1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Ajuntament de Tàrrega
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Contrato de servicios de cocina, reservado para CET de iniciativa social, en modalidad de catering para los comedores de las guarderías municipales: La Pau, El Nido y El Triángulo
Kirjeldus: El objeto del presente contrato es la prestación del servicio de catering (almuerzo) en los comedores de las Guarderías Municipales de Tàrrega “El Niu”, “La Pau” y “El Triangle”, con carácter reservado a Centros Especiales de Trabajo de Iniciativa Social, de conformidad con la disposición adicional cuarta de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de contratos del sector público. El servicio se prestará mediante la elaboración de las comidas en cocina externa de la empresa adjudicataria y su posterior transporte y entrega en los centros, de acuerdo con las condiciones establecidas en este pliego y en el Pliego de prescripciones técnicas particulares.
Menetluse tunnus: 0e3427b2-e16b-4abf-b484-fb3b5ed9acc2
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Lleida (ES513)
Riik: Hispaania
Lisateave: Tàrrega
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Contrato de servicios de cocina, reservado para CET de iniciativa social, en modalidad de catering para los comedores de las guarderías municipales: La Pau, El Nido y El Triángulo
Kirjeldus: El objeto del presente contrato es la prestación del servicio de catering (almuerzo) en los comedores de las Guarderías Municipales de Tàrrega “El Niu”, “La Pau” y “El Triangle”, con carácter reservado a Centros Especiales de Trabajo de Iniciativa Social, de conformidad con la disposición adicional cuarta de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de contratos del sector público. El servicio se prestará mediante la elaboración de las comidas en cocina externa de la empresa adjudicataria y su posterior transporte y entrega en los centros, de acuerdo con las condiciones establecidas en este pliego y en el Pliego de prescripciones técnicas particulares.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Lleida (ES513)
Riik: Hispaania
Lisateave: Tàrrega
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 4 Aastad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine on reserveeritud kaitstud töö keskustele ja ettevõtjatele, kelle eesmärk on puudega või ebasoodsas olukorras olevate isikute sotsiaalne ja kutsealane integreerimine.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: katalaani keel, hispaania keel, inglise keel, oksitaani keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 07/08/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Kesk-Euroopa aeg, Lääne-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 2 Kuud
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Dado que se trata de un contrato de servicios con un valor estimado superior a 100.000 euros, son susceptibles de recurso especial en materia de contratación, de acuerdo con el artículo 44 de la LCSP: los anuncios de licitación, los pliegos y los documentos contractuales que establezcan las condiciones que deben regir la contratación; los actos de trámite que decidan directa o indirectamente sobre la adjudicación, determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensión o perjuicio irreparable a derechos o intereses legítimos; los acuerdos de adjudicación del contrato; y las modificaciones del contrato basadas en el incumplimiento de lo que establecen los artículos 204 y 205 de la LCSP, cuando se entienda que la modificación debería haber sido objeto de una nueva adjudicación. Este recurso tiene carácter potestativo, es gratuito para las personas recurrentes y se interpondrá ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público, en los plazos establecidos en el artículo 50 de la LCSP.
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Ajuntament de Tàrrega
Registreerimisnumber: 812519
Postiaadress: Major
Linn: No consta
Sihtnumber: 25300
Riik – jaotus (NUTS): Lleida (ES513)
Riik: Hispaania
Telefon: 973311608
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Registreerimisnumber: 999999999
Postiaadress: del Foc
Linn: No consta
Sihtnumber: 08038
Riik – jaotus (NUTS): Barcelona (ES511)
Riik: Hispaania
Telefon: 933162000
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Teate tunnus/versioon: aea232f6-b21d-45cd-b806-038edbdb7bb1 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 08/07/2026 13:45:20 (UTC+01:00) Kesk-Euroopa aeg, Lääne-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: hispaania keel
Teate avaldamise number: 476703-2026
ELT S väljaande number: 131/2026
Avaldamise kuupäev: 10/07/2026