See the notice on TED website
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: CCAS
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Location et entretien des vêtements de travail
Kirjeldus: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Menetluse tunnus: 0628d9dc-f361-40dd-9cab-893d874e81f9
Sisemine tunnus: DSG2606AO02
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 98310000 Pesupesemis- ja kuivpuhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 98310000 Pesupesemis- ja kuivpuhastusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Cherbourg-En-Cotentin
Sihtnumber: 50100
Riik – jaotus (NUTS): Manche (FRD12)
Riik: Prantsusmaa
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Financement sur le budget de la ville Cherbourg-en-Cotentin et du Ccas. Une avance est accordée selon les modalités du Ccap. Le délai de paiement est fixé à 30 jours dans les conditions fixées au Ccap
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Location et entretien des vêtements de travail
Kirjeldus: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Sisemine tunnus: S-PF-1847060
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 98310000 Pesupesemis- ja kuivpuhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 98310000 Pesupesemis- ja kuivpuhastusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Linn: Cherbourg-En-Cotentin
Sihtnumber: 50100
Riik – jaotus (NUTS): Manche (FRD12)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 15/01/2027
Kestuse lõppkuupäev: 31/08/2031
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu
Sotsiaalse eesmärgi edendamine: Muu
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 18/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 18/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Caen
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Référé précontractuel : un référé précontractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel : un référé contractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au JOUE ou de 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat si aucun avis d'attribution n'est publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'est effectuée. Recours de plein contentieux - recours pour excès de pouvoir : ces recours pourront être exercés devant le tribunal administratif, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées / de la notification de décision de rejet. La saisie du Tribunal Administratif de CAEN peut être effectuée par l'application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Avenue-Web Systèmes
Registreerimisnumber: 31F67FC0-E846-781A-6CBDB8B77A0DF404
Linn: Seyssinet-Pariset
Sihtnumber: 38170
Riik – jaotus (NUTS): Isère (FRK24)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: +33480041260
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Registreerimisnumber: 63389
Postiaadress: 10 place Napoléon
Linn: Cherbourg en Cotentin
Sihtnumber: 50108
Riik – jaotus (NUTS): Manche (FRD12)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: Le Maire Mme
Telefon: 0250701130
Selle organisatsiooni rollid:
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Registreerimisnumber: 31F68010-E1A1-EBDC-338548A30662EE4A
Postiaadress: 10 Place Napoléon
Linn: Cherbourg-En-Cotentin
Sihtnumber: 50100
Riik – jaotus (NUTS): Manche (FRD12)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0250701130
Selle organisatsiooni rollid:
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0004
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Caen
Registreerimisnumber: 31F68036-BC58-0047-062503E8F2844690
Postiaadress: 3, rue Arthur Leduc
Linn: Caen
Sihtnumber: 14050
Riik – jaotus (NUTS): Calvados (FRD11)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0231707272
Faks: 0231524217
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0005
Ametlik nimi: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Registreerimisnumber: 31F68047-ACD2-7CB7-0674C41DC980CB65
Postiaadress: 22 mail Pablo Picasso
Linn: Nantes
Sihtnumber: 44042
Riik – jaotus (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0253467983
Faks: 0253467979
Selle organisatsiooni rollid:
Lepitusorganisatsioon
8.1.
ORG-0006
Ametlik nimi: CCAS
Registreerimisnumber: 31F68058-C1EC-56DB-406487A86AA01770
Linn: Cherbourg-En-Cotentin
Sihtnumber: 50100
Riik – jaotus (NUTS): Manche (FRD12)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0233082600
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 0ae05d06-e910-4dc3-8332-06ee3b749cb9 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 06/07/2026 18:10:45 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 469856-2026
ELT S väljaande number: 129/2026
Avaldamise kuupäev: 08/07/2026