See the notice on TED website
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Métropole Aix-Marseille Provence
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Fourniture d'obstacles de voirie
Kirjeldus: Le présent accord-cadre a pour objet la fourniture et la livraison d’obstacles anti-stationnement tels que potelets, bornes, arceaux et barrières en fonte, acier, inox, métal, bois ou aluminium, ainsi que des prestations de fourniture et de réparation en ferronnerie, sur le territoire de la Métropole Aix-Marseille Provence.
Menetluse tunnus: af29487f-3df9-4824-b968-d75bb6708ff6
Sisemine tunnus: 71260095
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
Menetluskorra kirjeldus: Il s'agit d'un accord-cadre au sens des articles R. 2162-2 et suivants du code de la commande publique conclu avec un opérateur économique. L'accord-cadre fixe toutes les stipulations contractuelles, il sera exécuté au fur et à mesure de l'émission de bons de commande dans les conditions fixées aux articles R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Pour chaque lot, L’accord-cadre est passé pour une durée d’ un an à compter de sa notification. Le présent accord-cadre est reconductible. Il sera renouvelable trois fois un an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non reconduction, le titulaire sera prévenu par lettre recommandée, trois mois avant la fin de l’accord-cadre. Le titulaire ne peut refuser la reconduction.
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 34928400 Linnamööbel
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Territoire de la Métropole Aix-Marseille Provence 58, Boulevard Charles Livon
Linn: Marseille
Sihtnumber: 13007
Riik – jaotus (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Riik: Prantsusmaa
Lisateave: Adresse géographique et postale pour les remises des copies de sauvegarde (DCP - Le Balthazar : DCP 2 Boulevard Euroméditerranée - Quai d'Arenc, 13002 Marseille) Les candidats pourront obtenir le dossier de consultation jusqu'à la date limite de remise des offres indiquée dans l'avis d'appel public à la concurrence correspondant. Tous les documents seront remis gratuitement. Pour obtenir le dossier sur la plateforme électronique : https://marchespublics.ampmetropole.fr/ Il sera demandé au candidat effectuant un retrait de fournir une adresse mail. Celle-ci sera utilisée pour lui transmettre les éventuels renseignements complémentaires. L'attention des candidats est attirée sur la nécessité de fournir une adresse mail valide et régulièrement consultée. Pour tous renseignements complémentaires sur cette consultation, le candidat doit se reporter au Règlement de la Consultation. Conformément à l'article R2132-7 du Code de la Commande Publique, la remise des offres par voie dématérialisée est obligatoire. La remise des offres sous forme dématérialisée sera effectuée à l'adresse : https://marchespublics.ampmetropole.fr/ Les candidats devront remettre les déclarations, certificats et attestations prévus aux articles R. 2142-1, R. 2143-3 et R. 2143-11 du Code de la commande publique, permettant de vérifier que le candidat satisfait aux conditions de participation à la consultation : cf. Article 8 du Règlement de la consultation.
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 3 464 247,34 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 3
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 3
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: FOURNITURE D'OBSTACLES EN FONTE ET FOURNITURE, MISE EN PLACE ET RÉPARATION DE FERRONNERIE
Kirjeldus: Fourniture d'obstacles de voirie
Sisemine tunnus: 71260095- Lot n°1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 34928400 Linnamööbel
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Métropole Aix-Marseille Provence 58, Boulevard Charles Livon
Linn: Marseille
Sihtnumber: 13007
Riik – jaotus (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestus: 12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Il sera renouvelable trois fois un an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non reconduction, le titulaire sera prévenu par lettre recommandée, trois mois avant la fin de l’accord-cadre. Le titulaire ne peut refuser la reconduction.
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: L'accord-cadre est passé pour un montant minimum annuel de 20 000.00 euros HT et un montant maximum annuel de 400 000.00 euros HT. L'estimation annuelle est de 174 409 € HT.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC. Le critère prix sera apprécié au regard : du détail quantitatif estimatif et du bordereau des prix unitaires.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: La valeur technique: Le critère valeur technique sera apprécié au regard du mémoire technique en fonction du des sous critères pondérés suivants: Sous-critère A : Présentation de l'organisation mise en place par le candidat en termes de logistique de transport, suivi administratif avec interlocuteur unique dédié : 50 % Sous-critère B : Gestion de stock et livraison urgente : 50 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: La valeur environnementale: Ce critère sera apprécié au regard du mémoire environnemental.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 8 Kuud
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Marseille
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voir règlement de la consultation
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: FOURNITURE D'OBSTACLES EN ACIER ALUMINIUM MÉTAL INOX BOIS
Kirjeldus: Fourniture d'obstacles de voirie
Sisemine tunnus: 71260095 - Lot n°2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 34928400 Linnamööbel
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Métropole Aix-Marseille Provence 58, Boulevard Charles Livon
Linn: Marseille
Sihtnumber: 13007
Riik – jaotus (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestus: 12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Il sera renouvelable trois fois un an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non reconduction, le titulaire sera prévenu par lettre recommandée, trois mois avant la fin de l’accord-cadre. Le titulaire ne peut refuser la reconduction.
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: L'accord-cadre est passé pour un montant minimum annuel de 500 000.00 euros HT et un montant maximum annuel de 3 500 000.00 euros HT. L'estimation annuelle est de 2 901 127,34 € HT
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC. Le critère prix sera apprécié au regard : du détail quantitatif estimatif et du bordereau des prix unitaires.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur environnementale: Ce critère sera apprécié au regard du BPU/DQE renseigné par le candidat : pourcentage correspondant au montant associé aux références de produits issus du réemploi/réutilisation ou intégrant une part de matière recyclée indiqué par le candidat dans son BPU/DQE.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Le critère valeur technique sera apprécié au regard du mémoire technique en fonction des sous critères pondérés indiqués suivants: Sous-critère A : Présentation de l’organisation mise en place par le candidat en termes de logistique de transport, suivi administratif avec interlocuteur unique dédié : 50 % Sous-critère B : Gestion de stock et livraison urgente : 50 %[
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 8 Kuud
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Marseille
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voir le règlement de la consultation
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: FOURNITURE DE POTELETS ET ARCEAUX PLASTIQUES A MÉMOIRE DE FORME
Kirjeldus: Obstacles de voirie
Sisemine tunnus: 71260095 - Lot n°3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 34928400 Linnamööbel
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Métropole Aix-Marseille Provence 58, Boulevard Charles Livon
Linn: Marseille
Sihtnumber: 13007
Riik – jaotus (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestus: 12 Kuud
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Il sera renouvelable trois fois un an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non reconduction, le titulaire sera prévenu par lettre recommandée, trois mois avant la fin de l’accord-cadre. Le titulaire ne peut refuser la reconduction.
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: L'accord-cadre est passé sans montant minimum et un montant maximum annuel de 520 000.00 euros HT. L'estimation annuelle est de 388 711,00 € HT.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC. Le critère prix sera apprécié au regard : du détail quantitatif estimatif et du bordereau des prix unitaires.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Le critère valeur technique sera apprécié au regard du mémoire technique en fonction des sous critères pondérés suivants: Sous-critère A : Présentation de l’organisation mise en place par le candidat en termes de logistique de transport, suivi administratif avec interlocuteur unique dédié : 50 % Sous-critère B : Gestion de stock et livraison urgente : 50 %
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Valeur environnementale : Ce critère sera apprécié au regard du BPU/DQE renseigné par le candidat : pourcentage correspondant au montant associé aux références de produits issus du réemploi/réutilisation ou intégrant une part de matière recyclée indiqué par le candidat dans son BPU/DQE
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 8 Kuud
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: jah
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Administratif de Marseille
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Voir le règlement de la consultation
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Métropole Aix-Marseille Provence
Registreerimisnumber: 20005480700017
Postiaadress: 58, boulevard Charles Livon
Linn: Marseille
Sihtnumber: 13007
Riik – jaotus (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0491999900
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunal Administratif de Marseille
Registreerimisnumber: 171 300 056 00024
Postiaadress: 31, Rue Jean-François Leca
Linn: Marseille
Sihtnumber: 13002
Riik – jaotus (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0491134813
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
10. Muudatus
Eelmise teate versioon, mida muudetakse: 638f4d81-628d-40f3-bf85-3384b8153db1-01
Muudatuse peamine põhjus: Hankija vea parandamine
Kirjeldus: Pour chaque lot, la date limite de remise des offres a été reportée au 22 Juillet 2026 à 12h30 L'estimation globale a été modifiée: 3 464 247,34€HT L'estimation du lot n°1 a été modifiée: 174 409 €HT annuel
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: d7d913f3-4154-4e30-a540-9097741cf373 - 02
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 03/07/2026 11:12:40 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 462424-2026
ELT S väljaande number: 127/2026
Avaldamise kuupäev: 06/07/2026