1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: European Investment Bank
Hankija õiguslik vorm: ELi institutsioon, organ või amet
Hankija tegevus: Majandus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Preparatory studies for vaccines production capacity increase project in Egypt
Kirjeldus: The EIB project aims to establish a multi-product vaccine manufacturing facility at the VACSERA site in Sixth of October City, Egypt. Its goal is to strengthen national vaccine production, support the long-term sustainability of immunisation programmes, and enhance regional health security through the supply of high-quality, WHO-prequalified vaccines, in line with Egypt’s Vision 2030 and broader African self-sufficiency objectives. The present Technical Assistance (TA) assignment will support VACSERA by conducting a comprehensive feasibility study and market analysis. The consultant will provide evidence-based recommendations on the project design, vaccine production priorities, facility production capacity requirements, and implementation strategy
Menetluse tunnus: a9bf55fb-d6ef-4978-820c-ce1acc76bbbe
Sisemine tunnus: AA-012824-001
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71356200 Tehnilised abiteenused
Täiendav liigitus (cpv): 33651600 Vaktsiinid
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Lisateave: Procurement is carried out by EIB, Contracting Authority
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 750 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Preparatory studies for vaccines production capacity increase project in Egypt
Kirjeldus: The EIB project aims to establish a multi-product vaccine manufacturing facility at the VACSERA site in Sixth of October City, Egypt. Its goal is to strengthen national vaccine production, support the long-term sustainability of immunisation programmes, and enhance regional health security through the supply of high-quality, WHO-prequalified vaccines, in line with Egypt’s Vision 2030 and broader African self-sufficiency objectives. The present Technical Assistance (TA) assignment will support VACSERA by conducting a comprehensive feasibility study and market analysis. The consultant will provide evidence-based recommendations on the project design, vaccine production priorities, facility production capacity requirements, and implementation strategy
Sisemine tunnus: AA-012824-001
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71356200 Tehnilised abiteenused
Täiendav liigitus (cpv): 33651600 Vaktsiinid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Egiptus
Lisateave: The Assignment will be implemented primarily in Egypt, with a focus on the VACSERA facility in Sixth of October City. A number of field missions to the facility and relevant government institutions in and around Cairo will also be needed
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 12 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 750 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Hanketingimus
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
Lisateave: The contracting authority may, at its discretion and subject to the availability of funds, extend the scope and duration of the project to cover additional services. The duration of the contract is 12 months, with the possibility of one or more extensions, consisting of a maximum of 6 additional months (for a maximum period of 18 months in total); the value of the contract is EUR 750 000 (max), with the possibility of one or more budget increases for additional services, of a maximum amount of EUR 375 000 (maximum EUR 1 125 000 in total), if additional eligible funds are available
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: See tender documents for more details on the award criteria
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: See tender documents for more details on the award criteria
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: prantsuse keel
Lisateabe taotlemise tähtaeg: 13/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 24/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Lisateave: Tenders will be opened in a non-public procedure. Upon written request to the EIB, the minutes of the opening of tenders may be provided to economic operators who have submitted a tender
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: European Court of Justice
Vaidlustusorgan: European Court of Justice
Organisatsioon, mis annab teavet keskkonnakaitset käsitleva üldise õigusliku raamistiku kohta, mida kohaldatakse lepingu täitmise kohas: European Investment Bank
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: European Investment Bank
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: European Investment Bank
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: European Court of Justice
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: European Investment Bank
Pakkumusi menetlev organisatsioon: European Investment Bank
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: European Investment Bank
Registreerimisnumber: EIB
Osakond: GLO/SFA/ADV/CPCM
Postiaadress: 98-100 boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2950
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Kontaktpunkt: EIB Global Advisory Services Division, Consultant Procurement and Contract Management Unit
Telefon: +352 4379 1
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
Pakkumusi menetlev organisatsioon
Organisatsioon, mis annab teavet keskkonnakaitset käsitleva üldise õigusliku raamistiku kohta, mida kohaldatakse lepingu täitmise kohas
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: European Court of Justice
Registreerimisnumber: CURIA
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrunewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 4303 1
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Lepitusorganisatsioon
8.1.
ORG-0000
Ametlik nimi: Publications Office of the European Union
Registreerimisnumber: PUBL
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2417
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 29291
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: 7f85e559-ee59-4442-b88a-b4c15cb8adc4 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 03/07/2026 06:48:39 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: inglise keel
Teate avaldamise number: 464153-2026
ELT S väljaande number: 127/2026
Avaldamise kuupäev: 06/07/2026