477793-2026 - Hange
Šveits – Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad – Gleisanlagen 2027/2028
OJ S 131/2026 10/07/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiVerkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
E-posti aadressVBZ-Einkauf_FES@vbz.ch
Hankija õiguslik vormKohaliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriGleisanlagen 2027/2028
KirjeldusBeschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung und Lieferung von Gleisanlagen gemäss den Ausschreibungsunterlagen.
Menetluse tunnus7eb89766-06b9-473e-884e-bcc66b67516c
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8050
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8038
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8008
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8003
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada4
Lepingutingimused
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga4
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadHankedokument
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriProjekt "Bahnhof Oerlikon Ost"
KirjeldusBeschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung und Lieferung von Gleisanlagen gemäss den Ausschreibungsunterlagen.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
Täiendav liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8050
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
5.1.3.
Eeldatav kestus
Muu kestusTeadmata
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiZK 1 Gesamtpreis
KirjeldusGesamtpreis für das entsprechende Los netto, exkl. MwSt., gemäss Angebotsraster
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.1 Technische Ausführung
KirjeldusKonstruktive Lösung sowie Wartungs- und Montageanleitungen für: - Tiefbettzungenvorrichtungen - Flachbettzungenvorrichtungen - Zungenadapter (nur wenn Zungenadapter gefordert) - Tief - und Flachrillenherzstücke (nur konstruktive Lösung) - Schienenisolationsstösse (nur konstruktive Lösung) Je nach Anforderung müssen weitere Dokumente, bzw. Musteraufgaben eingereicht werden. => siehe Spezifikation / DecisionAdvisor (Los 1 + 3 / 45%) (Los 2 + 4 / 50%)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.2 Technische Ausführung
KirjeldusDokumentation der Beischrägungen an Herzstücken von Kreuzungen und Weichen (Los 1+3 / 5%)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 3 Nachhaltigkeit
KirjeldusDokumentation (pdf- und dwg-Datei) der Beischrägung für die Herzstückbearbeitung (siehe Musterbeilage). Die Dokumentation ist für die in den Spezifikationen gekennzeichneten Gleisanlagen einzureichen
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Teave piiratud juurdepääsuga dokumentide kohta on kättesaadav aadressilhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3ZWI4OTc2Ni0wNmI5LTQ3M2UtODg0ZS1iY2M2NmI2NzUxNmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiSimap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://oiz.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/k6EVGILljmEnlxp2xquhY%3D
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidLubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg03/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks362 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimusedWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganBundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaVerkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
5.1.
OsaLOT-0002
PealkiriProjekt "Wollishoferplatz"
KirjeldusBeschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung und Lieferung von Gleisanlagen gemäss den Ausschreibungsunterlagen.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
Täiendav liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8038
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus1 Päev
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiZK 1 Gesamtpreis
KirjeldusGesamtpreis für das entsprechende Los netto, exkl. MwSt., gemäss Angebotsraster
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.1
KirjeldusKonstruktive Lösung sowie Wartungs- und Montageanleitungen für: - Tiefbettzungenvorrichtungen - Flachbettzungenvorrichtungen - Zungenadapter (nur wenn Zungenadapter gefordert) - Tief - und Flachrillenherzstücke (nur konstruktive Lösung) - Schienenisolationsstösse (nur konstruktive Lösung) Je nach Anforderung müssen weitere Dokumente, bzw. Musteraufgaben eingereicht werden. => siehe Spezifikation / DecisionAdvisor (Los 1+3 / 45 %) (Los 2+4 / 50 %)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.2 Technische Ausführung
KirjeldusDokumentation der Beischrägungen an Herzstücken von Kreuzungen und Weichen (Los 1+3 / 5 %)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 3 Nachhaltigkeit
KirjeldusInformationen zum Produktionsstandort und zum Transportmittel für den Transport der Gleisanlagen vom Weichenwerk bis zur VBZ in Zürich Altstetten. Verfügbarkeit von Zertifikaten für Unternehmen und Managementsysteme (ISO 14001, ISO 45001 und ISO 50001) des Weichenwerks, in welchem die Gleisanlagen hergestellt werden.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Teave piiratud juurdepääsuga dokumentide kohta on kättesaadav aadressilhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3ZWI4OTc2Ni0wNmI5LTQ3M2UtODg0ZS1iY2M2NmI2NzUxNmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiSimap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://oiz.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/k6EVGILljmEnlxp2xquhY%3D
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidLubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg03/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks362 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimusedWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganBundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaVerkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
5.1.
OsaLOT-0003
PealkiriProjekt "Seefeldstrasse"
KirjeldusBeschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung und Lieferung von Gleisanlagen gemäss den Ausschreibungsunterlagen.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
Täiendav liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8008
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus1 Päev
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiZK 1 Gesamtpreis
KirjeldusGesamtpreis für das entsprechende Los netto, exkl. MwSt., gemäss Angebotsraster
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.1 Technische Ausführung
KirjeldusKonstruktive Lösung sowie Wartungs- und Montageanleitungen für: - Tiefbettzungenvorrichtungen - Flachbettzungenvorrichtungen - Zungenadapter (nur wenn Zungenadapter gefordert) - Tief - und Flachrillenherzstücke (nur konstruktive Lösung) - Schienenisolationsstösse (nur konstruktive Lösung) Je nach Anforderung müssen weitere Dokumente, bzw. Musteraufgaben eingereicht werden. => siehe Spezifikation / DecisionAdvisor (Los 1+3 / 45%) (Los 2+4 / 50 % )
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.2 Technische Ausführung
KirjeldusDokumentation der Beischrägungen an Herzstücken von Kreuzungen und Weichen (Los 1+3 / 5%)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK Nachhaltigkeit
KirjeldusInformationen zum Produktionsstandort und zum Transportmittel für den Transport der Gleisanlagen vom Weichenwerk bis zur VBZ in Zürich Altstetten. Verfügbarkeit von Zertifikaten für Unternehmen und Managementsysteme (ISO 14001, ISO 45001 und ISO 50001) des Weichenwerks, in welchem die Gleisanlagen hergestellt werden.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Teave piiratud juurdepääsuga dokumentide kohta on kättesaadav aadressilhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3ZWI4OTc2Ni0wNmI5LTQ3M2UtODg0ZS1iY2M2NmI2NzUxNmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiSimap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://oiz.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/k6EVGILljmEnlxp2xquhY%3D
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidLubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg03/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks362 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimusedWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganBundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaVerkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
5.1.
OsaLOT-0004
PealkiriProjekt "Badenerstrasse"
KirjeldusBeschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung und Lieferung von Gleisanlagen gemäss den Ausschreibungsunterlagen.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
Täiendav liigitus (cpv): 34946220 Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
LinnZürich
Sihtnumber8003
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus1 Päev
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidEi ole veel teada
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiZK 1 Gesamtpreis
KirjeldusGesamtpreis für das entsprechende Los netto, exkl. MwSt., gemäss Angebotsraster
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.1 Technische Ausführung
KirjeldusKonstruktive Lösung sowie Wartungs- und Montageanleitungen für: - Tiefbettzungenvorrichtungen - Flachbettzungenvorrichtungen - Zungenadapter (nur wenn Zungenadapter gefordert) - Tief - und Flachrillenherzstücke (nur konstruktive Lösung) - Schienenisolationsstösse (nur konstruktive Lösung) Je nach Anforderung müssen weitere Dokumente, bzw. Musteraufgaben eingereicht werden. => siehe Spezifikation / DecisionAdvisor (Los 1+3 / 45%) (Los 2+4 / 50%)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv45
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2.2 Technische Ausführung
KirjeldusDokumentation der Beischrägungen an Herzstücken von Kreuzungen und Weichen (Los 1+3 / 5%)
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 3 Nachhaltigkeit
KirjeldusInformationen zum Produktionsstandort und zum Transportmittel für den Transport der Gleisanlagen vom Weichenwerk bis zur VBZ in Zürich Altstetten. Verfügbarkeit von Zertifikaten für Unternehmen und Managementsysteme (ISO 14001, ISO 45001 und ISO 50001) des Weichenwerks, in welchem die Gleisanlagen hergestellt werden.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv5
5.1.11.
Hankedokumendid
Juurdepääs teatavatele hankedokumentidele on piiratud
Teave piiratud juurdepääsuga dokumentide kohta on kättesaadav aadressilhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3ZWI4OTc2Ni0wNmI5LTQ3M2UtODg0ZS1iY2M2NmI2NzUxNmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiSimap.ch
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineLubatud
Esitamise aadresshttps://oiz.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/k6EVGILljmEnlxp2xquhY%3D
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadasaksa keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidLubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuseEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg03/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks362 Päevad
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi ole veel teada
Lepingu täitmisega seotud tingimusedWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganBundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaVerkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiVerkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
Registreerimisnumber6c68b29b-1dc1-47a9-83a3-7d51147faa94
PostiaadressLuggwegstrasse 65
LinnZürich
Sihtnumber8048
Riik – jaotus (NUTS)Zürich (CH040)
RiikŠveits
E-posti aadressVBZ-Einkauf_FES@vbz.ch
Telefon+41444114
Internetiaadresshttps://www.stadt-zuerich.ch/vbz
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiBundesverwaltungsgericht
RegistreerimisnumberBVGER
PostiaadressPostfach
LinnSt. Gallen
Sihtnumber9023
Riik – jaotus (NUTS)St. Gallen (CH055)
RiikŠveits
E-posti aadressinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetiaadresshttps://www.bvger.ch
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimiSimap.ch
RegistreerimisnumberCH001
PostiaadressHolzikofenweg 36
LinnBern
Sihtnumber3003
Riik – jaotus (NUTS)Bern / Berne (CH021)
RiikŠveits
E-posti aadresssupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetiaadresshttps://www.simap.ch
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioonab60e39a-11b3-42a0-80dc-daad4029ea24  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev09/07/2026 02:25:52 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavsaksa keel
Teate avaldamise number477793-2026
ELT S väljaande number131/2026
Avaldamise kuupäev10/07/2026