1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A.
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav riigi osalusega äriühing
Võrgustiku sektori hankija tegevus: Veemajandus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Suministro por Lotes de Productos Químicos a las instalaciones de Aigües d'Elx
Kirjeldus: Aigües d’Elx gestiona las instalaciones del ciclo integral del agua en el municipio de Elche. Para el adecuado tratamiento del agua tanto para abastecimiento como en depuración, así como de los lodos generados durante el proceso se requiere de diferentes productos químicos.
Menetluse tunnus: e7ce7187-bab2-4cce-af81-f196e8ef3723
Sisemine tunnus: 2026/0011/SM
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 24000000 Keemiatooted
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 2 067 025,83 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/25/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 5
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Lote A
Kirjeldus: LOTE A Está compuesto por los siguientes productos:Ácido Cítrico,Ácido Clorhídrico,Ácido Fórmico,Ácido Fosfórico,Ácido Sulfúrico,Hidróxido Sódico,Hipoclorito Sódico,Bisulfito sódico.
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 24000000 Keemiatooted
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 2
Muu informatsioon uuendamise kohta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 507 055,17 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Proposición Económica.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 2 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
E-arveldamine: Ei ole lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Õiguslik vorm, mida eeldatakse pakkujate rühmalt, kellega sõlmitakse leping: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahastamiskord: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Lote B
Kirjeldus: LOTE B El lote B está compuesto por los siguientes productos:Polielectrolito Aniónico Terciario Algorós,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR ALGORÓS - 1,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR ALGORÓS -2,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR CARRIZALES,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR ARENALES DEL SOL,Polielectrolito Catiónico Líquido Espesadores EDAR ALGORÓS
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 24000000 Keemiatooted
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 2
Muu informatsioon uuendamise kohta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 501 297,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Proposición Económica.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 2 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
E-arveldamine: Ei ole lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Õiguslik vorm, mida eeldatakse pakkujate rühmalt, kellega sõlmitakse leping: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahastamiskord: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Lote C
Kirjeldus: LOTE C El lote C está compuesto por los siguientes productos:Sulfato de Alúmina,PAX Policloruro de Aluminio,Cloruro Férrico
Sisemine tunnus: 3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 24000000 Keemiatooted
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 2
Muu informatsioon uuendamise kohta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 1 022 908,86 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Proposición Económica.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 2 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
E-arveldamine: Ei ole lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Õiguslik vorm, mida eeldatakse pakkujate rühmalt, kellega sõlmitakse leping: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahastamiskord: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0004
Pealkiri: Lote D
Kirjeldus: LOTE D El lote D está compuesto por microarena
Sisemine tunnus: 4
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 24000000 Keemiatooted
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 2
Muu informatsioon uuendamise kohta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 18 664,80 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Proposición Económica.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 2 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
E-arveldamine: Ei ole lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Õiguslik vorm, mida eeldatakse pakkujate rühmalt, kellega sõlmitakse leping: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahastamiskord: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0005
Pealkiri: Lote E
Kirjeldus: LOTE E El lote E está compuesto por carbón activo
Sisemine tunnus: 5
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 24000000 Keemiatooted
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 2
Muu informatsioon uuendamise kohta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 17 100,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Teade
Kriteerium: Üldine aastane käive
Valikukriteeriumi kirjeldus: Cifra anual de negocio
Kriteerium: Viited määratud tarnetele
Valikukriteeriumi kirjeldus: Trabajos realizados
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Proposición Económica.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: hispaania keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 2 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
E-arveldamine: Ei ole lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
Õiguslik vorm, mida eeldatakse pakkujate rühmalt, kellega sõlmitakse leping: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahastamiskord: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A.
Registreerimisnumber: 51064070150167
Registreerimisnumber: A53555967
Linn: Elche
Sihtnumber: 03202
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
Kontaktpunkt: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A.
Telefon: 966613800
Muud kontaktpunktid:
Ametlik nimi: AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Linn: Elche
Sihtnumber: 03202
Riik – jaotus (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Riik: Hispaania
Muud kontaktpunktid:
Ametlik nimi: Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
Linn: Elche
Sihtnumber: 03202
Riik – jaotus (NUTS): Madrid (ES300)
Riik: Hispaania
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Vaidlustusorgan
Teate tunnus/versioon: 8a3c1fc6-a88a-487b-a9a7-45df1ce9e60d - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 17
Teate saatmise kuupäev: 03/07/2026 09:52:02 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: hispaania keel
Teate avaldamise number: 463337-2026
ELT S väljaande number: 127/2026
Avaldamise kuupäev: 06/07/2026