauptgewerbe oder eine vergleichbare Qualifikation verfügen, • mindestens fünf Jahre einschlägige Berufserfahrung im Bereich Hochbau nachweisen, • mindestens zwei abgeschlossene Hochbauprojekte mit einem Bauvolumen von jeweils mindestens 10 Mio. EUR brutto in verantwortlicher Bauleitungsfunktion nachweisen sowie • nachweisen, dass mindestens eines dieser Projekte für einen öffentlichen Auftraggeber durchgeführt wurde und mindestens eines dieser Projekte unter laufendem Betrieb ausgeführt wurde. Ein Projekt kann zum Nachweis mehrerer Anforderungen herangezogen werden. Für beide Schlüsselpersonen sind dem Angebot die jeweils geforderten Nachweise (in Kopie) über die erforderlichen Qualifikationen beizufügen. Mit der Einreichung des Angebots bestätigt der Bieter die Richtigkeit der vorstehenden Angaben.
Kriteerium: Asjakohased haridus- ja kutsekvalifikatsioonid
Valikukriteeriumi kirjeldus: Schlüsselpersonalanforderungen: Der Bieter hat die für die Auftragsausführung vorgesehenen Schlüsselpersonen für die Funktionen Projektleitung und Bauleitung verbindlich zu benennen. Ein Austausch der benannten Schlüsselpersonen während der Vertragslaufzeit ist der Auftraggeberin rechtzeitig vor dem beabsichtigten Wechsel schriftlich anzuzeigen. Die Kontinuität in der Besetzung der Schlüsselpositionen ist sicherzustellen. Wiederholte Personalwechsel, die zu Beeinträchtigungen der Leistungserbringung oder der Projektkontinuität führen können, sind zu vermeiden. Die als Ersatz vorgesehene Person muss mindestens über eine gleichwertige Qualifikation, einschlägige Berufserfahrung sowie eine vergleichbare Referenzlage verfügen. Die Auftraggeberin behält sich das Recht vor, die Gleichwertigkeit der vorgeschlagenen Ersatzperson zu prüfen und deren Einsatz aus sachlichem Grund abzulehnen. Projektleiter Der vorgesehene Projektleiter muss • über ein abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens, der Architektur oder eine vergleichbare Qualifikation verfügen, • mindestens acht Jahre einschlägige Berufserfahrung im Bereich Hochbau nachweisen, • mindestens zwei abgeschlossene Hochbauprojekte mit einem Bauvolumen von je-weils mindestens 15 Mio. EUR brutto in verantwortlicher Projektleitungsfunktion nachweisen, • nachweisen, dass mindestens eines dieser Projekte für einen öffentlichen Auftrag-geber durchgeführt wurde, sowie • nachweisen, dass mindestens eines dieser Projekte ein Schul- oder Bildungsbau-projekt war. Ein Projekt kann zum Nachweis mehrerer Anforderungen herangezogen werden. Bauleiter Der vorgesehene Bauleiter muss • über ein abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens oder der Architektur, einen Abschluss als staatlich geprüfter Techniker, einen Meisterabschluss im Bauhauptgewerbe oder eine vergleichbare Qualifikation verfügen, • mindestens fünf Jahre einschlägige Berufserfahrung im Bereich Hochbau nachweisen, • mindestens zwei abgeschlossene Hochbauprojekte mit einem Bauvolumen von jeweils mindestens 10 Mio. EUR brutto in verantwortlicher Bauleitungsfunktion nachweisen sowie • nachweisen, dass mindestens eines dieser Projekte für einen öffentlichen Auftraggeber durchgeführt wurde und mindestens eines dieser Projekte unter laufendem Betrieb ausgeführt wurde. Ein Projekt kann zum Nachweis mehrerer Anforderungen herangezogen werden. Für beide Schlüsselpersonen sind dem Angebot die jeweils geforderten Nachweise (in Kopie) über die erforderlichen Qualifikationen beizufügen. Mit der Einreichung des Angebots bestätigt der Bieter die Richtigkeit der vorstehenden Angaben.
Kriteerium: Keskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldus: Der Bieter hat die durchschnittliche Beschäftigtenzahl der letzten drei Geschäftsjahre (2023, 2024 und 2025) anzugeben. Dabei sind die Anzahl der fest angestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Vollzeitäquivalenten (VZÄ) sowie die Anzahl der davon beschäftigten Facharbeiter auszuweisen.
Kriteerium: Professionaalne riski hüvitis kindlustus
Valikukriteeriumi kirjeldus: Bei Beauftragung muss der Bieter über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversi-cherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens € 8.000.000 (brutto) und für Sach- bzw. sonstige Vermögensschäden von mindestens € 5.000.000 (brutto) verfügen, jeweils 2fach pro Jahr maximiert. Mit der Angebots-abgabe ist ein entsprechender Nachweis bzw. eine Bereitschaftserklärung des Versicherers vorzulegen, im Auftragsfalle auf die vorgenannten Deckungssummen zu erhöhen.
Kriteerium: Muud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldus: Zur Bestätigung der Eigenerklärung wird bei Bedarf eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für Sie zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen; Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG; Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen benötigt. Ab einem geschätzten Auftragswert von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister gem. § 6 WRegG bei der Registerbehörde anfordern. Zudem ist eine Abgabe einer Eigenerklärung bezüglich Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation erforderlich. Bei Beauftragung muss der Bieter über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens € 8.000.000 (brutto) und für Sach- bzw. sonstige Vermögensschäden von mindestens € 5.000.000 (brutto) verfügen, jeweils 2fach pro Jahr maximiert. Mit der Angebots-abgabe ist ein entsprechender Nachweis bzw. eine Bereitschaftserklärung des Versicherers vorzulegen, im Auftragsfalle auf die vorgenannten Deckungssummen zu erhöhen.
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Der Bieter hat den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2023, 2024, 2025) anzugeben.
Kriteerium: Registreerimine asjakohases kutsealases registris
Valikukriteeriumi kirjeldus: Zur Bestätigung der Eigenerklärung wird bei Bedarf eine Bescheinigung über die Erklärung zur Eintragung in das Berufsregister benötigt.
Kriteerium: Registreerimine äriregistris
Valikukriteeriumi kirjeldus: Zur Bestätigung der Eigenerklärung werden bei Bedarf die Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer benötigt.
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Qualitätskriterium
Kirjeldus: Terminmanagement und Terminsicherheit
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 25
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: Qualitätskriterium
Kirjeldus: Projektorganisation und Qualitätssicherung
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 15
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: Preiskriterium
Kirjeldus: Der Preis Hat eine Gewichtung von:
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: saksa keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: saksa keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 13/08/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 109 Päevad
Teave, mida saab pärast esitamise tähtaega täiendada:
Ostja äranägemisel võib osa puuduvad pakkujaga seotud dokumente esitada hiljem.
Lisateave: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Vergabekammer Westfalen
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Stadt Lübbecke über Kreis Minden-Lübbecke