1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Gmina Spytkowice
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Spytkowice
Kirjeldus: Przedmiotem zamówienia jest: „Zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Spytkowice”. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Spytkowice poprzez: sortowanie, odzysk, i składowanie odpadów komunalnych, unieszkodliwianie oraz inne zgodne z prawem metody gospodarowania odpadami. Zagospodarowanie odpadów dotyczy odpadów z gospodarstw domowych w tym przyjętych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Ma ono zapewnić osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U.2025.733 z dnia 2025.06.04) oraz zapisami Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Małopolskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został Opisie Przedmiotu Zamówienia, który stanowi załącznik nr 11 do SWZ
Menetluse tunnus: a0cf2688-8857-415f-98d5-3ab79c02d3bb
Sisemine tunnus: ZP.271.1.9.2026
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused, 90533000 Ulaprügila haldusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
Lisateave: INFORMACJA O WARUNKACH UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej o ile wynika to z odrębnych przepisów 1) posiadają uprawnienia do wykonywania działalności w zakresie zagospodarowania odpadów obejmujące odpady o kodach: a) Część I:[kod 20 01 99], b) Część II: [kod 20 01 32], c) Część III: [kod 20 02 01], [kod 20 02 01], [kod 20 03 01], [kod 20 03 99], d) Część IV: [kod 20 02 03], e) Część V: [kod 20 03 07], f) Część VI: [kod 17 01 07], [kod 17 02 01], [kod 17 02 03], [kod 17 08 02], [kod 17 09 04], g) Część VII: [ kod 17 02 02], h) Część VIII: [ kod 16 01 03], i) Część IX: [kod 15 01 01], [kod 15 01 06], [kod 15 01 07], j) Część X: [20 01 10],[20 01 11], 2) posiadają aktualną informację o statusie instalacji do przetwarzania odpadów jako instalacji komunalnej –część III i IV. 2.Sytuacja ekonomiczna lub finansowa Wykonawca winien posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na minimum: a) Część I – 78 000,00 zł (słownie: siedemdziesiąt osiem tysięcy złotych). b) Część II – 7 800,00 zł (słownie: siedem tysięcy osiemset złotych). c) Część III – 415 000,00 zł (słownie: czterysta piętnaście tysięcy złotych). d) Część IV – 57 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt siedem tysięcy złotych). e) Część V – 225 000,00 zł (słownie: dwieście dwadzieścia pięć tysięcy złotych). f) Część VI – 283 000, 00 zł (słownie: dwieście osiemdziesiąt trzy tysiące złotych). g) Część VII – 1 300,00 zł (słownie: jeden tysiąc trzysta złotych). h) Część VIII – 7 700,00 zł (słownie: siedem tysięcy siedemset złotych). i) Część IX – 248 000,00 zł (słownie: dwieście czterdzieści osiem tysięcy złotych). j) Część X – 39 000,00 zł (słownie: trzydzieści dziewięć tysięcy złotych). 3.Zdolność techniczna lub zawodowa 3.1 Posiadanie doświadczenia: Wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie: a) Część I: jedną usługę zagospodarowania odpadów [kod 20 01 99], b) Część II: jedną usługę zagospodarowania odpadów innych niż wymienione w 20 01 31 [kod 20 01 32], c) Część III: jedną usługę zagospodarowania odpadów [kod 20 02 01],[kod 20 03 01], [kod 20 03 99], d) Część IV: jedną usługę zagospodarowania odpadów [kod 20 02 03], e) Część V: jedną usługę zagospodarowania odpadów [kod 20 03 07], f) Część VI: jedną usługę zagospodarowania odpadów innych niż wymienionych w 17 01 06[kod 17 01 07],[kod 17 02 01],[kod 17 02 03],[kod 17 08 02],[kod 17 09 04], g) Część VII: jedną usługę zagospodarowania odpadów [ kod 17 02 02], h) Część VIII: jedną usługę zagospodarowania odpadów [ kod 16 01 03], i) Część IX: jedną usługę zagospodarowania odpadów [kod 15 01 01], [kod 15 01 06], [kod 15 01 07], j) Część X: jedną usługę zagospodarowania odpadów [20 01 10] [20 01 11], 3.2. Dysponowanie potencjałem technicznym 1) Część I,II, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X -Wykonawca wykaże się posiadaniem instalacji lub (i) urządzeń do przetwarzania odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach. 2) Część III - Wykonawca wykaże się posiadaniem: a) instalacji do mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych (MBP), b) instalacji do kompostowania odpadów zielonych i odpadów ulegających biodegradacji wraz z odpowiednim zapleczem do kompostowania w pryzmach, sterownią i przepompownią ścieków, c) instalacji składowania odpadów powstających w procesie mechaniczno - biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych oraz pozostałości z sortowania odpadów, INFORMACJA O PODSTAWACH WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1.nie podlegają wykluczeniu: 1) na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835). 3)art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.04.2022 r. str. 1) z późn. zm.,
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 4 551 295,72 PLN
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: INFORMACJA O PODMIOTOWYCH ŚRODKACH DOWODOWYCH 1. Aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie zagospodarowania odpadów objętych przedmiotem zamówienia tj. składowania, zbierania, przetwarzania na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.) 2. Aktualną informację o statusie instalacji do przetwarzania odpadów jako instalacji komunalnej –część III i IV. 3. Oświadczenie o prawie do dysponowania instalacją do mechaniczno – biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych (MBP), na załączniku zgodnym z treścią załącznika nr 7 do SWZ - składają wykonawcy, którzy złożyli ofertę na realizację Część III i IV zamówienia 4.Oświadczenie o prawie do dysponowania instalacją do kompostowania odpadów zielonych i odpadów ulegających biodegradacji wraz z odpowiednim zapleczem do kompostowania, na załączniku zgodnym z treścią załącznika nr 7 do SWZ - składają wykonawcy, którzy złożyli ofertę na realizację Część III i IV zamówienia; 5.Oświadczenie o prawie do dysponowania instalacją do składowania odpadów powstających w procesie mechaniczno – biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych oraz pozostałości z sortowania odpadów, na załączniku zgodnym z treścią załącznika nr 9 do SWZ - składają wykonawcy, którzy złożyli ofertę na realizację Część III i IV zamówienia. 6.Oświadczenie o prawie do dysponowania instalacją lub (i) urządzeniami do przetwarzania odpadów, na załączniku zgodnym z treścią załącznika nr 7 do SWZ - składają wykonawcy, którzy złożyli ofertę na realizację Część I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X zamówienia. 7.Dokumenty potwierdzające, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia; 8.Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy -załącznik nr 6 do SWZ. 9.Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt.1), 2) ustawy Pzp oraz w art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 10.Oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - wzór stanowi załącznik nr 5 do SWZ; 11.Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dotyczące wydania prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, , tj. jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy („Jeżeli wykonawca lub podmiot, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594), doradzał lub w inny sposób był zaangażowany w przygotowanie postępowania o udzielenie tego zamówienia[...]”) doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, e)art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z późn. zm.) oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Przedmiotowe oświadczenia należy złożyć na formularzu, którego wzór stanowi załącznik nr 9 do SWZ.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
art.132 ustawy Pzp -
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 10
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 10
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Część I: zagospodarowanie popiołów z palenisk domowych [kod 20 01 99]
Kirjeldus: zagospodarowanie popiołów z palenisk domowych [kod 20 01 99]
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Sihtnumber: 34-116
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 261 491,62 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji) -40%
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Vajalik on konfidentsiaalsuskokkulepe: ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Część II: odbiór i unieszkodliwianie leków innych niż wymienione w 20 01 31 [kod 20 01 32],
Kirjeldus: Odbiór i unieszkodliwianie leków innych niż wymienione w 20 01 31 [kod 20 01 32],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 26 235,00 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 100 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Część III: Zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji w workach [kod 20 02 01], zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji - luzem [kod 20 02 01], niesegregowanych - zmieszanych odpadów komunalnych [kod 20 03 01], niewymienionych w innych podgrupach pozostałych odpadów tj. pampersów, odpadów higienicznych [kod 20 03 99]
Kirjeldus: Część III: Zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji w workach [kod 20 02 01], zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji - luzem [kod 20 02 01], niesegregowanych - zmieszanych odpadów komunalnych [kod 20 03 01], niewymienionych w innych podgrupach pozostałych odpadów tj. pampersów, odpadów higienicznych [kod 20 03 99],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 08/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 1 386 543,60 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 100 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0004
Pealkiri: Część IV: zagospodarowanie innych odpadów nieulegających biodegradacji w tym odpady z cmentarzy [kod 20 02 03]
Kirjeldus: Część IV: zagospodarowanie innych odpadów nieulegających biodegradacji w tym odpady z cmentarzy [kod 20 02 03]
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.4
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 08/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 190 036,80 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji): 40 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0005
Pealkiri: Część V: zagospodarowanie odpadów wielkogabarytowych [kod 20 03 07],
Kirjeldus: Część V: zagospodarowanie odpadów wielkogabarytowych [kod 20 03 07],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.5
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 751 370,40 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji): 40 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0006
Pealkiri: Część VI: zagospodarowanie zmieszanych odpadów budowlanych i rozbiórkowych z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia, innych niż wymienionych w 17 01 06 [kod 17 01 07], zagospodarowanie odpadów budowlanych i rozbiórkowych z drewna [kod 17 02 01], z tworzyw sztucznych [kod 17 02 03], z gipsu [kod 17 08 02], zagospodarowanie zmieszanych odpadów z b
Kirjeldus: Część VI: zagospodarowanie zmieszanych odpadów budowlanych i rozbiórkowych z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia, innych niż wymienionych w 17 01 06 [kod 17 01 07], zagospodarowanie odpadów budowlanych i rozbiórkowych z drewna [kod 17 02 01], z tworzyw sztucznych [kod 17 02 03], z gipsu [kod 17 08 02], zagospodarowanie zmieszanych odpadów z budowy [kod 17 09 04],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.6
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 08/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 945 604,80 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji): 40 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0007
Pealkiri: Część VII: zagospodarowanie odpadów budowlanych i rozbiórkowych ze szkła [ kod 17 02 02],
Kirjeldus: Część VII: zagospodarowanie odpadów budowlanych i rozbiórkowych ze szkła [ kod 17 02 02],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026_cz.7
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 4 474,26 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji): 40 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0008
Pealkiri: Część VIII: zagospodarowanie zużytych opon [ kod 16 01 03]
Kirjeldus: Część VIII: zagospodarowanie zużytych opon [ kod 16 01 03]
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026-cz.8
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 25 758,00 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 100 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0009
Pealkiri: Część IX: zagospodarowanie opakowań z papieru i tektury [kod 15 01 01], zmieszanych odpadów opakowaniowych [kod 15 01 06], opakowań ze szkła [kod 15 01 07],
Kirjeldus: Część IX: zagospodarowanie opakowań z papieru i tektury [kod 15 01 01], zmieszanych odpadów opakowaniowych [kod 15 01 06], opakowań ze szkła [kod 15 01 07],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026-cz.9
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 18/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 829 274,04 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji): 40 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
5.1.
Osa: LOT-0010
Pealkiri: Część X: zagospodarowanie odzieży [20 01 10] i tekstyliów [20 01 11],
Kirjeldus: Część X: zagospodarowanie odzieży [20 01 10] i tekstyliów [20 01 11],
Sisemine tunnus: ZP.271.9.2026-cz.10
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90500000 Prügi ja jäätmetega seotud teenused
Täiendav liigitus (cpv): 90513000 Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Spytkowice
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev: 30/09/2027
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 130 507,20 PLN
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
Lisateave: Zamawiający przewiduje udzielenia Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Udzielanie zamówień będzie polegać na powtórzeniu tych samych usług, które są przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie do 80 % ilości zamówienia podstawowego określonej w umowie. Zamówienie zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą i zawarciu umowy.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty brutto: 60 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 60
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” (odległość siedziby Zamawiającego od instalacji): 40 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: poola keel
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: poola keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóźniej w dniu podpisania umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 29/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Koht: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia poprzez dokonanie czynności automatycznej deszyfracji ofert.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Krajowa Izba Odwoławcza
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Gmina Spytkowice
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Gmina Spytkowice
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Gmina Spytkowice
Pakkumusi menetlev organisatsioon: Gmina Spytkowice
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Gmina Spytkowice
Registreerimisnumber: 5511123930
Postiaadress: ul. Zamkowa 12
Linn: Spytkowice
Sihtnumber: 34-116
Riik – jaotus (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Riik: Poola
Telefon: +48338791820
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Pakkumusi menetlev organisatsioon
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreerimisnumber: 5262239325
Postiaadress: ul. Postępu 17a
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 02-676
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Telefon: +48 22 458 78 01
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Lepitusorganisatsioon
8.1.
ORG-0000
Ametlik nimi: Publications Office of the European Union
Registreerimisnumber: PUBL
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2417
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 29291
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
10. Muudatus
Teate tunnus/versioon: 7651c053-89b9-4499-9b0a-aeb431da34d5 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 03/07/2026 11:41:17 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: poola keel
Teate avaldamise number: 461365-2026
ELT S väljaande number: 127/2026
Avaldamise kuupäev: 06/07/2026