472017-2026 - Hange
Saksamaa – Tervise- ja turvateenused – Rahmenvereinbarung SiGeKo
OJ S 129/2026 08/07/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teenused
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiDie Autobahn GmbH des Bundes - NL Südbayern
E-posti aadressvergabe.suedbayern@autobahn.de
Hankija õiguslik vormRiigi osalusega äriühing
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriRahmenvereinbarung SiGeKo
KirjeldusRahmenvereinbarung SiGeKo
Menetluse tunnused151b2c-8b0b-4d3b-bfee-b55df5075a71
Sisemine tunnusAP012200R22
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 71317200 Tervise- ja turvateenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnSüdbayern
Sihtnumber80000
Riik – jaotus (NUTS)München, Landkreis (DE21H)
RiikSaksamaa
2.1.3.
Maksumus
Raamlepingu maksimaalne maksumus3 000 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
LisateaveFür die geforderten Angaben, Nachweise und Erklärungen sind die vom Auftraggeber vorgefertigten Vergabeunterlagen zu verwenden. Die Vergabeunterlagen fassen die gewünschten Informationen und Nachweise der Bekanntmachung zusammen. Es werden nur die geforderten Unterlagen berücksichtigt, darüber hinaus gehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen reicht nicht aus. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werdenbesonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bietergemeinschaften hingewiesen. Hinweis zur Geltung der Verordnung (EU) 2022/2560 über den Binnenmarkt verzerrende drittstaatliche Subventionen (nachfolgend: FSR): Sind die Bedingungen für die Meldung finanzieller Zuwendungen gemäß Artikel 28 Absätze 1 und 2 FSR erfüllt, so ist ein Bewerber/Bieter verpflichtet, alle drittstaatlichen finanziellen Zuwendungen nach Artikel 28 Absatz 1 Buchstabe b FSR zu melden. In allen anderen Fällen ist ein Bewerber/Bieter verpflichtet eine Erklärung abzugeben, in der er alle erhaltenen drittstaatlichen finanziellen Zuwendungen aufführt und zu bestätigen, dass die erhaltenen drittstaatlichen finanziellen Zuwendungen keiner Meldepflicht nach Artikel 28 Absatz 1 Buchstabe b FSR unterliegen. Für die Meldung bzw. Erklärung ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formular nach Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) 2023/1441 zur Festlegung detaillierter Vorschriften für die Durchführung von Verfahren nach der Verordnung (EU) 2022/2560 (nachfolgend: Durchführungsverordnung) unter Beachtung der Vorgaben der FSR sowie der Durchführungsverordnung zu verwenden. Sofern ein Teilnahmewettbewerb durchgeführt wird, ist die Meldung oder Erklärung sowohl mit dem Teilnahmeantrag als auch (nochmals) mit dem Angebot einzureichen. Im Übrigen mit dem Angebot. Auf die Gründe für die Ablehnung / den Ausschluss eines Teilnahmeantrags oder Angebots gemäß Art. 29 Abs. 3, Art. 29 Abs. 4 und Art. 31 Abs. 2 FSR wird hingewiesen.
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
vgv -
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadTeadeHankedokument
Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrotAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
KorruptsioonAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 oder 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Kuritegelikus ühenduses osalemineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkuleppedAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Rahapesu või terrorismi rahastamineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
PettusAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormidAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
MaksejõuetusAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Vara haldab likvideerijaAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
Valeandmete esitamine, teabe esitamata jätmine, suutmatus nõutud dokumente esitada või selle menetluse kohta konfidentsiaalse teabe saamineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Hankemenetluses osalemisega kaasnev huvide konfliktAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
Otsene või kaude osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamiselAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
Tõsine ametialane rikkumineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Ennetähtaegne lõpetamine, kahjutasu või võrreldavad sanktsioonidAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
Sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustuse rikkumineAngaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde und insofern nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Auf gesondertes Verlangen: Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, soweit Ihr Unternehmen beitragspflichtig ist.
Äritegevus on peatatudAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.
Maksude tasumise kohustuse rikkumineAngaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt wurde und insofern nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Auf gesondertes Verlangen: Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt.
Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumisedAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Ainult siseriiklikest kõrvalejätmise alustest tulenevate kohustuste rikkumineAngaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gem. § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz und § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz vorliegen (§ 124 (2) GWB). Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
PealkiriRahmenvereinbarung SiGeKo
KirjeldusRahmenvereinbarung Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination gemäß Baustellenverordnung für Neu-, Ausbau-, Erhaltungs- und Ersatzmaßnahmen an Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerken einschließlich aller Nebenanlagen.
Sisemine tunnusLOT-0000
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 71317200 Tervise- ja turvateenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnSüdbayern
Sihtnumber80000
Riik – jaotus (NUTS)München, Landkreis (DE21H)
RiikSaksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev01/09/2026
Kestuse lõppkuupäev31/12/2028
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidHanketingimus
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)jah
Lisateave#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#entfällt
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärkEi kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadTeade
KriteeriumTehnikud või tehnilised organid töö teostamiseks
Valikukriteeriumi kirjeldusMit dem Angebot einzureichen: Eigenerklärung mit Angaben und Nachweisen zu technischen Fachkräften, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV). Mindeststandard: Der Bieter muss Fachkräfte mit mindestens folgender Befähigung nachweisen: Es ist mindestens ein (1) Mitarbeiter für die Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo) für die Ausführung der Leistung einzusetzen und zu benennen. Für den eingesetzten Mitarbeiter ist ein Vertreter zu benennen. Der eingesetzte Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator muss folgende Mindestanforderungen erfüllen: - Arbeitsschutzfachliche Kenntnisse nach RAB 30, Anlage B oder gleichwertig* - Spezielle Koordinatorenkenntnisse nach RAB 30, Anlage C oder gleichwertig* - Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung als Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator auf Baustellen von Tiefbau- und Straßenbaumaßnahmen an vierstreifig zweibahnigen Bundesfernstraßen (Verkehrswegebau, Brücken- und Tunnelbau, Erdbau, Leitungsbau, Wasserbau, Spezialtiefbau). Der Bieter muss mindestens folgende Leistungen erbracht haben: Gefordert sind Persönliche Referenzen der eingesetzten Person. Mindeststandard für vergleichbare Leistungen: Es sind mindestens drei (3) Referenzprojekte zu benennen, die innerhalb der letzten fünf Jahre erbracht wurden und die vergleichbare SiGe-Koordinationsmaßnahmen auf Baustellen von Tiefbau- und Straßenbaumaßnahmen (Verkehrswegebau auf Bundesstraßen oder Autobahnen, Eisenbahnbau, Brücken- und Tunnelbau, Erdbau, Leitungsbau, Wasserbau, Spezialtiefbau) umfasst haben. Der Leistungszeitraum der SiGe-Koordination muss bei jedem Referenzprojekt bereits mindestens 6 Monate bis zum Ablauf der Angebotsfrist umfassen. Referenzbeschreibung (Die geforderten Referenzangaben müssen folgenden Inhalt haben): -Vorhabenbezeichnung -Beträge (Wert der erbrachten Leistung (Honorar), Baukosten Brutto in EUR) -Daten (Erbringungszeitraum, z.B. Zeitraum der Bauzeit) -Beschreibung der erbrachten Leistung (z.B. Aufgabenbeschreibung, besondere Anforderungen, Leistungsbild/er, Leistungsphase/n, ggf. Besondere und sonstige Leistungen, Schwierigkeit der Leistung, Vertragsverhältnis (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Unterauftragnehmer)) -Empfänger (Angabe, ob öffentlicher oder privater Empfänger, Kontaktdaten des Ansprechpartners) Benannte Nachweise und Erklärungen sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers auch von Nachunternehmern und Mitgliedern einer Bietergemeinschaft einzureichen.

KriteeriumKeskmine aastane tööjõud
Valikukriteeriumi kirjeldusMit dem Angebot einzureichen: Eigenerklärung mit Angaben über die durchschnittliche jährliche Beschäftigungszahl des Unternehmens in den letzten drei Jahren (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV).

KriteeriumAlltöövõtu osakaal
Valikukriteeriumi kirjeldusMit dem Angebot einzureichen: Angabe, welche Teile des Auftrags unter Umständen an Unterauftragnehmer vergeben werden sollen (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV). Bieter sind nur dann geeignet, wenn die von ihnen benannten Unterauftragnehmer den Mindeststandards für die übernommenen Leistungen genügen.

KriteeriumProfessionaalne riski hüvitis kindlustus
Valikukriteeriumi kirjeldusMit dem Angebot einzureichen: Eigenerklärung und Nachweis darüber, dass eine Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von mindestens 1.500.000,00 € und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 1.000.000,00 € besteht. Es ist zu bestätigen, dass die Maximierung mindestens das 2-fache der genannten Deckungssummen pro Jahr beträgt. Bei Bietergemeinschaften sind Eigenerklärung und Nachweis durch jedes Mitglied getrennt zu erbringen. oder Eigenerklärung, dass der Bieter/ die Mitglieder der Bietergemeinschaft derzeit zwar nicht über eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit vor genannten Mindestdeckungssummen verfügt/-en, der Bieter/(alle) Mitglieder der Bietergemeinschaft sich aber verpflichtet/-n, im Fall des Zuschlages eine entsprechende Versicherung abzuschließen oder eine bestehende Versicherung für die Dauer des Auftrags entsprechend zu erhöhen. Bei Bietergemeinschaften sind Eigenerklärung und Nachweis durch jedes Mitglied getrennt zu erbringen. Versicherungsnachweis bzw. Bestätigung des Versicherers über den Abschluss der Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung oder auf Erhöhung der Versicherungssumme im Auftragsfall.

KriteeriumMuud majanduslikud või finantsnõuded
Valikukriteeriumi kirjeldusMit dem Angebot einzureichen: Klarstellend wird auf die gesetzliche Regelung des Art. 5k VO (EU) Nr. 833-2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, hingewiesen. Die als Formular vorgegebene Eigenerklärung im Formblatt EIGENERKLAERUNG_BEZUG_RUSSLAND, mittels derer die Auftraggeber die Einhaltung der vorgenannten Vorschrift zu prüfen haben, ist abzugeben.

KriteeriumRegistreerimine asjakohases kutsealases registris
Valikukriteeriumi kirjeldusMit dem Angebot einzureichen: Erklärung, dass das Unternehmen zur Erbringung der Dienstleistung berechtigt ist und die Berufsqualifikation gem. § 75 (1), (2), (3) VgV bzw. § 44 VgV besitzt. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen: Nachweis der Berufsqualifikation
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiPreis
KirjeldusDer Zuschlag wird nach § 58 VgV auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavadsaksa keel
Hankedokumentide aadresshttps://vergabe.autobahn.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19f36c3785a-7d397654a992cf6b
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
URLhttps://vergabe.autobahn.de
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://vergabe.autobahn.de
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg11/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks21 Päevad
Teave, mida saab pärast esitamise tähtaega täiendada
Ostja äranägemisel võib osa puuduvad pakkujaga seotud dokumente esitada hiljem.
LisateaveDie Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach § 56 VgV.
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev11/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lisateaveentfällt - ohne Bieter
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv30
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
LepitusorganisatsioonDie Autobahn GmbH des Bundes
VaidlustusorganBundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaDie Autobahn GmbH des Bundes - NL Südbayern
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaDie Autobahn GmbH des Bundes
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlusedDie Autobahn GmbH des Bundes - NL Südbayern
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-7001
Ametlik nimiDie Autobahn GmbH des Bundes - NL Südbayern
RegistreerimisnumberUSt-ID DE329214156
PostiaadressSeidlstraße 7-11
LinnMünchen
Sihtnumber80335
Riik – jaotus (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
RiikSaksamaa
KontaktpunktVergabestelle
E-posti aadressvergabe.suedbayern@autobahn.de
Telefon+49 89 54552-3444
Internetiaadresshttps://www.autobahn.de
Hankija profiilhttps://vergabe.autobahn.de
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
8.1.
ORG-7004
Ametlik nimiBundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
RegistreerimisnumberN.N.
PostiaadressKaiser-Friedrich-Straße 16
LinnBonn
Sihtnumber53113
Riik – jaotus (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
RiikSaksamaa
E-posti aadressvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Internetiaadresshttps://www.bundeskartellamt.de/DE/Vergaberecht/vergaberecht_node.html
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-7005
Ametlik nimiDie Autobahn GmbH des Bundes
RegistreerimisnumberUSt.-ID DE329214156
PostiaadressHeidestraße 15
LinnBerlin
Sihtnumber10557
Riik – jaotus (NUTS)Berlin (DE300)
RiikSaksamaa
E-posti aadressrecht@autobahn.de
Telefon+49 30640964911
Internetiaadresshttps://www.autobahn.de
Selle organisatsiooni rollid
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-7006
Ametlik nimiDie Autobahn GmbH des Bundes
RegistreerimisnumberUSt. ID DE329214156
PostiaadressHeidestraße 15
LinnBerlin
Sihtnumber10557
Riik – jaotus (NUTS)Berlin (DE300)
RiikSaksamaa
E-posti aadressrecht@autobahn.de
Telefon+49 30640964911
Internetiaadresshttps://www.autobahn.de
Selle organisatsiooni rollid
Lepitusorganisatsioon
8.1.
ORG-7007
Ametlik nimiDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreerimisnumber0204:994-DOEVD-83
LinnBonn
Sihtnumber53119
Riik – jaotus (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
RiikSaksamaa
E-posti aadressnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon644b3ffb-6270-41aa-998a-3d021a016fd4  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev07/07/2026 09:32:12 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavsaksa keel
Teate avaldamise number472017-2026
ELT S väljaande number129/2026
Avaldamise kuupäev08/07/2026