1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Älvkarlebyhus AB
Hankija õiguslik vorm: Kohaliku omavalitsuse kontrollitav riigi osalusega äriühing
Hankija tegevus: Elamu- ja kommunaalmajandus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Trädgårdstjänster 2027-2030
Kirjeldus: Upphandlingen avser ramavtal för trädgårdstjänster inom AB Älvkarlebyhus fastighetsbestånd. Uppdraget omfattar löpande trädgårdsskötsel, planteringar, beskärning samt övriga mindre skötsel- och underhållsarbeten i utemiljö. Ramavtal kommer att tecknas för två geografiska delområden.
Menetluse tunnus: 09e5b098-6345-429e-9922-567f0b74adfd
Sisemine tunnus: 2026/0002
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 77300000 Aiandusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 77000000 Põllumajandus-, metsandus-, aiandus-, vesiviljelus- ja mesindusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Uppsala län (SE121)
Riik: Rootsi
Lisateave: -
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Gävleborgs län (SE313)
Riik: Rootsi
Lisateave: -
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 5 000 000,00 SEK
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 2
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: A - Centrum
Kirjeldus: Områdena 111, 114, 115, 119, 122, 126, 127, 128, 131, 132, 133, 142, 143, 146, 148, 155, 156, 157, 167, 199, 601, 701
Sisemine tunnus: A - Centrum
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 77300000 Aiandusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 77000000 Põllumajandus-, metsandus-, aiandus-, vesiviljelus- ja mesindusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Uppsala län (SE121)
Riik: Rootsi
Lisateave: -
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Gävleborgs län (SE313)
Riik: Rootsi
Lisateave: -
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/01/2027
Kestuse lõppkuupäev: 31/12/2028
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 2 500 000,00 SEK
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: rootsi keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 27/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 92 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Älvkarlebyhus AB
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Se upphandlingsdokumenten
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Älvkarlebyhus AB
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Älvkarlebyhus AB
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: B - Norr och söder
Kirjeldus: Områdena 112, 116, 118, 120, 121, 123, 124, 129, 135, 136, 138, 140, 144, 150, 151, 152, 153
Sisemine tunnus: B - Norr och söder
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 77300000 Aiandusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 77000000 Põllumajandus-, metsandus-, aiandus-, vesiviljelus- ja mesindusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Uppsala län (SE121)
Riik: Rootsi
Lisateave: -
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Gävleborgs län (SE313)
Riik: Rootsi
Lisateave: -
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/01/2027
Kestuse lõppkuupäev: 31/12/2028
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 2 500 000,00 SEK
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: rootsi keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 27/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 92 Päevad
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Älvkarlebyhus AB
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Se upphandlingsdokumenten
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Älvkarlebyhus AB
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Älvkarlebyhus AB
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Älvkarlebyhus AB
Registreerimisnumber: 556537-4757
Postiaadress: Box 104
Linn: Skutskär
Sihtnumber: 81423
Riik – jaotus (NUTS): Uppsala län (SE121)
Riik: Rootsi
Kontaktpunkt: Anna Linnerfalk
Telefon: 026-420 36 52
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
Teate tunnus/versioon: 5aff5d2d-c1cb-4067-8231-5c52d229875f - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 07/07/2026 11:06:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: rootsi keel
Teate avaldamise number: 472940-2026
ELT S väljaande number: 130/2026
Avaldamise kuupäev: 09/07/2026