1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Trnavský samosprávny kraj
Hankija õiguslik vorm: Piirkondlik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Špecializované zariadenie Piešťany
Kirjeldus: Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s novostavbou pobytového zariadenia dlhodobej zdravotno-sociálnej starostlivosti. Rozsah prác je daný projektovou dokumentáciou vypracovanou spoločnosťou DEVLEV BUILDINGS s.r.o., Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava a výkazom výmer. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných pokladoch.
Menetluse tunnus: d9b11074-e021-4411-a2ca-4de0cd5865b8
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45000000 Ehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 45210000 Hoonete ehitustööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Riik: Slovakkia
Lisateave: Piešťany, Brezová ulica, parc. číslo KN-C c. 9865/7
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 4 730 565,16 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Špecializované zariadenie Piešťany
Kirjeldus: Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s novostavbou pobytového zariadenia dlhodobej zdravotno-sociálnej starostlivosti. Rozsah prác je daný projektovou dokumentáciou vypracovanou spoločnosťou DEVLEV BUILDINGS s.r.o., Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava a výkazom výmer. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných pokladoch.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45000000 Ehitustööd
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Riik: Slovakkia
Lisateave: Piešťany, Brezová ulica, parc. číslo KN-C c. 9865/7
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 15 Kuud
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 4 730 565,16 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta:
ELi vahendid – programm: Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) (2021/2027)
ELi vahendite tunnus: Operačný program "Program Slovensko 2021 - 2027", názov projektu: Špecializované zariadenie Piešťany
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine
Kirjeldus: Verejné obstarávanie je zamerané na zníženie environmentálnych vplyvov (napr. recyklovanie alebo inak materiálové zhodnotenie vyprodukovaného materiálu, použitie výrobkov z dreva - recyklovaných, opätovne využitých alebo pochádzajúcich z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov). Bližšie informácie sú uvedené v podmienkach plnenia zmluvy.
Strateegilise hanke eesmärk: Sotsiaalsete eesmärkide täitmine
Kirjeldus: Verejné obstarávanie je zamerané na splnenie sociálnych cieľov (zhotoviteľ je povinný predložiť objednávateľovi spolu s poslednou faktúrou písomné potvrdenie, že má uhradené všetky splatné záväzky voči subdodávateľom). Bližšie informácie sú uvedené v podmienkach plnenia zmluvy.
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu
Keskkonnahoidlikud riigihanked – tingimused: Keskkonnahoidlike riigihangete kriteeriumid puuduvad
Sotsiaalse eesmärgi edendamine: Muu
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: Najnižšia cena za celý predmet zákazky v eurách vrátane DPH
Kirjeldus: Najnižšia cena za celý predmet zákazky v eurách vrátane DPH
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100
5.1.11.
Hankedokumendid
Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: slovaki keel
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: slovaki keel, tšehhi keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Finantstagatise kirjeldus: Zábezpeka je stanovená vo výške 60 000,00 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 16/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 16/07/2026 13:15:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lisateave: Otváranie ponúk sa uskutoční v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania systémom EVO prostredníctvom funkcionality „on-line“ sprístupnenia ponúk, t. j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na otváranie ponúk.
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Lubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Úrad pre verejné obstarávanie
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Úrad pre verejné obstarávanie
Registreerimisnumber: 31797903
Registreerimisnumber: 2021511008
Postiaadress: Ružová dolina 10
Linn: Bratislava - mestská časť Ružinov
Sihtnumber: 82109
Riik – jaotus (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Riik: Slovakkia
Telefon: +421250264111
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Trnavský samosprávny kraj
Registreerimisnumber: 37836901
Registreerimisnumber: 2021628367
Postiaadress: Starohájska ulica 10
Linn: Trnava
Sihtnumber: 91701
Riik – jaotus (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Riik: Slovakkia
Telefon: 0335559560
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
10. Muudatus
10.1.
Muudatus
Punkti tunnus: LOT-0001
Muudatuste kirjeldus: Zmena lehoty na predkladanie ponúk z 10.07.2026 13:00 hod. na 16.07.2026 13:00 hod. a zmena lehoty otvárania ponúk z 10.07.2026 13:15 hod. na 16.07.2026 13:15 hod.
Teate tunnus/versioon: d729afb4-462a-4ffc-8713-4887a29a5dd5 - 05
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 09/07/2026 09:08:53 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: slovaki keel
Teate avaldamise number: 477305-2026
ELT S väljaande number: 131/2026
Avaldamise kuupäev: 10/07/2026