1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
Võrgustiku sektori hankija tegevus: Elektrienergiaga seotud tegevus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Dostawa zespołów prostownikowych SN i WN do podstacji trakcyjnych - obiektów elektroenergetycznych PGE Energetyka Kolejowa
Kirjeldus: Dostawa zespołów prostownikowych SN i WN do podstacji trakcyjnych - obiektów elektroenergetycznych PGE Energetyka Kolejowa
Menetluse tunnus: e7a94e53-d8d4-4e71-8a9b-cccfa9d3f4c3
Sisemine tunnus: POST/HZ/EO/HZL/00052/2026
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 31151000 Staatilised muundurid
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Warszawa
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Lisateave: Na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP Zamawiający wymaga, aby udział dostarczanych w ramach dostawy towarów, pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, przekroczył 50% W przypadku, gdy udział ten jest mniejszy Zamawiający odrzuci ofertę w tej części na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Ustawy PZP. Na potwierdzenie powyższego wymogu Wykonawca złoży stosowne Oświadczenie zawarte w Formularzu Oferty, którego wzór stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. Zamawiający wskazuje, że niezłożenie oświadczenia w ww. zakresie lub nieuzupełnienie którejkolwiek z informacji wskazanych w treści oświadczenia spowoduje odrzucenie Oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Ustawy PZP.
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/25/EL
ustawa prawo zamówień publicznych - art. 389 ust 1 oraz art. 132 w zw. z art. 378 Ustawy PZP.
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: część 1: Dostawa zespołów prostownikowych SN do podstacji trakcyjnych
Kirjeldus: część 1: Dostawa zespołów prostownikowych SN do podstacji trakcyjnych
Sisemine tunnus: POST/HZ/EO/HZL/00052/2026 - część 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 31151000 Staatilised muundurid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 30/11/2026
Kestus: 48 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 03/08/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Zgodnie z SWZ
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping koos minikonkursiga
Osalejate maksimaalne arv: 3
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: część 2: Dostawa zespołów prostownikowych WN do podstacji trakcyjnych - obiektów elektroenergetycznych PGE Energetyka Kolejowa.
Kirjeldus: część 2: Dostawa zespołów prostownikowych WN do podstacji trakcyjnych - obiektów elektroenergetycznych PGE Energetyka Kolejowa.
Sisemine tunnus: POST/HZ/EO/HZL/00052/2026 - część 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 31151000 Staatilised muundurid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 30/11/2026
Kestus: 48 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 03/08/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 120 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Zgodnie z SWZ
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
Rahastamiskord: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping koos minikonkursiga
Osalejate maksimaalne arv: 3
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Registreerimisnumber: 7010564340
Postiaadress: ul. Sławińska 7/9
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 01-218
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Telefon: +48412781518
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registreerimisnumber: 5262239325
Osakond: Biuro Odwołań
Postiaadress: ul. Postępu 17a
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 02-676
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Kontaktpunkt: Krajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań
Telefon: +484587801
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
Registreerimisnumber: 5272729278
Osakond: Departament Zakupów
Postiaadress: ul. Hoża 63/67
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 00-681
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Selle organisatsiooni rollid:
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0000
Ametlik nimi: Publications Office of the European Union
Registreerimisnumber: PUBL
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2417
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 29291
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: d12b0c5f-9180-435c-8b4d-3e3017463ec6 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 17
Teate saatmise kuupäev: 26/06/2026 12:22:59 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: poola keel
Teate avaldamise number: 451509-2026
ELT S väljaande number: 124/2026
Avaldamise kuupäev: 01/07/2026